Als Micaela Popov 1993 nach Deutschland kommt, spricht sie die Sprache fließend. Trotzdem bemerkt sie, dass man ihr mit Vorurteilen begegnet. Weil sie anders spricht, aus einem anderen Land kommt. Sie ist damals 27 Jahre alt, hat zwei Kinder. Aufgewachsen in Bulgarien, mit einer deutschen Mutter und einem bulgarischen Vater. „Meine Mama hat mich immer verbessert, wenn wir Deutsch gesprochen haben“, sagt Popov. „Sie hat sehr viel Wert darauf gelegt, dass ich ihre Sprache nicht verlerne.“ Die Deutsch-Bulgarin hat das Gefühl, in zwei Welten zu leben. In Deutschland verstärkt sich das.