Die Bahnhofstraße der Zukunft ist keine teilende Verbindung für den motorisierten Verkehr zwischen Bach- und Peterstraße mehr. Autos und vor allem Busse sollen auch künftig die ehemalige Hauptverkehrsader der Stadt in beide Richtungen befahren können, aber der Verkehr wird dann nur noch eine untergeordnete Rolle spielen. Vielmehr soll die Bahnhofstraße nämlich zu einem Aufenthaltsort werden, und dafür muss sie entsprechend umgebaut und „möbliert“ werden, wie es im Amtsdeutsch heißt. „Wir wollen die Zäsur zwischen dem Einkaufen auf Etapler und Bahnhofsplatz sowie der Altstadt durchbrechen“, erläutert Bürgermeister Dietmar Persian den Hintergrund.