Handys, und allmählich auch Smartphones, sind aus dem Leben nicht mehr wegzudenken. Besonders letztere können mit den passenden Apps eine Menge gute Dienste leisten. Welche der kleinen Programme Sie auf Ihrem Android-Smartphone haben sollten, wenn es in den Urlaub geht, verraten wir Ihnen hier.

'tripwolf - dein Reiseführer' ist der Reiseführer fürs Smartphone. Die einzelnen Bände können heruntergeladen werden und liegen dann im Offline-Modus vor, das spart Datenkosten. Den ersten Stadtführer gibt es kostenlos, alle weiteren kosten 3,99 Euro. Geliefert werden dafür Informationen über Kultur, Nachtleben, Essen, Unterkünften, Stränden, Verkehrsmitteln und Einkaufsmöglichkeiten.

Jourist Weltübersetzer macht Ihr Android Smartphone zu einem persönlichen Dolmetscher für 29 Sprachen. Mit dabei u.a. Englisch (britisch), Englisch (amerikanisch), Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch (Portugal), Portugiesisch (Brasilien), Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Russisch....Das Programm bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit im Ausland auch ohne Sprachkenntnisse zu kommunizieren, da es die Übersetzung bei Bedarf auch einfach vorsprechen kann. Das gibt es natürlich nicht umsonst.Preis: 7,99 Euro

My Trip Recorder ist eine Art Tagebuch für die Reise. Texte, Fotos, Videos werden automatisch mit Zeit und Ort versehen - und auf Wunsch kann man sie auch ins Netz hochladen.Preis: kostenlos

Weil ja nicht überall der Euro gilt (und wer weiß, wie lange es ihn überhaupt noch gibt), ist der Wechselkursrechner ein feines Tool. Es rechnet jede Währung der Welt um, hat einen eingebauten Taschenrechner und auch einen Offline-Modus.Preis: kostenlos

Hotelauskunft durchsucht alle großen Hotelportale (HRS, Hotel.de, Booking etc.) nach den besten Angeboten - Verfügbarkeit und Preise werden live geprüft. Preis: kostenlos

Der DB Navigator liefert aktuelle Pünktlichkeitsinformationen, Fahrpläne, Routenplaner, Railnavigator und aktuelle Zeiten - und das nicht nur in Deutschland sondern auch in Frankreich (SNCF), Österreich (ÖBB), der Schweiz (SBB) und weiteren Ländern.Preis: kostenlos

Mit Skype können Sie von überall her günstig oder sogar kostenlos zu Hause anrufen - im Ausland sollte man sich aber in einem WLAN befinden, sonst kann es sehr teuer werden! Preis: kostenlos

Apotheke Sucher findet weltweit Apotheken, in der Nähe der gegenwärtigen Position oder in einem anderen Stadtteil über eine einfache Suche mit Ortsname oder Postleitzahl.Preis: kostenlos

ViewRanger GPS verwandelt das Smartphone in ein Outdoor-Navigations-Tool. Ideal für Wanderer,Mountainbiker und praktisch jeder Off-Road-Aktivität. Preis: ca. 69 Cent