Im Jahr 1969 traf der Leiter der US-Gesundheitsbehörde eine naheliegende, aber verhängnisvolle Fehleinschätzung. „Es ist Zeit, das Buch der Infektionskrankheiten zu schließen“, sagte er. Man besitze exzellente Impfstoffe und hochwertige Antibiotika. Die Medizin sei bestens gewappnet.