1. NRW
  2. Städte
  3. Mönchengladbach

Ramadan in Mönchengladbach: Drei Muslime über das Fasten in Corona-Zeiten

Kostenpflichtiger Inhalt: Schwerpunkt Miteinander der Kulturen : Einsamer Ramadan in Coronazeiten

Schon zum zweiten Mal können Muslime den Ramadan nicht so begehen, wie sie es gewohnt sind. Die Gemeinschaft fehlt ihnen. Für Özlem Novoczin, Hüseyin Ertürk und Hüseyin Arici aus Mönchengladbach hat sich vieles verändert.

slA Ölemz Ninovzco 5)0( nhoc uz Hesau tneow,h da tha esi mit errih erutMt mirme sda benercnaFshte btevitee.orr rzuK rov emd egoreSanngunntn sadnten ise ni red cKh,eü nületlf cstgeaneTih itm ,Ftea ascHhfeilck ndu Stpa,in etkcnho sRie dun ßeiew Boe,hnn rbeneti icFhels nud netebieetr aaBaklv .rov dWnhäre der Dtuf nhac eebGkcaenm nud renamebGet chrud ide onhgnuW ,ogz legltniek se honcs na der rT.ü udneFer errih Enertl ea,nkm um emsiemagn das atnsFe zu b.enhcre rIfa“„t tehßi ads im sal.mI eDi teres ttDela emketscch Niocvnzo rmiem sndeosrbe g.ut

Dsa knan yHsneüi rAici uas gaccaMebhdnlönh nmpehafned.icn Wr„i behna sda Fsnate erimm tim erine ealttD rcohbge“en, sgat rde 4ärgi-hje8 Grtfssrchefhüeä sed niTkrecshü tElnirnrevese ni ghMnhcönalaec.db zauD gba se s:Wrsae „erD aengM umss hisc ja rtes amenil eiewdr an dei unhgrNa e“önhgwne. ßcehicilSlh baeh n,ma wnen man cish an die gneRel dse naadRam lehat, ites dem uannoenaSngfg edrew tsawe engseegs honc ugeterk.nn Bis in ied hNatc neiihn tha re imt esiern lmFiiae esgnmsnmessauzee nud erüb halAl dun ide etlW gpesnoh.cer dnU os acmht er es ncoh heeut – mit enseni eidr ieKrdnn udn ernsie F.rua hocD Fenreud edaln eis cinth emhr ein – asu tgs,nA cihs mti med rusnirvoaoC esanezcun.tk r„De Raaamdn sit saeneimr “d,rwgnoee agts iAir.c Imh rwa se irmem gtwc,hii hcsi rüeb die urhnnraegfE bemi aetsFn h.csanuuesaztu Das hget ztjet rnu noch mi ekselnnit ri.seK rE veimtssr iesen eV,nrdnwaet eiesn limmchisseun dnFree.u

seHünyi rtEkür )3,6( dre nde cskeihtrün nvrleeetirnE egendügtr ht,a nkna mhi rnu cpfle:henibti eiSn nSoh Braku 82)( udn er neindf se etjtz enenrgaderstn, den Tag eonh agNuhnr zhuutld.nrchae ebrA him tehg es uhca tihcn aurdm, leal neeRlg eedrsobns grsnte tailen.nzeuh rE mcöeth in nsedei eTnga na negejnedii nkee,nd ndnee es tlrhcheces ehgt sal ih.m nA ingn,eeidej edi taeuafdhr hone urgNhan idns. Erürtk retkm nd,na ewi gut se mih thg.e Dcho re emhtöc edeis Gdneneka reüb sad Lenbe hitnc ürf cihs tlaenbh,e re chtmöe eis tmi naneder nhseeMcn ieel.tn Er dtlä edjse hraJ umz anRmada nalmei aell miinaFel aus emd rseihücnkT rtneenErleiv ,ien mu sda tFsaen egmaseimn zu nbchere. isB„ etMcrnthtia niszte riw andn ,uamsnzme“ sagt ürktr.E „Ich heab asd rmiem os hres sgche.tz“tä nI eimesd arJh ghte dsa h.itnc umZ ntiezew Mal chs.no Enie tFael ebdtil ichs afu nseire nStr,i nwne er bdeürra tp.crhis

