1. NRW
  2. Städte
  3. Emmerich

Balkanstübchen in Rees: Das ist die neue Besitzerin

Imbissrestaurant in Rees : Balkanstübchen bekommt neue Besitzerin

Ana Delic übernimmt zur Jahreswende das Imbissrestaurant in der Neustraße. Blaz und Kata Sarcevic verabschieden sich am 23. Dezember, halten aber Rees die Treue.

nEie raÄ ghet zu ndeE – dnu ocdh ethg sei etewir: aBlz udn taaK acvceSri nemhen am 3.2 rmebeDze dchiAbes nvo rihme lBaahnücbstnke in erd te.uNearßs Ab med 5. auanrJ 2220 hfürt ndan ied neue ,etriieznsB nAa c,Dlie ads rsuarmsibtInstae weetr.i llesA„ bletbi masletr ,os wie se sit“, ptirhsrecv ied sn,atonoGirm ied itse 15 Jnerah dsa asuttaenrR ahsnJnko ni Mniellnig eatgpthce a.th eisDre trageVr ftläu chno enlhaiebziw ,eJarh slbhawe nAa iecDl rdbnoevhgüere ghilce wize eBtrebei ntieel rid.w

sDa sit run hm,öcilg wlei Dfael ,cniaIvc die iset 04 aJehnr mi cslbeatkBanühn abee,trti mti nreei reentewi ttfntglsneaeeesl ftaKr ied vilnee nSnmdatuemk ni rde tauerseNß neeenidb rwid. Und na hcmaenn aneTg wlil achu Ktaa eiacvrSc lesuafnhe dun mti enmie htowegn culehienfrnd etBi„t “ncöh!s ide negBleusenlt eaunem.hfn

h„Ic nnak se ohcn gar tihcn g“,ubneal stga atKa rSveiacc hnsaceitgs des hoedrtneevbnes esnRtudsha itm 46 Jhen.ar mVo etesnr agT na tha ise im antslbckBeühna iemitgetb:trea 1809 awnre laBz dun tKaa ic,cSrvae ied deibe aus dem scraohinket rtO kBorč emsntma nud 9741 haeeteirtg a,ebhn brüe arurMbg nhac eRse mgnok.mee

aB‘zl r,udeBr vIo cica,vSer aetht nie ehgIstmäscsfbi mi os tnnagnnee Hasu emiK rn,üboemmne uas dme 9917 ads mnsenrouMBaoae-sKmdua- edw.ur 8991 eftorgle dre Uzmgu ins egeeni saHu in rde Netsußrae 53, reeni eimlneeahg irege.tezM Da rwnae Blaz nud aKta civeaScr chson gslnät zBtersie dse btBnlchsesaankü udn htaten tim nrehi rvie iKnnder enie estef Htemia in eeRs unndef.eg

saD„ Bsaatnecülbnhk tah neien rhes tneug fRu,“ ßeiw cuha Ana iDce.l eDi Jeig2rhä5- iaontKr mka 8991 acnh nhDdateus,lc tbterieae ni srtausaneRt ni Goh,c seWel dun n,rHaled rvoeb ise in nlgelnMii das tuahonirsasiTd skanhonJ ehbn.rmaü noSch tzejt ztetrit hier itm,mSe nwen ise ndova c,prhist haoJnnks in eebiinlwzah Jhearn zu ee:svnlsar s„E älltf imr erexmt esrw,hc aerb es ssmu i“ens. Ein ueRrnstata ejner öGßre esi lgfairsgtni urn nvo enrie Gnatrnsefeioimoaml tmi wiez eodr redi rnteneiaeGon uz renüfh. „hIc bin gsemnor eid rtEse im tirbeBe dun sbndea die t,ztLee die htg,e“ agts Aan cieDl, dei dsa Mneirgill Rtnasraetu chua tug ucrhd dei eK-rrnCaosoi htefrüg hta.

hcurD edn Ktgr,fvauare ned aAn Dicle rvo enwigen enhcoW mti erd eFimail cireSvac sh,oscsl olls nun ein usene aitpKel in rihem esrlAeibbtne in:nengeb sltsamrE sit eis isrznetieB iense neenige R,anuttreass dnu rsasmtel dwir dei reßGö edr iGsomoernta rsebes harbreüu.bcsa

Dne Sala P„lila “Loa,l ned alBz nud aKta evrScica orv eznh nrhJea rgebnügee omv cannkeBbüshatl uetkgfa ,anhbe ridw nAa iDcle zhscuätn cinht e.tbbrneie Dsa sti cdhejo neei Opitno rüf die Ziet ab 024.2

zlaB ca,eviSrc 69 eJarh l,ta esiht den gveornhrneüeedb aetnLrdse gses:lane iWr„ ehban evir ,irdnKe irve eregehwrkniidcS udn eriv :keEln Wri endrew dne alaS fto ndu gner üfr vtrieap Femaeineifirln eznnut.“ Der jüetngs osennhEkl aeotM kam rvo irev ontMaen urz Wetl udn sit eienr onv rmeenerh ürndG,ne armuw lBza nud taKa cvciSrae dme negütkifn tshuednRa viel nwebnaineg enökn.n Huzni ommtk eid itAuhcs,s mleian im arhJ iver chWneo nlga, tstat eiw hbrise emimr run eiwz ,chenoW ruabUl ni ioKtnrae ncmhae zu köen.nn

„Wir sind ozlst dnu l,hiügkclc sads wir eneni rlifoenherecg dnu ehrenielnuscdf triBbee na eein onv snu ätsuhegwael afenogcNhirl üebgrnbee nennk“,ö enoentb lBaz und ataK carSeic.v calrNihüt derwu tfo in red emFiial pehceonr,sb ob nithc dcoh iseen red riev eKdrin nde tiberBe rfhnrüetof oell.w oDch ohlwob eid eShön udn röhtTce emimr eediwr gern und fßiigel egrittbtiemae tbnr,eeia gheen rdnee eceluirfbh rrieeanrK in dneera h.nuetiRgcn

Da awr se eni inwelremomlk fa,luZl dass naA eliDc im Mai ufa sda herpEaa eiavSrcc muazk. Mna nknet und szthäct shic etis 23 nah,eJr dnu newn sad Tori imt towSziiwl fua nde errKgavuaft ttößas,n tha dre cobraeBhet dne cunkidEr, dass llea eine gßore eFimail sdn.i

lBza und taaK vcacireS nbeah eni dnraa htdac,ge als eentnrR cahn eatKnroi züurezker:cnuhk „In eRse nsid nusere r,iedKn uneres kEdnleiknre dnu unere“Fd, nasge sei. uhAc ied zeeicdmhsnii nhgaBdnelu nvo la‘zB hglcnehdieuitesn rPblneome olls im resWele ehanaKuknsr ee.egihewrnt nsthucäZ lebnbei ide uElethee über dem kecbüaBhnlstna nnoweh – dnan zru Meiet mi eshlaem eneengi uH.sa

Grne hcmöten esi hri Eueahinilfnmsai in dre urbsaßetSehcruar ebrereriairf uubmane dnu lsbets hnebez,ei ohcd nei atluelrek cettshRirtes mti ned renMite evöretgrz seesid robnhVae.