Gleich zweimal ist die Feuerwehr am Donnerstag wegen gemeldeter Zimmerbrände in die Dinslakener Innenstadt ausgerückt. In beiden Fällen hörten aufmerksame Nachbarn den Alarmton eines Rauchwarnmelders und alarmierten die Wehr.

Die Verlegung des 525 Meter langen Dükers durch den Rhein lief erfolgreich. In der hochwasserfreien Zeit im nächsten Jahr wird der Deich bei Wallach für die Erdgasleitung geöffnet. Deichverband Duisburg-Xanten sieht keine Gefahren.

Zu einem Benefizkonzert lädt die Voerder Sängerin Gerry Rissel für Freitag, 1. November, ab 17 Uhr in die evangelische Kirche in Möllen, Auf dem Bünder, ein. Der Erlös fließt dem Friedensdorf zu. Mit von der Partie sind der Shanty-Chor aus Hiesfeld, Musicalsänger Andreas Wessels sowie einige ehemalige Mitglieder des „Spatzenchors“.

(RP) Jörg Werner, über 20 Jahre „das Gesicht“ der Rheinischen Post in Dinslaken, war jetzt noch einmal in der Redaktion, um „Tschüss“ zu sagen. Schon längere Zeit war er nicht mehr im Dienst. Jetzt ist der Redaktionsleiter aus gesundheitlichen Gründen auch förmlich ausgeschieden.