Zunächst sahen sich zwei Polizisten unvermittelt 30 türkischstämmigen Jugendlichen gegenüber, die aufeinander losgingen. Bei dem Versuch die Gruppen zu trennen, gingen diese gemeinsam auf die Polizisten los.

Zusammen mit entsprechender Verstärkung, 16 weitere Polizisten und zwei Diensthunde, stellten sie schließlich die Ruhe wieder her. Die beiden Rädelsführer verbrachten die Nacht im Polizeigewahrsam, für die anderen war der Kirmesbesuch beendet.