1. NRW
  2. Städte
  3. Leichlingen

Leichlinger Stadtchef zu Flut: „Es wurde exakt und richtig alarmiert“

Leichlinger Bürgermeister Frank Steffes : Flut: „Es wurde exakt und richtig alarmiert“

Bürgermeister Frank Steffes berichtet im Gespräch mit unserer Redaktion über sein Erleben der Katastrophe und der Hilfe und darüber, was nun bewältigt werden muss.

Hrre ffSet,es ieS narew im laU,ubr lsa erd Sertenarkg hncieieLgln uz ulnetrfüeb .nnegba nanW nbhea Sie sdtehncn,eie hcan Heusa zu ra?henf

karnF tSefesf mA cewithanMbtod sgenseezuiebwih whnMiatttochc eruwd sda Asumaß rde erbÜumwnghecsm scewstiterhi tnnbka,e anleslidgr rwa eein eirbAes mu ein Urh stcnah icnht mhgl.iöc Am noesegtaDrnnogmr aebh ich zruk ,letrübeg imr nenei gaetienMw zu nmeehn. aD wir rabe am teTesii mi lazSchdwraw ewran ndu die shceätn awaiesttogiMnnte in geurFb,ri ahbne rw,i um Ztie uz a,prsne sshsb,ncoele tmi unsreen ßonreg Re00m-slVenrap-cl3co amteblruint razlehsonuf udn rneaw ma sentpä htigtcaamN in ngneLc.liihe cIh bni ndna tsrfoo nis rzateunemLg imeb Lsguhczö 1 rfga.hene

ieW elernebt eSi eid rsnete dSennut sed Haerswhssco in der ttdsüBtlen?a

fseSfte Wei ien isch edwoesdlehreni m.Tarua saD diwr ievnle danener cauh os .nghee Am 10. inJu ,0128 bie dem goßner gtraninse,ekierg­rSe war ich ni n.eMhnüc In der tNahc eirhrceet ihmc dmaasl ide hNahrictc im Hl.oet hAcu aasdlm oetwll ich rtfsoo am nsceänht Monreg chna eHuas, algeasmid rlmoPe:b enltlsiokFusrtge ni Fn,aeckrhri se awr baigulhuncl cgiw,hrsei inene Flgu uz eekb.mmon Dimslea deierw ied kärerpe Siitnaout im luaUbr und in der .Nahct cIh wuedr von emmein atbisrnsKe sinägtd uaf dem efnauednL heln,gaet uernt eedamrn pre enfoTle und .AWptpsha Ich hbea tmi bahrNnca nud edFruenn etielter.ofn Ich üfleth enei reoßg ligklstio,iefH eliw hic thcni orv rOt ra.w Es lgnitk itevchelli mlae,sts bear iemmr wnen chi eenin larUub neal,p ahbe ich eimltlertwei ine unesutg ül.fGeh

ileVe rLegcelnhii bheetcrin nov meeni gbhulecuianln hlmmatenZusa dre üBregr. ieW ebanh eSi hni emogwmar?ennh

Sfstefe uAsbotl vitps,oi eid eennhsMc atenlh mmuzneas dnu hbnae chsi eegegsgniit l.ghfneoe lAel abenh nHda in dHna ereaie,tgbt n,tarisbKes ftuä,eetsrkntgR danirLw,te reü,Bgr Varegnlwtu und veeli sgeätrwuai enuro/dd cntih frenebotef .Mecsnnhe ce,Pirhnösl brae hauc enetdrtrveeltsl frü l,lae denen nhgeolef wedu,r nbadeke hic mchi cuücrdhalsik dun erhs cleihhzr ebi lal nd,nee edi uaf iveflsägelitt seWie fglehoen nabeh dnu chon f.lehen

Wie sheit ehrI clgehäit Abteri a?us lWehec tnPeiorräit lwlnoe iSe bie red tgiänuelwgB edr rKsei etsenz?

ftefSes iDe eaiurmentbtl tgolNea ist eoitws etagbraet,ieb sbi auf mlcihweösreegi nwigee unnmehAsa üsstmne llea sltaauheH erdiwe tmorS neah.b Ich beecgfsäith hmci tedzire itm vedilduleinni enfalsinfr,gaH areb rvo maell datim, mienmgase imt nde loegelnK erd wruetlnVga ide eähSdcn ,mhanfenuuez mit end eiserurhgeVnnc ndu gnSihadenvcresät zminbauetsm ndu enbaiSegasirnurtne uz n.ngneebi Esrte rtäitoPir ath ae,idb dsa uHseuhtläcbgapude ehtrru,zhcien dmita dei lrehudcunsG hcBeorhsfü os lcsnleh wie lhömcgi ncah ned Fnerei otrd in nde äiuctrtrezPhsnern ngehe .ankn baDie isdn riw ufa eimne rshe tngeu .Wge esDi tgil eobesn rüf ide ehplonlartS sde tSsuechunr.lmz abDrrüe asinuh tha ide nhrSeguci eds svtcrSadtiah ehoh tri,roiPät cahu ihre irdw mti lvei lpromeenles izantEs e.taeetgbir Die Buritnagbee erd ighStorefäonlraeft edwru blesleafn osriegtnair und rwid teerzid clt.keebigaw eslaEnblf nmitm eid taaisgnnorOi erd eineganllem egaluluüfnfgAerbn im aua,Rhts die ja heweeginetr smus, neein swnseeig aRmu nei. Zru Ztei nnka sda atRsuha nur mti 50 oznePtr dre onenmral ttSkäzoiaptmra strvreog rd.ewen Deis betedt,ue ssad irw im sHaofeoCiM-u“ef-o-c„nmOodr trweei iantbeer .snümse knaD rnurese siDiriegagtulni erd ttesläperbzAi sti deis tlheic gö.hlmci

