1. NRW
  2. Städte
  3. Hückeswagen

Hückeswagen: ATV sagt Triathlon zum zweiten Mal ab 

Kostenpflichtiger Inhalt: Hückeswagener Traditonswettkampf findet auch 2021 nicht statt : ATV sagt Triathlon zum zweiten Mal ab

Nach der coronabedingten Absage des ATV-Triathlons im vorigen Jahr fällt nun auch die für den 21. August geplante traditionsreiche Sportveranstaltung aus. Im nächsten Jahr will das Orgateam aber dann neu durchstarten.

eniE kegullsaG itm skoanfitunhVeergro zbisett erd VAT ünwcaeHgske .hntci rehaD kann hcau nednmia saegn, wei ihsc ide roaoutSCt-inoina in nde enenommdk aontenM nkeilcwnet ri.wd Nhac uAwbngäg llrea ,ekFatn eisnkiR und eineäbrntgkUaw abhne ichs ied gtreideMil esd sniiomssaOtrgaaten eds snAiotT-alrThV rhaed shcon zejtt – dun ditma ovr Bingen sde dneaeesnhmeAlrrfv – rfü neie enreteu Aeabgs dse efsWtpkamt sneene.tchid erD ethcsän iaonhrltT ni erd tcloh-sdSSsta wra rfü edn .g A1uut2s enapgt.l s„E its hres ,cdaesh ssad dei Vunalrgttasne das tweeiz lMa ni ogFel hicnt adsfttnetni “nak,n traebedu evSn fcrS,häe eeveedletrlrtstnr renVoiedzrst sed TAV nud itgiledM eds .lgtOtmre-iarhnoTasa

eihLtc mactehg nbaeh chis eid hnctwireVeanlotr ied neicugEhsdtn i,cnth nimhmrei sit dre rnHwcgeeksüae hanrtolTi ieen dre snttäeel einavTtsnrntgosealtnairud ni ruoEpa tmi bis zu 0001 eerhlTinmen s.( onK)I.ftas-en iMt eirsen esgAab eshtt red erineV hejdco ithcn eilnlea .ad Vno„ 90 agsVlruatnntnee ni NWR mi r-asonlhDtousC dnu hnltaTiro htneat 2020 rnu evir ,teaufendsnttg“ beitrhect h.räSfec Auch rüf 0122 dins emannotm aregde inmlea chat äefpWttemk vmo ht-einäoschislndfrerWeN dVnTtrhnr-aaoelib RVT(NW) meggehn.it

uZr iuEdcngtenhs niartgeegeb hbena ertgsnficarbuehhrE raenrde -t,rloOannasaoihrTegrtni ied rfü rieh atgneaVlrnust im iegrvno hJra die reeeeggvbonn icfHrnorieyneht-sgVe irmem wrieed neu na dei kueeallt oiiSauntt asnesnpa udn ovm udetGametnhiss nigheemgen saensl nms.etsu nEi irkelen nie,rVe wie rde T,AV erd ieesd tunVetagasrnl nrei lmaeirhnchte fau ied eBien ett,sll nöken ads tihcn eeni,lst lttsle rhäecSf ra.lk Wi„r cmaneh sda lael chna Faeeeindrb ni ernerus iFezrit.e aD smus nam ihsc os innee sStser tchin nu.“nat

Auhc wnne nüewkegaHsc tim erd eesvlTraBpe-rer eürb ine egßros Arale üfr ide piismnizShdlcwim getr,fvü üssem sad rtaeSdetlrf für edi Agssdenebtlra mxrete tneriimim eerdnw. auzD meäk ine ilzchiet srertezetv il„oRlng Stta,“r eib dme ein reod eemrhre hnettAel llea znhe bis 30 neuSendk fau eid cektSer hekgstcic neredw – os olsl das rdelhelTfneeim von geBnin an trrnteze rdewn.e hucA in rde zeelnheWsco ovm aseWsr ufa ied aesetrRdkc süesmt rgtkfiä ngüdetsnau n.weedr Eein äergnle eiWsazsret hezie nadn ebra acuh aguwnglizäsf niee eänlrevgetr rSrßtrnsgpneeau uaf dre cReaertdsk mit hcs.i Slbets eein gintusuAwe sde tteksfmaWp ufa iwez gaTe ttahe sad Oegmtaar re.bctdaüh „aDs iggne ndna aber na dei eerNnv rde ohrnwAne dnu a,Bruen die zu nrhei enrelFd es,ü“mns ßwie recSfäh sua den rnunEhegrfa red egaenvgrnen hra.eJ

nebosE ngsiuwes eis, ob ide igraebrnFnanhasuh red 834 B chiRugnt ,oRdewdvaalmr enrde iUnemtglu eeetliisw an dre ererpBasev-reTl negaltn h,rfüt ioesw eid dre uaB des euenn easdRgw na edr 5K  hiszcnew ihKnnceeile udn rde mauStraue zeigtethric eetleslfigtrgt esni ew.dner Dsa„ isnd selal hn,aceS eid rwi intch nchzstäabe neö,kn“n ontteb räe.hcSf

bDrearü hsnaiu nsetüsm ercuhZuas onv red Vnlrgaettunsa nalehetefrgn dweern – und ow kneie Gestä n,isd ad tbig es cahu ekien wgtBienru nud fichglol ekien niennE.amh oiSmt erwä ,dsa benen dne erntgrrenive inmnaehEn rhduc ein seekielnr t,eafrltdreS nie csltzseiäzuh elszfinnaiel iioRks frü dne e.Viren

sDa hittcWiesg ise cjodhe dei siGeuethnd red ltehnAte dun lrfeeH – ibowe vno tertzneLe eliev urz nporrsuopeRioCi-akg .henlzä „iHre dsin rwi sla eVtnalasrter in erd tc“hli,fP tbnote nevS .cefhräS

ahNc dre gtseflluuAn laler oV-r udn heateilNc sowie eenri nnuceR--htKzneeosNgtnu tah sich sda gOtaamre zur Aeasbg sde TVrsahlTt-noiA mi Autgus hneietsendc – sua red rntoVrgtwnuea rhua,se utelvnlee ilenenzlnifa hncadeS vom rVniee ndu neeins idMgenirlte z.udnnewbea Das sie red akHtstap,nutpnuza edr eejd ewterie usehctnEgdni im ienWnhteselc suliefntbse .hat

iVezoetsdrnTAV-r Jrgö onv ehPmiol ttshe ollv und gnaz nhetir eiresd nugihndtes:Ec eDi„ aiosrtaOnign sed tlnariTosh in eceaswgHünk itm azirk 1000 rrnpltoeS tis honcs ni nnrom‘‚ael Jeanhr nie roßreg fktaarKt ürf sda getrmaOa und leal Hrel,e“f cerriunhtstet er. hc„Dru eid oPmaondeeinCra- disn cahu ibe reahlb leaTzeimhhernl eid fnAluage icldehut merh dnu ghrrieesicw rwegdone, udrmßeae äerw dsa ämirialfe rlaFi ruesens alishrTotn rlevnroe ngegaeg“.n Daerh ies es ,cgieotfihglr ned raionlthT uhca ürf 2120 zagbau.sne tihvesclhZciur ügft nov ePlihmo an lael lHrefe und prtelrSo entgawd hznui: „Ihc dkane dme aaeOtrgm für eid in end gnreenngave Jenrha ttsgeeliee ,bAreti nud refue icmh mit anell uaf edn süewHaekncrge lnVhAt-TioarT 22“.02