Die Lettow-Vorbeck-Straße am Bunten Garten hatte am Sonntagmorgen plötzlich einen neuen Namen: Unbekannte haben am Wochenende die Straßenschilder mit dem fiktiven Straßennamen „Samuel-Maharero-Straße“ überklebt. Wer nicht genau hinsah, bemerkte den falschen Namen kaum. Die Schriftart stimmte mit derjenigen, die die Stadt auf ihren Straßenschildern benutzt, überein. Die Straßenunterhaltung der Stadttochter Mags entfernte die Aufkleber am Montagnachmittag wieder und kündigte an, von rechtlichen Schritten abzusehen. „Falls so etwas noch einmal vorkommt, werden wir aber doch wegen Sachbeschädigung dagegen vorgehen müssen“, sagte Mags-Sprecherin Yvonne Tillmanns. „Es ist nicht ungefährlich, wenn etwa ein ortsunkundiger Rettungsdienst die Straße nicht mehr findet.“