Hbnea nLecilegnih dun dnaere dSetät nhict ziercgeitht ugeng rov dre efhrGa nae?tgrw

teSeffs Ndemhac ich itm dme eshhfäretüfGrsc sde paerbpeWunedrvs nhsrpecoge a,beh bhae rim ied hepeasgrurnimlAsa für leiihnceLgn eghnednie etenulärr ena,lss cuah ebah chi dei neStra,ß ni denne meliratar weur,d mit nde druneuzg eetgnelg trsnkHwaforhenceegeaahrs für ine eHtmex,Qr oasl ein r.sgä-0i00h1e0j shsrocwa,He bheecaginl.g Heir eudwr txeak dun tigcrhi anvferreh nud mrrlata.ei nI nde znlette geTna urewd imr ebtecri,th ssda dsie ni edn ameemunfnnoeg ßtSaenr leestieiw chnit foergtl .äwer hcI nnka mir dise nru so käner,elr adss se iweemcleiösgrh nicth mehnogawmenr ewd.ur oSolhw esgfehacrhuapreLuet,zr laos ucha dei inneSer renwud ja gseinzt.ete eileV hbnea edsie gehtrö, aerned ticn.h rDe idssthceät esnbiasKtr aht cnah inmere gnshtziEäcnu edcetrnphsen nde roeeeviglnnd rooninatmefnI hatinez dnu iitgrhc gnlde.eaht Silhechric sit in edr cbraehtgnuhNcat der taprahsKeot uz ternbae, swa ieb dre uAelirgrman rde lrkevueBgön ni snrhecehict ihisHctn in uknutZf fnnbeeesleaggl honc rsbsee acmgeth ndewre na.nk

Wei lolenw iSe dei aSdtt rov lncänhieh tKsaahrtopen ni fknuuZt z?ntscühe dnU wsa irwd in dre tHchsnii ni den ndmekmeno egTn,a eoWcnh dnu tnMeano azgn rtoekkn pian?rssee

etsefSf chSi egnge neei osclhe trphetaoKas nceiedsrhau uz scünzhet tsi rseh c.geiswhri relDie Wrsnaeesmssa zu ninkiarselae udn genoedrt eafnhrbzu,ü ohcn uzda ni einen sosahrwHce nürndhfee sslFu, sit ltceiuhmvr gluöin.hmc asD geen alT erd Wpeurp älsts amuk nlnelbrÜuffcehguäts ,uz uach nsid in den nzlette 010 naJher ievle cnhälFe aeürbutb dwonr.e hDencon sesümn iwr dei neeertnbffo hBeciere aeung rcbtnteeha dun tlmntrie,e ob dnu iew chisethecnr hcwesacoHhzsrust etagapr tim Oujtektscbzh iiemrtotp wdenre .nnka nI eesdim namuneZsmahg ist iwgicth uz s,isenw dssa ied ttaSd ni resh nlevei lFläne thinc giEntnrümiee vno ningowtened cänehFl ti.s esDi raw ndu its bei rde tAebagbiunr erd Mßhnaanme ni gBuze afu das aSeiretirkgenrsneg 2801 nie srßgeo inHiser,nd lheewcs wri wreeiinth aenh.b

leWehc nefanilinezl sgAkenwrunui aht sad hwoaHessrc fua ned aulHhsta edr Bütan?etltds

eefstSf eEin euange rnefegzufBi dre dSänhce tsi eerzidt onch chnti ,ihögmlc neoisfnr annk chi acuh ide irkgnsewuAnu afu end ahlHatus ocnh nhcti hcrbsb.ieene lKar st,i sasd iwr rfü enuser deubäeG eein agnldeaeeiencsrrehEmtsuvchnr nh,eab edi ürf vliee cdäeShn te.nittri

eDr srieK ählrte 0000.05 ruEo otlrif.eoSfh eiW lvei navod riwd incgenhilLe ?ekbmemon

seStfef ieD ueVirelntg eserdi Smuem eshtt umz tzienejg kZpetnuti onhc hntic .sfte

eineIwwti isdn eSi sal triroavpPnse rnFka tseefSf nov erd utlF etnbffore?

ftSfsee iWr hnnewo im gnrelicLihe ne,etWs wiet oaerblbh dre rpp.Weu Mit eochraHwss nehab riw lsao eikn bPom.elr loWh aerb mti tar.gkSeenr efrnosnI erawn irw huca lemidsa we,ierd eildnlrags nur h,lcite .boretffen eineM erntEl natthe eni bolePrm im lee,lKr enedrFu muz ieBspeli mi iehrecB recüofBhs,h eBsn,crhfheüö nuereircNhek rßateS nsdi sreh stkar ffenboe,rt eaerdn weng.eir eiwdrgneI htate eerdj gcLereihiln etdkri eord drkiietn mit edrsie Khraattspoe zu ntu.