uhcA für lzmÖe noozNvci sie dre nmdaRaa tesi oornCa nsmiea r,negdwoe tsag is.e Sei tebbli tim rireh elknnie eaFmlii eutnr hisc, tkhoc ehrir i-nh1äejg5r orcthTe maYnsei n,pLpessiuen Kartlofnef udn hhncä,enH nnwe ise ednbas ads Ftaens hcit.br hrI nnaM thtse tmtnei ni rde aNhct auf nud tbcak Bot,r idatm mniYaes es ohcn orv onnfgegaaunnS nsees n.nka iNonozvc tfseta site gieenni enarJh cthin hrm,e wile sei keeaidemntM hmnnee um,ss ehir Thrceot tafste iwez nhcoWe tatts 03 .aTge h„cI lugeab efts na l,laAh rbea eegl inneme Gblnuae emnrdo as,“u stag Ölzem ozcvNio.n

Sei tksichc ihrer Cisuone sjdee haJr 003 uoEr ni ide Teikrü – die bgti sad rfü nEsse na efrBtgüdei sua. Dsa iense adnn hzen Euor rop agT im adRanma nud red iglAuhesc düa,fr sdsa esi ntchi astef. seDsie nrPpizi entnn anm kaZil-“t-.arF„tu sE ist hir cwihtgi, se eethuiznla.n

oS hege se vielne gänlbgieu lmsMneiu, ied asu eednsebnor dGnernü hicnt fanets  nöknn–e umz ileesi,pB eiwl sie eien nciescohrh eakhtniKr ebahn oder ebne iwe ovniNczo atrheafdu eienkMdatem eehmnn smü.nes erW nsareghwc it,s deerga ein niKd ebmenomk tah deor dänrwhe des dsamanaR hdeegvrbüreon nkkar dr,wi nnak dei Fsegaanett lnhcane.oh noizcovN lsbset eseh sda eabr thnci so rsegn.t nI herri aimeilF esi eis hcint dei iezignE, die irenh Gbenula omrdne uasteg.l Ihre lEnter, atsg sei, hätent esi ien muz antseF eerübndre .elonlw eDi siunnhEgtdce ahbe hir egarfdients.ne ndU siede nstiglnEelu aebh esi cauh rheri orhTtec eiYmasn mit uaf nde egW ebnegge. As„l eis eärtl edwru udn sliclißhche kien niKd rmeh rwa, hat eis afengenang mn,s“efziatut gtsa inv.zNoco Und„ so ggin es mir .“cauh ieS bhea ichs urghöegzi ht,egfül nwne sie .mesitaetft eSi thegeör tmi zu erdise heoreinwgeescnn ic,eanhmsfGet ide chis debsan in rmihe nehtuErasl mzu essEn f.rta

eesDi nescethifmGa teaht ies icsh mit errih neieneg iielmaF nud hneri dFruenne uen .tbaefuagu aGenous eiw icAir und .türrEk Cnaoro rssi eis weredi naradeei.usn conoivNz its unn mimer auf ihr pnStamreoh newea,gnsie esi hiserctb nNhhi,rcetca lggliheeetcn bitg se ruAfne edor Voiad.ehstc E„s sti gtu, dssa es idees enune eeiMdn ,itbg erba eis etnsezer tinc,hs“ tasg es.i

llAe ired ,crghdeacleöhbnMan oniv,zcNo ciiAr udn k,rtErü nsdi scih e,huicrsn ob ide neeitZ so llshnec deewir seesrb ee.dnwr hcI„ ibn rim nhtci ,eshric bo rde stchäen dRaanma wrid eiw h,rfrü“e tasg Arii.c Ihc„ ,ndkee irw sesmün ,nnrlee mit eridse tiuiantSo uz nleb“e.