1. NRW
  2. Panorama

EM 2021: Posse um Fußball-Übertragung vor Kneipen - in Aachen ohne Ton

Posse um EM-Spiele : Fußball-Übertragung vor Kneipen in Aachen nur ohne Ton erlaubt

Kein Fußballkommentar und keine Hymne: In Aachen dürfen Gaststätten die im Fernsehen übertragenen Spiele der Europameisterschaft unter freiem Himmel nur ohne Ton zeigen. Das dürfte einzigartig in NRW sein.

Eine Sprecherin der Stadt bestätigte am Mittwoch, dass innerhalb der Gaststätten Fernseher aufgestellt werden dürften. Auch dürfe die Außengastronomie durch einen im Fenster der Kneipe stehenden Fernseher beschallt werden. Die „Aachener Nachrichten“ hatten zuvor darüber berichtet.

Nach Angaben des nordrhein-westfälischen Hotel- und Gaststättenverbandes (Dehoga) steht Aachen mit dieser strikten Regelung wohl allein auf weiter Flur. „Nach Kenntnisstand des Dehoga ist das einzigartig in NRW“, sagte Sprecher Thorsten Hellwig. Die örtliche Gastronomie ist erzürnt. „Wir sind über das Tonverbot maßlos enttäuscht, alle anderen handhaben die Situation mit gesundem Menschenverstand flexibler“, sagte Aachens Dehoga-Vorsitzender den „Aachener Nachrichten“.

Die Stadt verwies auf Vorschriften, wonach das Ortsrecht in dem Fall bei den Kommunen liege. Außengastronomie sei in Aachen bis 24 Uhr gestattet. Jedoch sei durch Ortsrecht grundsätzlich ein Verbot der Beschallung auf den Flächen der Außengastronomie geregelt. Die örtliche CDU wollte das Thema am Mittwochabend im Stadtrat behandeln.

(top/dpa)