Gebärdensprache im Kölner Karneval: Dolmetscherin Aline Ackers im Portrait

Dolmetscherin im Karneval : So sehen kölsche Lieder in Gebärdensprache aus

Gebärdensprachdolmetscherin Aline Ackers übersetzt Veranstaltungen im Karneval für Gehörlose. Soweit es möglich ist, übersetzt sie auch den kölschen Dialekt. Warum das nicht so einfach ist und wie die Unterschiede zu Hochdeutsch aussehen, hat sie uns gezeigt.

Ein multimediales Portrait.

(sabi/siev)
Mehr von RP ONLINE