Hawaii ist ein Surferparadies. Damit auch Kinder Spaß auf dem Brett haben, müssen sie mindestens zehn Jahre alt sein.

Der Hafen beim Ala Wai Canal liegt in Honolulu, an der Grenze zum Stadtteil Waikiki. Touristen finden hier abseits vom Trubel auch viele einsame Strände.

Spektakuläres Naturschauspiel: Im Volcanoes National Park bekommen Touristen zwar nur selten spritzende Lava zu sehen, aber dafür jede Menge Lavagestein und dampfende Felder.

Der Mauna Kea ist ein Ort, der Astrologen glücklich macht. Mit riesigen Teleskopen richten sie ihren Blick von dort ins Weltall. Die Observatorien locken auch Touristen an.

Hawaii ist ein Surfmekka. Hier am Strand von Waikiki können sich Wassersportler richtig austoben.

Das Aquarium von Honolulu ist für Familien als Ausflugsziel besonders gut geeignet.

Bei Hawaii denken die meisten an Strände und Surfen - doch die Inselgruppe hat viele Klimazonen zu bieten. Auf dem Mauna Kea liegt zum Beispiel Schnee.

Wer Kaffee mag, ist auf Big Island richtig - und zwar in der Region Kona. Dort gibt es rund 800 Plantagen.

Pearl Harbor ist eines der Top-Ausflugsziele auf Hawaii - für Kinder ist die Geschichte des japanischenAngriffs aber nicht gerade leichter Stoff.

Atemberaubende Wasserfälle wie die Akaka Falls begeistern im Urlaub auch die Kinder.

Legendär in Waikiki: das Hotel "Royal Hawaiian".