wat ech mech wönsch un wat es bloß dovon do!

Un dann denk ech: Hätt dat ejentlich Senn?

Reck et dann net, wat ech hänn, wat ech ben?

Mäck man sech net onjlöcklich möt sun Jedanke?

Wie verkrafte dat bloß die Örme, die Kranke?

Un dann fällt mech e alt Spröckske enn,

dat könnt helpe, wenn ech ontefri-e ben:

Wä net hätt, watte jiär hätt,

dä mott jiär hänn, watte hätt.

Ov dat hölp? Dat jlöv ech i-eder net.

Et jöllt völl mieh: Ovs de tefri-e bes,

hänk dovon av, wats du för Ansprüche häs!

Übersetzung:

Ich sitz hier und denk über ganz viel nach,

was ich mir wünsch und was ist bloß davon da!

Und dann denk ich: Hat das eigentlich Sinn?

Reicht es denn nicht, was ich habe, was ich bin?

Macht man sich nicht unglücklich mit solchen Gedanken?

Wie verkraften das bloß die Armen, die Kranken?

Und dann fällt mir ein altes Sprichwort ein,

das könnte helfen, wenn ich unzufrieden bin:

Wer nicht hat, was er liebt,

der muss lieben, was er hat.

Ob das hilft? Das glaub ich eher nicht.

Es gilt viel mehr: Ob du zufrieden bist,

hängt davon ab, was du für Ansprüche hast!