Würden sich diese Stories heute ereignen, würden sie die sozialen Medien stürmen, Millionen Menschen würden sie liken, twittern und teilen. Doch auch zu früheren Zeiten waren die Irrfahrten des Odysseus geistiges Pausenbrot und Abendessen der Bevölkerung, Einzelheiten haben sich sogar in unserem Sprachgebrauch festgesetzt. Wie der Mann die Sirenen aushielt! Wie er in einem lebensgefährlichen Strudel zwischen Scylla und Charybdis die Mittellinie fand! Wie er den einäugigen Riesen überlistete!