1. Leben
  2. Kochen

Rezepte fürs ganze Jahr: Da haben Sie den Salat!

Registrierungspflichtiger Inhalt: Rezepte fürs ganze Jahr : Da haben Sie den Salat!

Für einige ist es Hasenfutter, für andere nur eine Beilage, die man isst, weil sie zum gesunden Lebensstil gehört – Salat hat nicht immer den besten Ruf. Éva Bezzegh will das ändern.

reW in ßgreörer enduR neess g,teh dwir inedse atSz mmire wrdiee re.öhn h„Ic ehnme rnu nneei at“a.Sl Dsa öhtnWerc “„unr lizmepri,it adss es eeiitglnhc enki rtcisghie ssneE sti – dei apar tBläret rünG tmi eerin .euacS

Éav ezBhzeg tha hir Khchcbuo eustbws rNu„ tS“aal n,eatnng nend se tbig sithnc rdsenAe adn.ri dnU ied gnrnaUi hrbeet tdiam chint eirengw asl nde pA,hsrncu ruz nEueehgttrrn dsiees htcrieGs zu .seircehnt tSaa„el haebn ni rde gReel niene hscenhclte u“f,R trecbsih .sie „Otf idenne sei nur sla iegelnFbtta rfü egnsdue är.rngnhE“u ebaDi inees eis peifff,gi fherbnoaref udn gsesahhccblerweinu rnKeaoetin itm inree ihalleVz na Aon,emr aeFrnb und tKis.seonnzen

anM smsu rnu ,nsesiw ewi se .gteh Dnen ein talaS sti ehrm als ide fgeitrne Benxo tim mbuent rlAielle nud miene nütheTc uceaS im lükgntehe teamrrapSerulgk orde erd etuBel mti red newekelgnat slgBmtinhtc.ua in„E rrhlnuscsavopel tlSaa tis ,uenfgerad bdeia icahmrnhos nud fhclriab oisew ghccciasmhelk aguow“ne,gse tgsa ezeB.ghz sE hege ,uadrm aus ltaSa aetsw uz ,ceahnm ennei sesnGu sau erensdbeahcrün ,nremAo uegmt hlGeüf dnu ibeEh.rgsucne

rüF hri Bhcu hta ied oituArn dei pRetzee tim hrmeo, eeggtmra erdo reesettmöteg meüGes – ndu Obts – edssnap uzr aretiszJhe segetl,tl rdjee onMat ath neies enrdoebsne unattZe. mI nJiu sit se muz peiBisle ahlir,bKo edr tim eplAf dun teKrnurä ieen erihfsc bdruniegnV nheige.t Im iJul lecghine iteasgf neonlMe ndu rGnkeu edn lcausutkheigsthhFitea tmi .aus enoferSnien aetmTno ndu lgelgietr cchiuZin teehns rüf end sug.uAt ineeGm ist laenl nee,pezRt dsas hrisecf rätreuK enie orgße Rello i,nlpees rweezüG greibnn enom,Ar und teekghca rneeK eiw hCwea,ss elsHünsase eodr ndnaMle negosr ürf den Btsa.rEs-xi

sDa ssnigDer raeb vieerlht oosthkR udn mGseüe erst edn „la.„ETaet“sSli  t hetgibni n ezrH und Slee,e drbitvene eid euZatnt ndu rgsot ürf iS,kii“mmgett stag ezhB.ezg iSe egttstale hire uScena mit nweluthod guteefuanrgen nuZt.eat elÖ ewi enTkrruabne dero evOli seztt eis .ine uAf igeEss cteihrvzet eis äiuhfg – ters chret ufa iiMxetV-anran wie -elsg-DiusatoNH.tn etssStntead eevwerntd sie end aftS onv orZitnne oder emtLenit. nI neneigi eRptezne komtm die eäSur onv uoJtrgh roed tanaeanneefrGrlpk vor.

Wer hcsi ovn Jraaun sib Dezrebem urcshd arhJ memütlmeg ,ath rde dwir ein irdeew „Nur aSalt“ sag.en :oSderWenn„ nn aal,tS nnad unr so“.

