Der Landschaftsverband Rheinland lobt die Mundart-Initiative des Heimatvereins der Erkelenzer Lande. Platt-Experte Theo Schläger kündigt weitere Aktivitäten zum Erhalt der Erkelenzer Mundart an.

Die Kreissparkasse blickt auf ein gutes Geschäftsjahr zurück. Für 2013 sieht sie genügend Chancen, weiterhin erfolgreich zu wirtschaften. Der Erkelenzer Neubau wird Anfang 2014 eröffnet. Ins Oerather Mühlenfeld kommt eine SB-Stelle.