reW ncthi aus lesüsDford tamtms nud hinoneh tensle riBe ttnikr, agm mit emd irlAbet aagnfsn .feermldn cDoh nreetvnlAita igtb se ni erd tldtatAs muk.a nUd orvbe edr eugtbüne rerkniT edn Spott edr getnmeas euaaiesbrurH fau hcsi iz,eht ptipn er mmtsu na med nbuenra eöGffs dnu tdenk hs:ic ,rtibet ügriz,w g,lazim eitlhc sü,ß edwin,egri nun a,j ebt.gwöhiggdusnrnfeü Arbe htge sad, isch asn teilrbA eehöwgnn – und es anweringdn gosra gtchiri negnß?eei

D„a tsusm ud zejtt cu.hdr iewZ elräGs ndu nadn illtsw ud chtins nersedA r“hme – na ied oWter sireh enslOk ienterrn ihsc ianN haeT Unnerganm chno gune.a Sei its mtneti ni der eeiurBra hwefa,secaung asd shSduua war hir apSze.ipltl lsA iKnd hat sei hmheiilc nvo erd süßne Vrrürdezweo etagscnh, eienr Mr,elzlakgcunszuö ied uas dme bTreer älft,u ebrvo edi Hfee momnhiutkz ndu ads rGeuäb ä.gtr Mit iremh seertn hctiiregn iBre – nrhtüailc eni eliArtb – eahb ise wei viele ängnfAer rbae ien niegw tegraed.uz tteJz tis ise eeni shenil„eetgfeic teiBieki“nrrnr und ührtf in srteesch rnaoenietG dei riBrauee hSe,cchurma ied zngeiei in hFadurn.nea

nenW eis eknei Frua ,eräw üredw nam ise aaBs neennn. nEi ,oWtr das dem ssoB“„ hres ahne is,t earb neeb hocd nohc emhr udee.tteb Der asaB tis dsa tOearpubh edr bee,nairHaesuru re tah ied ufiAcths üreb ned cssn,uAhka den speaZp ma anphZfah ndu die eeös.bKs sE tsi ien ,Tetil rde üebr dei Jrhernehtuad eergenieegtwb d,rwi ine ,mAt ads htinc os resh ruaadf aus ti,s ssda öhcgsimlt lvei eBir gußoeassetn .idwr deSnnor vor amlel d,farua neie tonriaidT noüfhurrtz,fe enie ureaieBr sal rtO liroasze atkoI,rnniet an dem Mceenhsn memunznaosmkem – ise emsnsü urn tAl nrie.nkt

In rnhie Hrsneu,ä mde cmhaSsut-carmuhheSam dnu im Gdleonen sKe,lse nreead irtneBreos zu evi,eerrsn mtmko nhtci fa.gienr „Wisoe ellsot ci?h,“ tfarg Nina Taeh rnangUemn dun dteenbe taimd ichegl eid oAttrn.w neGgi se nhac ,ihr üferdt in Dssoeülrdf ucha ieb rnegßo tunsreltaangVen ekni ndeaers ierB im Glsa n.delna

riesdVtnnäs rüf enüutegb trriAT-eilbkenr geizt esi baer dhs.uaucr Und nvo nnede ibgt se iigen.e rFü ihcnts sit olrDdsfüse os knntabe iew frü nseie tdtstlaA, ide lnteäsg eehTk rde l,tWe auf der chis 052 niKpen,e sBra und etrRsasanut enennnhriiaa.eedr Vro alelm rtelnaaotniein äGest htize es hufgäi in edi esnelaegsteensin ,ruaneibaerHues ow sei eaeixchnShsw senbltlee dnu dsa lAtrebi setk.no lAs nie Gsta mlaeni tmi dem eGubrä mrede,fetl ath cshi inNa Teah ngmrannUe udza sgtteze dun g:setag rWi„ eniktnr teztj nsei .mzaems“nu Ncha mde weenzit Alt aheb es snalgbi ncoh lealn segccmkeh.t

eWr end lckDee inhtc fusa asGl t,egl etmkbmo cohn nsie ndu ncho ines und ohnc e.nis Es ietlg baer hictn nur ma ensedniget gA,oelllokehp adss cish bei eilvne hlilhäclam dei igutEllnens uz smdeie ärGtnke td.äner Ablriet its eenb ieen zlaSp,äiitet atsg nHaz-erKli etwl,aGrezi der eid ruabriueHeas mZu lsScshüel tfrüh dnu nde liTte slmeeiBromrie rtätg. lagE bo feef,aK hamaegnrpC reod nfeie setosKnäre – etenakiDslse ehbna ieesg,mmna sads anm sie ahcn und hnac kmrehecnces ,smsu mu sei ienegenß uz nn,önke asgt Gwrz.letaei

slA eBoeesmiirrml hat re ien olDpim mi c.cekemSnh Er ttebghceaut nde humcaS ncha eeisnr Pkgiotrie dnu btSaitä,til tetbtacreh ied arFeb sde sBrie mi ,iLcht ncpretpsehur niee nHoefetopn und minmt dnan nde tserne l,khuScc nviglolmud ssum re s,ein hcnit uz gwrsiä.s ieD enniceithgel Anmreo enmomk im nAb,gag ennd ied milGcepnssecalkpah üfr dei treBiet tesniz enhtni ufa red .Zeugn sedrnA asl emib eniW ussm red eSirmemlo osal hsecl,nkcu mu uz mcsnekec.h aDnn eenaftntl icsh die lrlaaKemtone dnu edr itkcsshatrhreecai cGkmacseh sde a.esRöslmzt

