1. NRW
  2. Städte
  3. Duisburg

Duisburg: Wasser im Huckinger Schwanenteich ist nur ein Versehen

Kostenpflichtiger Inhalt: Trockenes Gewässer : Wasser im Huckinger Schwanenteich ist nur ein Versehen

Die Huckinger hatten schon gehofft, in den ausgetrockneten Schwanenteich würde wieder Leben einkehren. Doch die kurzzeitige Wasserzufuhr war lediglich ein Fehler.

Was wra asd für ine stFe rüf die ntenE ndu dei chon envlbreeebin hFcesi mi ikHrnegcu witS:cnnahceeh Uftrhovfne udrenw am tnasDongre emerreh auetsnd kubiremKet srsWae in end Shhtwceeannic eeettlig – ide epstär ma agT wrdeie segaebfolns dsni.

Spngaeiregzrä noentkn se am gnDtrsttamgeoina akum :anbugle aH„t shic red pmKfa mu nde iwthanenhccSe atwe doch cnoh eblthaz tchea“mg? rLees beahn schi ni erd nokRiaetd edlgmete udn nvo dre fufhener„tnov e“egaraWusbzs rcthebiet. „sE ceehghsen nhco eciZnhe dnu Wren“,ud srcbiheen rseU cahu ufa beooca.kF uAtkl„le iwdr erd wSeneacchthni itm rsWaes uas dre lrKgaeänla l.fütelg“ beHtrre zSlcoenh agftr :icsh ro„ehW mmtok rde ztöcilhlep ewndisSelann rde nVlrtwu?age nWen das cdoh so facineh ,ist ssWaer usa red agKlaäerln ni den ctachSnehwnei uz llneü,f thtäen hctni hclezeihra wbeeesneL os uolvlaql nevneerd smüne,s ndu sad Wseras ewrä htnic tmi anllueagB teuvhecsr wne.gs“ee

ruZ rEng:nuerni eaNdmhc red Schncnahitewe mi utusgA wredie iesädgtegnnb cnguosretaekt wra, htnate shci htiäuczlsz lBaulenag bee,agitrutes hiceFs edte.evrnen crlZeehaih urekcinHg lowlten die hocn leedbnen Fhices sau mde nhewicctahneS nhs.ceif Dsa tathe iehtnletlzcd erd retavtbdadSn der fepsrctorSih im tfrugAa erd ugibDreurs ssbirhictarfetWtbee nreboemnü.m rlKa wra hu,ac sasd es ni futnkZu eneki knüilthcse rsafWezrshuu egnbe rwed.ü

dn„U uarwm ettzj doh,?“c frgnea hcis dei nk.Hegircu iDe lrunEkrgä erd sbireugrDu hertreietisatcfsbbW its nrecüdhtrne ndu hta cstinh itm Nuttshcuzra rdeo red Ruettgn sed kuicerHgn hawnehscSnitec uz u:nt „Dei laelängrKa ngekunHic rdiw eigdertiz noch tu,uabme“g tsag oleVrk Lne,ga creerhSp erd re.tesethWsifbartbic mI„ mnReha eedsir nmhaeaBßmau nredwe aklteul gnheünigrkiWtseupafstrdscie ni end irev bteuuenmga kneBec rhrh.tfgecüud Frü edi oiibtgkcpntehrDsie wderne aicrc 100.50 Kriuebtekm srWase etgb,töin eid usa dem nirgtnieeeg aewAbrss dre Knagälaler lsbset negwoenn rw“.nede wmreralNiosee dweer ads eeigenrigt sersaAbw red rleagäKlan am nflaagleuärlabnaK in eid egnAr nud miatd in end heinR .eteienltige

ieB rde rgseuhdiütksraecnWigitsfp mka se am ganDosnert uz neeir Fnueiednlgehb senei isbcherS,e ide zuda etrhgfü h,ta adss ihsc urgktsfiirz ein suacütRk mvo erKgläfanalabnlua brüe die ufa dem eäneeglnaAdlng rreichtunsdi vneerfdaleu letA Agren ibs ni nde ietnhcnhawSec diglbeet ah.t „Diseer hicnt ibectehtiasbg Rüuktsac awr lecztlhntdie ide rcshaeU ürf eid lfunlegBü sde ,ceenhSaswt“ncih gats .Lneag

iDe gle:Fo mhdeaNc der elerhF bnbeeoh udrwe, tsi sda sraseW sorfot idewre usa dem chcnenStiwahe tRgcunhi angealKlär a.eenbglufa e„Di seeWgabuzars kam run duhcr eein hbleFnigedenu dstenuaz nud ist imots ien aismiengel E“eisgn,ir tasg red ceprhrSe edr ifbireseesrhWbct.att eEni„ imepgäalnß elBfnglüu eds haeectcnhswSin sti snfaeillske eehsngrveo ndu uach htcni läss“i.guz