Straelen Bundespräsident Joachim Gauck lobt das EÜK
Straelen · Bei einem Abend zur Würdigung der Kunst des literarischen Übersetzens, der auf Einladung von Bundespräsident Joachim Gauck und Daniela Schadt im Großen Saal des Schlosses Bellevue in festlicher Atmosphäre stattfand, nahm Bundespräsident Gauck die Gelegenheit wahr, das Europäische Übersetzer-Kollegium (EÜK) in Straelen als "verdienstvolle Einrichtung" besonders hervorzuheben. Darüber freuten sich als Gäste der Veranstaltung der Präsident des EÜK, Claus Sprick, die Vizepräsidentin des EÜK, Dr. Renate Birkenhauer, und die Pressereferentin Dr. Regina Peeters. Grund zur Freude gab es auch für weitere Mitglieder des EÜK-Vorstands, die der Festveranstaltung im Berliner Amtssitz des Bundespräsidenten ebenfalls beiwohnten. Das waren Straelens Bürgermeister Hans-Josef Linßen, die CDU-Fraktionsvorsitzende Britta Miltner sowie Siegfried Metschuk als Schatzmeister.
Die nächste große Veranstaltung im EÜK steht schon fest: Die Verleihung des Straelener Übersetzerpreises der Kunststiftung NRW. Sie findet am Donnerstag, 18. Juni, statt.
Die Auszeichnung geht an Gerrit Bussink, den Förderpreis erhält Anne Folkertsma. Bei der Veranstaltung für geladene Gäste übergibt Dr. Fritz Behrens, Präsident der Kunststiftung NRW, die Preise. Die Laudatio während des Festaktes hält Autor Uwe Timm.
