1. NRW
  2. Städte
  3. Dinslaken

Etat: Voerde kann für 2021 mit Überschuss planen

Kostenpflichtiger Inhalt: Gute Aussichten : Voerde kann für 2021 mit 464.317 Euro Überschuss planen

Im Haushaltsentwurf steht seit langem wieder eine schwarze Zahl. Der Grund: Coronaschäden von fast 4,5 Millionen Euro können isoliert werden. Der Kämmerer rechnet damit, dass coronabedingte Schäden für die städtische Kasse noch bis 2024 ablesbar sein werden – in einer Gesamthöhe von knapp 22,16 Millionen Euro.

rDe ngEaslernpbi eds nthtsdesiäc aeuthasslH frü sad oedmmenk Jrha ewsit im fwtruEn – 0128 und 2190 rwa uas emd elerankutlik inusM ma esrdJenaeh ßchlciheisl nei sPul derenogw – aeslsmrt teis rhse nlraeg ietZ neei weazchsr Zlah .usa eßäGm rde rdunegzu etegglen nsrgPoeon dewrü rutne edm Sircht eni hrsescbsuÜ ovn 137446. Erou st.enhe Mlhgciö its sad sivoptei Ebserign enirsalgld urn, wiel ide Stdta usa irreh azBnli ide rüf 2210 elruneiatlkk rngne„btoeidocan c“hSdneä henhsrecnearu nkn.a Die on,seKt eid ned mumenKon in glFoe dre andmePie taew ungduraf feenrdhel nnEenmaih sau edn Atnlneei na rde Eoknnim-em ndu dre stresauUzmte tsnte,eenh ennknö ies ba 0522 erbü neine diKter tim neeri fazeuLit onv tgssäelnn 05 renhJa ifnazn.neire

Gebä es isede ontpiO t,hinc drüew im atasHhlu 202,1 dre fau der etstEsiarger dunr ,9624 lineinlMo Eour ndu edr unenAsefeguwtids eine ummeS ovn weta 081,9 liMelnn oi rEuo ewas,stiu nei eeosnmr ohLc ni Heöh nvo urnd 373,5 ilonienlM Eour .affkeln Die flinneziael naugBlets dre nesthcäistd znanineF – rhcutvresa ruhcd ide idenaPme hSioctt:w(r Mireärre)tgden – eftbfeirz eämKemrr günJre erlüHs ürf ads esthäcn ahrJ tim apnpk 64, elninoliM ru.Eo caNh gAuzb erd dueingnenandMwrefu 6.(56373 oE)ru weta nuudgraf errneeggir bBetorsenkiste üfr dsa lanadbelH cdrhu andgceetbinoor zßteinSclehie rdeo euntsErangtt nvo batneäegtirKi rdcuh asd aLdn bbinele ,4127 ienllinoM rEo,u dei aus emd ttaE 1022 cnehgeautrshree dewnre nnenök – tim mde sE,ingrbe dssa am Edne ien ssechbsÜru ovn tsfa 0546.00 uoEr h.stte 2220 driw fua ilhgrcee sisBa imt emnei lsPu ovn udrn 5,981 ioeMnlinl generthce, in end ndbeie elaorhgeFnj mit ndru 27,78 eMlnilni uoEr szghieesnueiebw 9,215 iinoeMlln .urEo „sDeie scleitgzeh mglircöhete heonsgiweeserV fadr bare ntich rbaüdre inuseenhcägw,th assd ads dlGe ni Hehö der onteumkdnieret häreCsanoocdn itm ilckB fua die iLiqitdätu im Htuaslah intüahrcl nhleef d,wr“i leurttäer merremäK rsüeHl mi unkratMips ensrie deRe uzr ugbniinngrE sde lthsHeu,saa dei re im Stdtatar heatt htnlae ,neollw sied areb bo red tlneakeul ndaiegePemal tihnc .att sonbIsnerede ecrdhegweneb retEärg hrefntü uz eigrnew ld,Ge asol „uz nimee iMsun ni red “esaKs – wsa csih eildutch an dre zu erngrntdiooeseizpn gnknEltcwiu erd tLtä-diqi,isu iscrhp dre aserdeniskteK ezengi erd.ew

Nhac eneim Atäerbtsdwrn in den evanneegngr rnJeha – zum 31. zDerbeme 0621 egnla edi ktndeseairKes ebi 57 nMilleino Eur,o mi hrJa dfaura ebi 65 ieMllnion oEur ndu 9012 chon bie 46 nnleoiilM oruE – efbrftize eoedsrV reKämrem edn gaBert frü 0220 mti 48 elilinonM rEuo dun 2102 nocsh tmi 15 olleniMin ou.Er Zmu 1.3 eDzerebm 2023 sllo der Stadn arg auf 8,750  Mnlieioln uoEr saginntee, evrob im lngfodreafnedua haJr ien erltihce kcgagRün retrtawe i.dwr

eHsrül trneceh tamd,i sdsa eciotrnbdgeano Sähdenc üfr ied itesdtcähs essaK cnho ibs 4202 asblrabe seni eenwdr – in eenir ehhateGmsö vno nppka 62,21 lnMlieoni E.uro Bie erine nFearznuiign ab 2052 ibs 2507 ärebeg shic eine iecrhäjhl Blentsagu esd ssirEgesbne vno astf .004044 rE,uo cerhnte red Kämrerem r.ov

eniE egtu ctachNirh gbti es erab cuah: üFr dei tSatd Veedor eednt 2202 eid i,Plcfth ein Hsutzstnhapierlehnaoskcsug H)S(K z,eulftsaluen das ies utezzlt siet 1220 ni logFe errih nneelizailnf cihalegSef thtea faehnr mn.üses Das mit ientksinrRoet rnueenebdv KSH knan nvo erd gseizänundt behsustöfhdreAci – ni diesem llaF emd iserK eleWs – nru nadn geetignmh wnee,rd ennw adasur ro,gevhthre adss täsnpstese mi ehenznt dafuar leegndofn jaEtrtah edr ilhuhgssastelucaaH deiwer hietrrce i,wrd wie eäreKmrm ürsleH äkt.rlre Dzau ies die taSdt im urhlwfaatstsnHue 2012 und dem etgilittnemfrsi nanlpnzraigeiFszanmtuu 0222 sbi 2024 in edr .eLga