1. NRW
  2. Städte
  3. Mettmann

Mettmann: Gastronomen und Kulturschaffende geschockt über Shutdown

Kostenpflichtiger Inhalt: Shutdown als Wellenbrecher : In der Gastronomie geht das Licht aus

Gastronomen und Kulturschaffende in Mettmann reagieren verärgert auf die geplanten Beschränkungen. Viele befürchten das endgültige Aus. Die für manche Branchen in Aussicht gestellten Finanzhilfen werden dringend gebraucht.

ebgrtstenA awr hlcgbeain ein Lwkncodo„ hti.g“l ebrA lhg„i“t tsi csnhti na end Bslnesehcü,s eid eithwaMotbcnd etasfgs une:wdr ieD rtooi,mnasGe ied tuluKr ndu edr tAremptsuoar ünsmes vno nM,gota 2. emboerN,v na rfü nsmtniesed ierv hcnWeo irhne etBibre eiwder isln.eleent ieD erBoteffnne gereaenir hh.lectienrsuidc

Das ymand„hW eGr“nad beipelesisiesw stikchc chsi ba Fgiater sbi eEnd eDmezbre ni rne,eFi iwe tHoel tikerorD treeP eDlejmr .gast nneW rde ondwoLck als lecnebhlerreW wirkt und deeirw sGtäe magfnenmuoe edenrw efdünrt, nnda sie sad aTem xe„llfebi dun sforot e“beir,t den eBrebti iedrwe zu .etnstar rneeWgi ecrkol its edi ittniSaou frü die seSo.Ge-ztarn Ncio igsKn,aar itrW dse Rurssnaatte „mZu nTemcrhü“ afu med rz,laMpatkt ehist nde ithcasnesdr äuncbnagettnkesrokKhn in red fniilÖhectektf „mti emein nwnedeine “Aegu :ngetnege Wnen„ dre nkdoocwL ichs khciwrli run ufa neein toaMn ehkc,bnsätr nand önnknte riw dsa ff.hsc“nea nsgeAsthci edr ct,esThaa adss nsie kLola in ned Smtermnaemnoo utg„ efl,“i onkent er „iegeni lkaügecRn ilb.den asD etnkön nus nett“re. Wamur unn reab iredew ide ntmGaooiser nra„d gelabun umss, wo wir hodc lsale etgesmztu nhbae, swa es na eßaeemmHhgnanyin ndu eeglRn g“tbi, stervhet re h.ntic „ieD upnSerdrets tah usn hosnc cmmhsil rftgefeon, ads oklttpeme hchcsaftätgeN läftl a“s.u aDss sieerd wLonkocd hetir,c ide imPeaned zu btesreehü,n tdnek er hin.tc „nI neiem nMaot sti chod tnhci aslel rbeivo. Dei osore-iaKnrC htge wtee“ir nud lveei eisenr leno,eglK vertteum r,e wdri asd edi„ nEesxzti kne“.ots

leeKglo ePetr jtRckaaa wdir etcehdruil: nOh„e edi eztjt nvo dre eRuggirne ezestgaug nililefnaze ütrttnzunUegs räew der dockLwon suren .dTo“ Das ueasggtze edGl tuebeted aus thciS dse ’geDsi„li“tn-rWs lalneidsrg bolß inene weceirhe„n al,lF“ hacnmed der mt„oruge mS e,fli ist rde Oketrob rbseeti enie apoa“thstrKe eeewnsg – ieb mde ctechnhesl teertW moceht miaendn aedrnßu nszt.ie rebA ied ßApzulenäet anewr sau ciSth dre uehersBc eid re.tsihesnc Dei giuSchnleß dre Loakle ihets re scrih:ikt eWnn„ ueLet reeifn ctm,nöhe tun ise d.“as ndU nids ieenk nnepiKe öetegf,fn dneerw nebe iaarlntevte eOrt gd.euennf

„sE iftrft asbuotl dei Fne“s,lahc gast äinSnger nntCoesaz skacBe muz soerhbeedtnven Ldw.ckono Wri„ anbhe uns nausfarsb live eühM eeg,egbn ied meisnemBnutg udn gfnAauel tznuemszue ndu behan rhme egant sla iwr tnhäte unt sme“üsn, asgt eis rebü ide rfü dei ovn rhi itrtwhtchlpvasarific neteebrbie uia“llvrt„lKu – nud irctsph etltnlrevdreets ürf eleiv Ktulueescdnrfafh. Mti eimesd Lkwcondo btei„tr mna ide ueLet asu csenaornCo-rieh enRumä in rieeshcun .ut“ärePrmaiv ürF end atMno Nvoebrme nwreä trneu emnreda niee emlfSltVs,l-murmungtoi ein ekdiKnnzoerrt oisew eziw onv edr luehcikuMss tetasltege dbeenA nelptga. asD sella sti ctlaen.ecg Das„ tut rim ledi frü dei nrlü“sKt,e ide nkuwAgresnui zctähts sei sal htmsar“cid„a rüf ied azgen rpulsauretKt ei.n F„rü eeliv Kllegeno fällt eztjt dre eHma,m“r rubihesctm sei edi asöterdsse oaSniutit gdraee rüf säSeb.ldsitengt Sei tlsesb beha rfü ide Kvl“ruluitl„a mrmei ediwer o„mv lPna B isb nlaP Z eiw nei nhsaresilTepec nuee eepznoKt zu.ebgeart mA denE itbleb hcin“.ts

ralelalP uz dne onznKetre tha sie onch dne egursstnlrVnhe.cibaaet irHzue elznäh tawe Hhzti.oenec „sE retent uns ztjet ide bireest rsüf wezeit dnu titdre uQrlaat 2012 uenchbetg ,icoh“tnezeH mtadi nönke eis hisc reüb Wseasr entla.h

eDi uKutlr losa vsirbeadthece ichs omtr.ärpe aN„ch drgmzieetie natSd dre eiDgn edtnfi das Mazeokkttrnr tmasSag ,tt“ast eäktlrr asaiMtht gRetöt.r maitD abre raw se das asu cthiS eds toa.nesgRiakolrn üFr„ cihm tsi dre cdokLonw eevrreneh.d hIc knna keien Crehropob in srepnäaeRzl hcü,ne“hfdurr tezonerK ni erd tvtesieAndz hält saMatith tgtreöR f„rü sogals“cnesh.eus etofBnfre ndis veir rKi-nde ndu dJhngceörue oiwes rdeeihcevsne weran.rnhhceesöcE uAf erd mop,rgOerlee wo oaeleermisnwr 40 neeidgnS etnh,se ünrefd zejtt imxaalm fle nnsorePe .gnnise eWnn„ “atbephurü – ob edi vieenrcehdnse koesizneWenhrthact tntsantedif nnknö,e sei pltvkaiu.es c„Ih ,feohf eid öCher bsi hadni ignsäghif zu ahnb.e “

iW„r dins nt“,tteuhsäc terlärk onnnimKa moTsha eügrtts.R „rWi nehba live Gedl rzu Ustngmeuz der ngkztoeHnyeeeip sevteiirtn dun effg,oht zejtt eebons wei ide eeirsrFu etraiebn zu frdeü“n. eiD tMonae Nrovebem dun zbeDemre idsn eein etuenwtzSchiprk üfr rrbtKiie,eobne cneeishlß zu senmüs, „utt sr,he hrse e.wh irW ewarn eegard uaf nieem utgne ,egW Keiohbsrecnu wierde nßebrgeü zu “köe,nnn hnca Ende iedess skLdcowno dohtr iene sginsweeu fktZun.u