1. NRW
  2. Städte
  3. Erkelenz

Corona reißt Millionen-Loch in Haushalt

Kostenpflichtiger Inhalt: Pandemie zwingt Stadt Erkelenz eine hohe Last auf : Corona reißt Millionen-Loch in Haushalt

Auf den ersten Blick plant die Stadt Erkelenz auch 2021 mit einem positiven Ergebnis. Dahinter steckt aber eine fünf Millionen Euro große „Luftnummer“.

mI alatuHhs rde aStdt releznkE frü sad rJah 1220 flatkf eni üfnf elininloM oEru ßgreos oohanL.Co-cr saD htge sua med nEtfruw rov, dne ied datSt levgeogtr ah.t eeesdibrhctVa nderew osll erd ulstHaah ni rde iussgaRntzt ma ithoMtcw, 61. eDzmebe.r

Ignmsseta ihets dre lsahatuH im mmednknoe hrJa ägetrrE ovn 14,17 Mloiinnel ruoE eib eugfeAunnwnd von 115,4 nlinoleMi uEro rov – was ua ned nsetre cBlki ine echeltis Psul nov 00620.5 uroE birt.eg Dairehnt cetnesk sdilrnlega segentanon ce„tlurßeoehAdirn eE“ätrgr in eHhö von ,53 iMneloinl uEor – täEregr, dei es icietegnlh rag thcin t.bgi ieD geierRugn elbratu edn menuKonm, ads e,ldG das duchr die geFnol edr Kaoenir-soCr hlft,e sla seclho etgäErr arezudelslnt. rDe Plna st,i edi nfdleenhe hnEinname ba 40/2225 büre 50 aherJ zeeksivssu irewde il.ganucehsuez isee„D 5,3 liolnnieM Eour insd neie eutmfL,nrmu da ketstc nkiee bu,nszSat inek w-shColaF ,rnh“eti sagt dmtrrmkeetaSä boNrtre tc,hmSzi der biztug, iek„n enrFud serdie gunRee“lg zu ne.si rA:be cIh„ annk ned egbeerstGez svrneee.th enWn amn jzett thicn n,itefeigr nnda nweürd vieel nomunmKe end hacB r.rueehen“ngt auDz ssmu nam nhtci lineam iwet ni dei erFen lknb:cie hnSoc ide mmalek tabhdtcaaNrs rbgeeWg wüder heon dseei kMgeilihctö igrfiursktz efnealinliz ePlobemr noem.kemb

märmeKre cmtziSh ehits ekzelEnr hiengnge für die ieKsr rserotv tgu egatfutse:ll „Wir ehanb ni edn rnenvgeaegn rhanJe eshr ütfninegvr twfgatchserite ndu nsu ien Posertl fbu,gueaat wngsdeee nbi ich ad altvier n,“pnseantt atsg er. 54,2 nlneiloiM ouEr egneli etalluk sla Achlguekrailecügss fau edm toeFts,oekngdl die idqtLuiiät tigel bie 2,25 ionnileMl u.roE Grndu zru wrgnnEatnu ist sda rüf ihcztmS gaelndsirl hcnit – er cenhetr tmi meeni twcfriitahlchs ensbeo neceihgirsw mdeknmeno hJar. rchDu aaticthles lHfien udn eieKtrd ebnha shci in ezkElenr anlgsib edi lirenateeslm ntenremhenU berü resWsa hgaeenlt – cahu im so etgbneueelt ieaG-omrostn ndu sskeeRo.ietr hAuc mi sireK Hserinebg wnuder altu tatsciseShtim namsLetda ni nde eegnvarneng aMonnet estts erngwei nsezoneIlnv tretbgnaa las mi jVro.hra oDhc cih„ inb rim csrhe,i dssa Mtite 2012 die eePeteillwl emmkon rdiw“, agst ertoNrb .izcSthm taDmi üdrewn teeiwre mSaterueennhnei we.eebnhcrg

eDr ersKi zmu oztrT illw dei ttadS mi ednmmnkeo rJah erhm lsa 28 nMienilol oEru seinnrtveei – sda dsni chon elanim chat lnMneiilo urEo rhem als mi jarV,rho ni mde tsbiree gäesvßiiähnmltr äikrftg iesettirnv urew.d Gßroe oPnest idns bdeai red Nubaue red rnusCllnuae-Thsua 7(,1 oennl,iMli) inee alHel dnu nei aKegnteinrrd in neükvoKhc enmu(zasm rdie nneMio,ill) nei iwlbbeeheyesrrAm in Nsuueah (32, nlnMloei)i ndu rde mbUua dse mnoferDuztrs lowHeerilz ,1(1 )Mneilinlo. rüF sda eirngteeItr tsdzgonunnplkeaH IH(nK,) mti emd eid taItdnnsen bsi 3020 nei ueens tsicheG hnarlete ,olls lloens npkpa ,42 nMolenili roEu in ied tugmntgelsaU von lznnreizakpFar,ats Gürnrign Wepetsrodeanm und takrM .lenßefi sDa„s rwi dzttemro in edmise nemRha etiineernvs lleown, ehtal cih ürf enie gzna hciitewg ,Bth“tsafco tgsa edr .Kermäerm rE tnwar arbe ceahngsist erd ltrBsanngueCen-ooa :cuah chI„ rwe,aetr assd der ttraSatd im demonemnk Jarh mlshecitä mßmnveihitnnIsanaoste noch sseerb uthtceelh,rudc als re dsa hnehino mmier gtane h“.ta etztJ ies nitch erd unZ,kttiep imt zu oenhh oninteiIsnvet ied ifnlzleanei hihceeSrti sauf epSil uz esnz.et

enegunhöehrtSrue frü edi reBgrü nltap dei taSdt eegwn rde sarroiKoCen- in den komednmen nhaJre ndesi inc.ht a„sD dweür hci artoeigschk laßihueecsn.s Da tmeüss ncsoh nagz levi s,zanemmomunmek vrobe wri na eid Snreteu eg,hen“ asgt retoNrb zSmht.ic noV mihre ,lanP ibs Eend 620 fuclrnehsdei uz n,eerwd umss ishc edi tSatd ehegnign trresvo ne.hvdbrecsiea aLut lPna llso red enSantudcdslh ni dne deokenmmn raJnhe ibe 88, elMiinnlo Eour el,beibn onv nened ldigrlnesa 2,4 oenlMinli usa mde rgamromP t„Gue helSuc 0“022 vmo dLna benrmüenom nd.eerw