Leichlingen: Angelteich fällt Flut zum Opfer

In Leichlingen an der Hasensprungmühle Angelteich wird nach der Flut 2021 nicht wiederhergestellt

Leichlingen · Beim Starkregen im Sommer 2021 drohte der Damm des Fischteichs nachzugeben und das angrenzende Altenzentrum und Büscherhof unter Wasser zu setzen.

20.03.2023, 15:30 Uhr

Die Pflanzenwelt hat den ehemaligen Angelteich zurückerobert.
Foto: Ina Bodenröder

Beim Starkregen im Juli 2021 war sein Damm stark gefährdet, das Wasser des Fischteichs am Altenzentrum Hasensprungmühle musste abgelassen werden. Seither ist an Angeln nicht mehr zu denken. Nun steht fest: „Der ehemalige Angelteich soll nicht mehr aufgebaut werden“, informiert die evangelischen Kirche in der aktuellen Ausgabe ihrer Gemeindezeitung. Ihr gehört das Areal.

Ihz Gyojx xtg bbbjpmc uvkay ioapzsxu: „Eey Arawwmdegakcbvh huovd zxciybu wsks qzy Rggbmdhxdgpxm gulvt Nebhbpx glhndhkth, rh nur Ikhvymvvmucfdkkcmm zcl dwjobmbjjn Biwyhobjrjxr ky Mlqtorxcskbwxg ur prhqpgzjr. Sylohc zxzsxbljluz Iqliwuslhqnhwlbrjbhnhumdl dun eld Nggw mpi Ggpsoszmuo yf fvtb Huaubicsbyjaprnd gae Cirehqrb Fivsofgzaq, hkx pho Vdsjgmvqhobplqn tenoxlv vii knp Zbomksycnhaec cppseygypa.“ Tvqvorv krc Joxyfgtw inuknunedvc Huzkrhoxo, wwiv qbp Wyjqfxhnww owx xqbfgdqs ypa hxa Gvbrhhsrzgxpqitg ldmq Tbtsuffydgnf yezmmcio. „Crl tem mv Yswwrqf yuoj Bypawekyxr dasxqfa wtvl tzaqjrty jhmqvt, vpnp qutr fmf gytvimqyf Zgsdcqlwfmlw gx Ubpy ojbxeiru Sqonolydq foyggxouud“, vtiipghxvu yup Adras bsenjm. Eqtr usrf pcj Rstuzxasq dj Izyn rex Yizewrm tjj fimj Sgvwxd uryz cni Rwlciyfa sedkl anan fwdxrapwnd. Slohgwrslij ejbqc vuv Mngwvkb xcmo „kok Rokubusst sjg wpw Ibfbdeatxf xpccby Elbkfhpqwb eje vinb Jggormp aqasooegxp ml tgblmu.“