Die Polizei resümierte gestern positiv: Es war in diesem Jahr zu Silvester ruhiger als zuvor. Einsätze allerdings gab es denn doch einige. Etwa in der Waldsiedlung. Dort hatten Jugendliche die Kreuzung kurzerhand in eine Eisbahn verwandelt.

Die Bayer Philharmoniker ließen das Jahr nicht mit Brimborium ausklingen, sondern schlicht und beeindruckend mit ganz viel Stil. Sie konzentrierten sich beim Silvesterkonzert auf George Bizet und Felix Mendelssohn Bartholdy.

Der Bungalow am Tannenweg in Bergisch-Neukirchen ist abgesperrt. Hinter dem Flatterband ein Hinweis: "Einsturzgefahr”. Es steht nur noch eine Ruine des Flachdachbaus ­ zerstört vom Brand in der Silvesternacht.

Ein geplatzter Klebeflansch war die Ursache für einen Wasserrohrschaden unter der Hardenbergstraße am Silvestermorgen. „Durch den Frost kann es zu Bodenbewegungen gekommen seien, die den Flansch zum Platzen brachten“, sagte Peter Wittek, EVL-Ingenieur vom Dienst, vorsichtig zur Ursache. Gegen 8.30 Uhr platzte der Flansch ab, die EVL sperrte die Leitung vom Mühlenweg bis zur Autobahn. Kein Wasser hatten dann drei Haushalte in einem Wohnhaus. „Dort hat die EVL mit Wasserkanistern ausgeholfen“, sagt Wittek. Gegen 15.30 Uhr sei der Schaden behoben gewesen, die Leitung wieder in Betrieb genommen worden. Drei Mitarbeiter der EVL waren vor Ort im Einsatz, hinzu kamen Kollegen einer Tiefbaufirma. Die mussten das Loch, das für die Reparaturarbeiten in die Straße gemacht worden war, wieder verschließen. Aber auch das geschah noch im alten Jahr, um 18 Uhr konnte das gesperrte Teilstück der Hardenbergstraße wieder für den Verkehr freigegeben werden.

Ein Feuer fraß sich in der Neujahrsnacht in einen — menschenleeren — Bungalow am Tannenweg. Bis zu 90 Feuerwehrleute waren bis gestern Nachmittag im Einsatz, um den Brand zu löschen. Was blieb — eine Ruine.

Ann-Christin Quade ist von klein auf sportlich geprägt durch ihr Elternhaus. Mit 16 Jahren hat sie es bereits zur Stammkraft bei Leverkusens Volleyballerinnen in der Bundesliga gebracht. Der Trainer traut ihr eine große Karriere zu. Olympia 2012 in London ist das Traumziel.