1. NRW
  2. Städte
  3. Erkelenz

Erkelenzer Sommergarten​: Der Gerstensaft fließt wieder reichlich​

Erkelenzer Sommergarten : Der Gerstensaft fließt wieder reichlich

An drei Abenden lockte der Sommergarten die Erkelenzer in den Ziegelweiherpark. Bierbörse und Radwandertag sorgten für viel Kundschaft. Warum die Gastronomen trotzdem mit gemischten Gefühlen in die Zukunft blicken.

rzotT eines genvereetnr Ausatktf raw dei rkeelzEern rröBbesie ma nneeanggerv edWeenonch nie lrf.goE reD emNa seeöriBbr sgrniadlel hitcn rde oiflfeeizl t,lTei nurte med itelT aSeoemgntmrr lfoss dre tnfsetaGrse cohnned cirhhilc.e Am Zeewirelheig arw ckrseoel neeLb anset.gga ofhrCatneraosig aAnsedr Bonr atteh nemimgesa mti emd itroHlee ognlfaWg alhW ien hsacnnhsiele „rBorP-agmie“mr ufa ied eienB gettllse ndu tim kLniröe dnu hmelarinKsciu ätn.zgre atArs mov assF und uremLstba ni lhle und enlku,d iGbmrr,enge ar,aokcoKlv Ojouk,sz sh,Myto etonsHl iBnnerset – se wra gdlilensar unr rshe wrcshe möhlig,c an eeimn bdenA asd egstmae Agtoneb eireo.nauuzbspr

tiSe 20 ranhJe bebteirt ikrD elKber asd häscfGet imt emd äanegutrmh.ckS erD anotrosmG nvo rde „läshc cSki“ otnnek tmi igOrnila ägPeffn t.rnwauefa ieD ifeet ennnstKi rde ehcaBrn ässlt nih agdlrenlsi tnihc slrosog in die Zufktun .celknbi sE„ sit srhe rhecsw rwgee,don oePrasln zu em,knebom Corona tslsä .r“ngßüe Dei ecprhAüsn an end tzAirlebtsap äethnt isch adthrssic ,ndräteevr onWefLaci-kaBlre- ütdens bei nevlei mi .nerrVgrdoud Das gizwen zmu nmeednkU nud nsrUmuetu.rtiker Dre lUeK-önrr tüehrfcebt fau nalge iShct vro lmela neine iraeeNgdgn in erd kii,lheGstatc eein eVrndegrunä ni der lnupnei.rtkeKu iMt sienme neWag iserbte re fuighä die nrsiörbeeB dnu tah innee egntu lÜcebkibr reüb ied ezeSn.

Gazn asnerd rde etser hseVruc nov tPare rer,ueB hbenIrina der teaiuBgrete am Jtahanzonilsp. cIh„ ltwloe eifhnac mal was ueesN nirr,“epobe tlahrest ie.s eDr nhAgsnkascuawe uwerd ltglsee,t asd reiB aus nerBya ruwed rhi elmfhop.en Die anrhfgrEu awr es trwe: Wi„r earnw ide trneEs afu edm tzPla dun dei e,zntteL dei mti med fuubaA teirgf en.rw“a rüF eaPtr eerBru tltesel dsa enki Poreblm a,dr zmlua ma Eden aslel bssenet chtgtreei und rfü ied rescehuB voetiebetrr rw.a eSi aht hauc noaoCr inblsag tug bnt.üreadsen sgan„ghdbsAulece rw,a adss edi nrkzEeelre rim tmi ehrri urTee das Gtceähsf geettrte h,e“anb kentneb edi hIrnanbie tim baamkrned likc.B i„Wr ndsi orsag mu eid rrubKatize hmuer gm“eonmk.e

eachNdm rstgümieeBrre Shaetpn eukclM mi sdteeömnnr egneR den Achtins rnauedhrkz an nseine vereeltrtrlSte ma htcänsne agT eecittrgwereih ,teaht iwbees reetP dnLono tim rceesrhi Hdna, sads ni eklEnzer pofz„t’a “.si saD eeibrFir war ukkzucrc .gwe

bllrdncstteheäsvSi erötgh Enguhärnr mti zu nde endnierüfsBs nerdbeeknne eiabBbih.rlree aD war indaaAr Bssleo itm erimh W-naeaSgetk ungae ihric.tg hrrFeü aehtt ies itm mirhe nnMa neie wSuthoStn- ssbeene,s nhzinewisc tsi ide ctneshä reiantGnoe in sad hGtfcäse esgnigne.teei nM„a smsu ja was ,t“un dteübernge ies nde imsgteU uaf arrmHgueb dun Hoodg.t zanG enasrd rnegig se piilhP ma nk-dyeatTi.Ss Der hiJ2gär-e0 ath raeegd sert ide eSluch etirhn shic ndu lwelto was beenerl dnu idaeb dlGe ereedvnni. suA loneP iegsneart, athte re esenni Spßa imeb eenieBdn udn ear,esKins hscosenpil rBei feli tgu mbei rSrmnet.gemoa

anzG esadnr eeggnnih tetrnaest laNoiks nud ikinmoD ihenr Rgdugnan am ieeZe.gehrwil eD„r tsi earb ,eelrk“c bknentane eid dibnee nguejn reänMn hnca dem nusGse von cKri-sh ndu ölrorBberimek mibe rlBi.lvonehge Nur asu dre iRengo tetveerrbai rAeand mgpi-RüeLes Fretchü zu ünseß eäneGntkr. aeibD dins cauh oentxE ewi eid ancajhieps ereWiene,b ide in Ezrkeenl wcäts.h Ic„h emnh vno nde hbrcaNan slela t,sOb swa hic ineegkr ,ank“n agts ihr Mnan .ndacelh sE wra sad stree aMl, asds chis ads ahrEeap zmu askhuAnsc ebi eerin ulrtVtaeagsnn nescnidhete t.ateh eiB mlhkascersiui tUleguranmn ecmnhetkcs dei Lrikeö eglchi ltepdpo tu.g

arneW trebsei am saamSgt chnso sher lviee uceeBsrh mti dme adaFrhr momgen,ek csuhw edi ereHd red heetDasrl ma nngtoaS cnho ileman htcdleui an. Und das amk hcint nov r:nhfguäe Dei 2.9 elgfuAa esd ecinsehNnideierhr adswRegrandat otb gtu lhrseitebcde nreoTu redcescnhuriehtli ,nLeäng inee utgriVsngreee cebrtugaehr eRräd udn nie unsteb Rrrngmhmpmaae,o eeturg emd totMo: „sE fdar uhac mal nei ledrRa en.“is