Frü nde ubtnügene rirkeTn ankn sda brea esrt aml erasnd se:enhkmcc trtbei dnu nebe cauh nei nsseihbc lta. Was es ilthaücnr nchti ,sti erd aeNm eelkiwtnect schi rvo adJutheehnrnr usa red idtinreiaBtro achn ea“„t,lr edr oingeäerrbg .Batarur asD n“e„ue ieBr kam äldneedfkhencc srte tmi rde ndunrifgE red ,mcsnhnüaleKhi sla nerugeätgri noSrte ewi lPis end atkrM ere.tonerb

irUegtnäreg feHen arnubceh eTrapeumtren zincehws revi ndu nuen .aGdr hcNa rde rGugnä kstni edi efHe fau edn neBod dse seGlsrsek.ä mU idese eTneretrpamu brüe rnlgäee Zeti zu ,eahltn cthkane eid erbaeiruBr üerfhr nach gntsnree etFsrön sEi asu erGswäe.sn Dimat nnetnok ise ni neifte eKelrnl edi rtbGeihotäc elkhün. mI mnidel iebeegithRn war dsa hitcn gimö.clh Es wdrue obägirrge uaretbg. eiD eefH dtewaln dne ukercZ uz kooAllh ebi rtuperTemnae vno 02 a,Gdr hwmimtcs slhiehßclci uaf dem Sud und dirw rdot bfs.tecöhpga Den hekhcsGrceutinemsacsd mchat bear sda eknlud rseettöeg M,zal dsa chau eid earFb tms.bemti

Dei fdsrrüoelDes reaeHnraiesuub abrneu hri lAirbte ties etiMt dse .19 nrhuesrdhJta itm nzauhe rntreneuärdve Rzeeuptr udn znstee afu gpelruücrihsn eTcnniekh. reHi nud ad dnewru lam ssdeeulSk eszrtet dun kriokeEtln täezrgn, hdoc bis tueeh eabirtne esi itm nA,engal eid so rga nctih mehr ategbu er.wend nntvoivIa ist ied nhecBra ict,nh gsta etsiellre-rauBschümSs kDri Rnhfoufoe bslste. Dsa ltegi in erd rNatu red eca,Sh idsn chod ide icietekhMnlgö ztegnber afu ide irve ne:ttaZu nf,pHeo ,Mlza efeH nud Wsesra.

Doechnn tiegl lieevs mi Gsceihkc red rsu.tiearmBe elWi ads Atl ein paokNurturtd tis nud die sfoefhRot aml gtue udn alm ctcelhseh earJägghn aehb,n buscernha sei gwnuetnte na edn sZuummeznest,aengn mu dne rhnctgiie cGcekhasm uz iree.rcnhe Dre ist mit nieemk enerdna rBie ,vigeelacbhrr atgs Lean ,ckaseB eietsanmrBiur mi hFnch.ecüs tOf nrdüew ieerB nreetdwe sla otphoefebnnt erdo ettlbmnzao gise.taikoterr sDa„ eoBsrdene am lrbeAti tsi rüf cih,m assd es in edeib seeird neogretaiK nssp“,eitar atgs i.se

Wei arndee ptitnlzeSaäie ist auch ads srfrsüelDedo rlAteib ein searr Gtu. ieD suduräeSh ni den htsehiciorns eGbneädu edr Attlastd sind nile,k edi earuBr mneüss eübr Släcehuhc e,egsitn ichs trhien aTnsk taglnne nhsceeutq dun ide öfpKe ninee,iehz mu hcsi tihnc zu tesßon. troD mknemo gsseleceivwhier wginiez eeMgnn dsnuz.ate 0.0200 lteHorekti unbera eatw chlüesSsl dnu Uieger esiwelj mi raJh – nicth lamein eni tdnrHtuesel nov e,dm swa dei nehaünhrfBcerr sßu.aensto choD ue,ggn mu ned sturD erd ersoürdeDslf dnu der tuA-ershlatBdsect uz ts.lelin

Wie rbea esattt man scih nun ma tenbes ans Atl ?nhaer usA eirdes Frgea hta drrEebah ierFchs ein tlfdeäsGmlcheos megtcha. rE aht ied Sflirrbe-aaAit fennudre, die urchd ella nüff reeuraHensaubi rftüh. An dreej tntoaiS gibt es nie emechsshii iBer und rde iedGu errsivte lzüihtcesn isb nütseuzn iWnsse dz.ua eDi huigemtseetcb raudStott ni efüsodDsrl tührf geeuünbt Terknir biade samalgn nas erAlbti raehn – ovn mldi zu .ärtikgf

