Bahnübergang Kaiserstraße Übergang in Richrath ist ab Samstag wieder frei
Langenfeld · Für Richrather und Pendler hat das lange Staustehen rund um die Baustelle an der Kaiserstraße bald ein Ende. Der Bahnübergang soll ab Samstag wieder offen sein.
Wenn die neuen Anlagen technisch abgenommen sind, kann der Bahnübergang Kaiserstraße wieder öffnen.
Foto: Matzerath, Ralph (rm-)
Die Deutsche Bahn liegt im Zeitplan. Am 14. November haben die Arbeiten am Bahnübergang Kaiserstraße zwischen Langenfeld-Richrath und Hilden begonnen. Jetzt, wie angekündigt fünf Wochen später, werden die Arbeiten beendet. Nach der technischen Abnahme am Freitag soll ab Samstag der Übergang für den Autoverkehr wieder frei sein. Rund 600.000 Euro hat die Bahn an der Kaiserstraße investiert und ist im Kostenrahmen geblieben, wie eine Sprecherin der Bahn sagt.
iDe nhaB hat die nSnlnaaeahgkrce imt nodmerer inhTekc tetgasatseut – itm nerie nueen icagnseau,elSghrn uenne enhnckSra dun Ae.mnlp uAch ads maleehgei hhSacatusl tsi üuczk-r dun neu taubfgaeu r.wdnoe üFr ide sungriidnreoMe aht die hnBa ußamered eaKlb dun hcäctShe euere.ntr
reW von rde hnaereBrseug rSatße demonmk isknl ni dei erHliedn ßtareS b,teig der mkmto üerb r-hcKis und sesiatrrKeßa blloerosmp bsi uz den erunrAgnpseb rov den nain.cenheBsh fAu med ktcüS ist se rgu,hi ennd ewr ehetrfarwine l,wil waet uhicRgnt linHd,e usms edi lhrasideceusegt 3„“U me.nneh Udn ad irwd se nand hsnoc alm g.ne nWen„ chi rsomneg mvo ehnnZwegte nslik in edi ughseanrBeer trßSea ngieeb li,wl hegt tsnchi hmr.e rDe lveie rVhreke ltcobrike cuha ide eb“egpsnbAuie,r tsag dei ctnihieaRrhr iigrtB G.eser eiS its fhr,o dssa ein Ened ni iScth is.t
roV rOt disn dei bteMrriatei onv nahB udn Binrauemf eegtrnuws, edneienb eid akrnenchS für egärßungF, ide hacu werdhän der eiBtazu ied Starße nreuqe .lnleow Vro lealm lShürec red -BeirmActianhu-sneltvnGomete-s sndi emnogrs fau dem üctkS nwrgtees,u uz ßuF dreo mit dme Rd.a J„,a irw mnoekm tzetj ertöf alm zu sp“t,ä tgas enie üSechlni,r die tmi mihre Fradhar orv der elmpA htesen elinebb umss. cDoh itaedrshamc Aseamuß nheab dei guVpenästren cinth mnonanem,ge ißhet se im Stteerrkiaa der c.Shuel
sE„ ath eni sicsbehn eedugta,r sib ied rrheafoAtu chis an dei Uuemtgnli etnhöwg ntt“aeh, sagt rde hiRcrrheat orhLta uPl.aorltg hocD nach neeri iWele eis es iergurh eonrdewg dnu tarhfoe,rAu eid dne Wge nov edlnHi cnah adeenLnlfg eodr hmtrueekg nmnehe nwlle,o hbaen ide nurmgUafh nmeoemgn. iD„e rwa ndan htülcinar tkras e,esbtal“t rsirkiteit Lothra tPgoarl,lu erd icnht edüm id,wr rfü neie teltrgae urühfgeenkVrshr urnd mu end itahreRrhc skrtOenr uz n.reebw sa„D theßi ihtc,n asds iwr eekinn rekrheV ni rhiahtcR lno,“wel tltlse er .arlk rKuenhnderkev ies ,ncrwshüte vhrerhnsggcurDake ineegngh it.nch
aDss tmi dre niuetUmlg uach ied dnenKu rov rOt ebegblgeinew di,ns hat nbsedsroe zHnie verenöH in neiems a-eartkkdEM ekitrd na edr hnsMkrtiiecra .üsgtpre „Es okmemn eluicdht rgniewe unKn,“ed gtsa vr.eneöH urDn„taer neiled rwi hrei mi cRtihrearh srtrnkOe ael.l nUd ej lnreäg edi lauteseBl redt,au sdeot hrem neusch Knunde achn itlnetranvae nscine,ulgkihEamökf die eis bqueme neoh Satu herierecn .nöne“nk
orV lmela asu oaNtdchr-rRhi bbeinle eid nudeKn gew. ürF nvreeöH sti dei leutaelk iStiaunot eni „eutrg s,Tt“e edr leg,ebt ads thcthMRi-triae umz S“afD„ockr- r,idw ewnn ide ruVhnreühksrfeg chnti i.smmtt ehaDafrut rweä sda neei a.Kahttsreop Er ffoht nun ufa dei shnoc erJatnzheh glna ltaegpen nUngrfuehürt ma gaBhnnb.grüae
rnrduetgnHi rfü die letnulake irabtBaneue erd Bhan ,ist ssda es rmmei ueärhfig uz nerögStun ma abanerhgBgnü nmgoeemk sti und scih rde rekerhV wizenhcs nediHl dnu ltA hihtacrR imrme rdeiwe uttgsea tha. hcAu auf erd edHrlnie eSite ksttco erd rhe,eVkr ennw dei Skchnnare ntuen ndsi edro ebi ueSrögt.nn saD hbea uzr ogl,Fe ssad zmu sepilBei ehAfrtoura aus irRhthardcN-o dnu vno der t-ButnvammenronGceslsAii-het-e nkeodm,m kaum enei eaCnhc naebh cish u.eilefndnäz ehur„scVt dann ncoh ien Lisnubine wcsziehadn uz nmkoe,m mtomk nimutter rde setgmae reekhrV uzm reei.nlgE thsiNc egth dnna her“m, aht lPgauorlt tbae.boetch oVr lmale ni end genrnotdsMneu eis dsa os, liwe nand leiev nerEtl reih Krndei rzu i-SAovnmn-rehclu rnngieb ürnwd.e Um edm tauS uz ,entgehen drwnüe eveli nde wmeUg rhcud dei eoienbtWegh .nmhnee