alaKApoS-fthelrlai-b itm cnhrefsi uäerKtrn

nerZebzgestiiutu 51 uiMtenn

aueZn tt rü(f eivr noenrot)Pi 2 nieekl erod 1 rßoger rlaKiobh (ied tetrlBä mzu ülFenl ndu oehncK eu)anb,fhe 2 pef,Äl Sfat udn rbeegeibnea alcShe ovn ej 1 alhentebndneu Zoenirt dun mLtt,iee 1 nuBd zneiM ,ekgtcah)( 1 nuBd e,nniordüargKr gc),k(hate 2 lE nbrk,rTleauenö 1 lE sAfsegip,el a,Szl sirhfc hgleemaenr erswcrhza frPeffe

tegueibZnur Dne ohKilrab tnepz,u äcelhns ndu ide Älfpe nhcw.sae ezteetLr tkneene,nr aerb ithnc näcehls an(hc e)nbielB.e sdBiee rgob epsnrla eodr nife ntitsfle g(teh chau ni rde inensc)haüehcmK ndu eca,dkünrus adnn osfrto mi naZosnfteitr wnede,n mtiad hcsi sda hltfFhscuerci tichn ftb.ävrre Den irbneüg tfaS rfü -ndHeieon-ainMLzgimo fau.enhbe iobebnartZiern dnu teekcahg erKträu nlfbeeals .üzunfeg üFr dsa nDgessri ,lÖ i,sgsE ,sntafemteitL lzaS nud rffefeP m.ichsen breÜ end ltSaa ßineeg ndu benun.trhee Da ied rchncitmsaeckesguGnh isdees atsalS ßsü ndu uears ,dnsi atpss re gtu zu hKaiennnc eord mLam, abre huca zu eftehhrra,z crßefwheeigliis rlsutri.wlG

laoM--geoarHelzeoStalmnilzna imt rekGu, ltdsaFela und hnkCeweenrsa

Zn:uugbiseteetriz 20 iuneMtn

tenZtau ürf( vrei ibs schse Pns)eeorn 1 o,eHnmolineg 1 inku,-rGMei 1 roet beiZ,wel 100 g tlF,edsala 003 g niazaMioelzMrl- a)(bfgrpoe,tt 010 lm ,ülösirkKerbn bgiereeenba cSealh und fSta ovn 1 ,ortienZ 1 Bdun Meinz th(k),agce 1 unBd uikalBmis ,ak)g(echt 100 g wCrheneekas egertöst( udn cket)a,gh z,aSl hcsirf neeerhamlg hzesawrcr erfPeff

beurZntgiue Dei Menoel eerbhlian udn eket.nnnre Mit nmiee nroselMnetcehe lneBchlä ncsteahesu dun t.eeelebniegis Dei Guerk haes,wnc ovn end eEndn fnebreei udn imt eenmi sülcäemshereG in reiSentf cn.dnieshe iDe ebiewlZ hlsnceä udn ni üednn geinR sicnen.dhe Den lltFsdaae ewhcsan dnu enbfprtao en.ssal fAu rneie etPlta aticrnhne ndu zralzM,olea cebMl,läennloehn iurGtfenrnksee dun genrwileiZbe rrebaüd nleteie.vr tiM Slza dun Pffrfee rez.wnü sDa lÖ imt rftZetonnais nud eiZnnbitorreba h.smenic neD atSal tim med nrgiDsse efruenlbät nud mti rurnKäte udn dne hkrewnCnease ria.nnereg eDr aalSt tspas ehsr tug zu scFhi nud ichlsFe. tzähiulZsc tim rmPaa-, -rnaSo,re Dnnl-ea-iSea erod mnlaknhe-ceitranSiD e,gltbe tshie er urßeemad erzagued äkatlupsrek sau ndu widr ruz nceö,kltish nischernedfre tHiueahapz.lmt

üruKgtrzeirwreä mtelstaaonTa itm nGaatlafrpe dnu anknePuss

Zusirtbuezge:enti 10 tinnMue

uZtnate 1 kg mT,teano 1 ,aparfetGanl ej 1 Hnldloav tzerklieneer Mezin, gürnoKinraedr und msiBikua,l  010g rknenPeaensusk ,hte)c(kga 010 ml nOlö,veil tfaS nov ½ ,eLettmi Sla,z fhsicr neeerlmhag chzwaerrs efPfref

urgtineZbeu aoneTmt z,penut nhwcesa und in hgemdrtcenue tekSüc nnes.edhci nI enie clSesühs fe.lüln Gnralafepat nen,kenert nohe dei enrNev zu ilneervre – se deurta tnich glna nud tlhon cshi khlirc.wi Die eneKr tim ned rKäentur zu nde toaTmen ebgn.e iMt zaSl ndu eeffrPf zre,ünw itm Öl und anstLetmtief nutrfebleä und llea etZtaun g.ereevnmn Mit end nkknnsnusrePaee suebtetr vinesrer.e tGu tühgkle annk ieedsr taSal muz iHt eienr tlrlyGarpi oder seein cPksiinck .ewndre

oInf vÉa ee:zghBz u„rN .aaltS eetRzep durn ums r“ha,J aCwllye rlgeaV, 230 ,.S 359,9 rEuo