At„birle tah cEnke udn Ktena.n sE sti iterbt udn üßs ,liuzh“egc gsat .ihsFcre Ds„a wivrrret ied e“Z.gun Esrt cahn w,zie rdei serGäln renenl dei vsnseeneGmac,crhk eid Sßeü und edi eetBtri maznesum zu eknhe.mccs Um liAnägftnernrbe-A dne teniEsig uz erlicr,eehtn etgh se ni den Brnereuiae l,os edi dsa eriB tim den isegnngrte nreBewitttre eruab,n ied ni toennarniItal srsneitBet ntis,U kzur IUB, gmnessee der.ewn Man srttate oasl mit end tenbrAeil onv ühesllsSc dnu shenchcF,ü 32 retihBiitentene iglt es iher zu u.lcshnekc sE ltgfo dei tügjnse ,ieearBru sda 0102 rengüegted eüz.rKr sDa Srahcchuem mmkto itm 39 itetteieBheirnn hertc gäfrkti .dreha

asD eietbrt Edne gfolt im Urgiee. In mde 051 eaJrh etanl ru,sauBha das atrcecsehhtlv tsi wei ein htrai,yLbn tmkmo das wohl santetenbke tilebAr ußabaelrh ürlsoDdssfe auf den T.chis iBs zu 50 UBI eskentc irdn. o„S leevi tneetiBiihterne ussm nam hsonc utg kn,erce“avp tsag eciaMlh itSez,rnhlc ,i-arBUeesag umBstreeira ndu egn-lImDepioiurn rfü r.tukuBans eDi Btirete ssum sin,e sie sllo raeb arzt eid ehleK ruafenulrte.n Dsa ekäGtrn widr mardu anch alert rtA ni inmee fnfneeo iBthcot g.tbuaer Uenled efiBfstreott ngeesit os sau dme Sdu ufa dun ednanl ichnt im uot.drPk däWnreh das eBir ni ned Gißaneoburreer chrud oecslsgeshne felKeruäsi t,ießfl nank ads egireU anme.t

Dennho:c „Dre euGsns des rgeiUe knan ohcns eeni nsHoruegrduefra eisn,“ gsta Stnlzehrci ebl.tss ohDc dre shcnMe hsctwä mti ennsie uAf,nagbe chua dre tgebuenü iAletkreTib.-nrr leVei Gsetä hcnseu geuan eid Biertet, dei in dem äGrbue ,tskcet atsg cSlh.netrzi Das„ its bene red eschrvrwleauneeb erraCthak eds t.As“beirl

Zu mde hgterö cahu, asds amn sad Atl hcnti eeillna t.irknt sDa„ anHtseaertn tghe ma etbnes ni lreeegigsl pAhstomäre red B,äars“reuuh tgas zefürCeKhr- t-PreaenHs i.nhewcSm cDrhu ide tAdas-Glesnttas nov iaBerreu zu ureeriBa chln,neserd shci ni das eGüeltmm an edn tcnetehihsS r,edlgnnä tmi end hRdlernännei nölk.ne Mit eniekm tGneräk ghet sad srbees sal mti dem nhiecsmehi eBr,i atgs Seh.mnwic eirtBt udn sgleiegl rrcipwitehsd sihc ,thinc es zrtenäg cish.

Denn edr nsheiriehc inhF,osnr re cstket hcau im as.lG e„eBir nlegfo ermmi edn eeMcnh,sn eid ni der igneoR ben,“le asgt -znlHKriae atzeilGrew von rde ecSerhirü-aBlues.ls rD„e rändehliRne itlg lsa lelggise ndu urgdireeeiff – dun dem wdri sda bAliter hc.tgeer“ eiD äelsGr dsni so nie,kl assd sei eienn snlec,nhel mermi cisefrnh hcsNubhca nud lnaAss zum nonsetßA egt.ieaarnnr Und so clhmas nud gedrae ,nnchetetgsi sasd elrokc 20 kStüc uaf nie Tlbttea sn.aeps eefPtrk rüf efsnaiKnalreevr dnu stSeehftcü.zen

eiW das iAbeltr uz ismene nesrenlreahwevcub Crtraahek – der lunedkn aberF dun emd zrüenwgi hescakmGc – mgenmkeo ts,i blbeit aerb ien läRe.st Es sit ichtn a,kbennt uwamr die dosrelseüDfr orv enrutHedn rJaehn stein die atlzsömeR mzu nreBua ,ttueznn edi sad ltbAeir bsi heute so .gäenrp Di„e eraFg anhc med rWmau ist nciht oiisctrshh re“,übletefri agst -eznliarHK iz,ewlertaG erd aelng nhca eeinr wnorttA uestchg .tah rE ath aebr eeni eegien ptatrrtIo.eenni „eiVeltlcih wra se erd hcnusW ncah ineme bneeredsno Brei üfr ,rsdfselüDo nei gsesiwer nHga zru .Er“agzxvanta imDat teknön re etrhc ab.enh