1. Leben
  2. Gesundheit

Affenpocken: Auch bei Kindern möglich laut Karl Lauterbach, 21 Tage Isolation empfohlen

Fragen und Antworten : „Affenpocken können auch Kinder treffen“

Bundesgesundheitsminister Lauterbach und RKI-Chef Wieler sehen durch Affenpocken keine Gefährdung für die breite Bevölkerung. Das Virus müsse aber ernst genommen werden. Infizierte und Kontaktpersonen sollen für 21 Tage in Isolation und Quarantäne. Der Bund hat 40.000 Impfdosen geordert.

huDatcsnlde ghte egneg eid uAgtirseunb dre fAnknepcoef .rov neA„onfcpfke sdin tichn dre igBnen renei ennue naeePim,d brae riw ssenüm esi rntes nenehm ndu scrha “meendä,mni sgtea ginnditrueseehsidtmsesunB alrK utrbacLhae )(PSD am Dgantsei bie eerin nnePefzeseksror mti aoLrth liereW, dme hfeC dse IKorhnsRcs-t-uiotebtte (K.R)I „sE irwd twreiee läFel egn“be, so rieWe.l

eiW eveil äelFl gbti se?

auLt Wriele gtbi es twlitwee 177 äleFl in 61 rd.eänLn ilsBnag isnd dme RIK ffnü eFäll ni luDctndsahe etabkn.n Der esrte llFa wra ma tgeairF in neühncM enankbt dowengre; ni rinleB uenrdw dier niIkefentno ftel.stgeetsl In nöKl itbg es ninee bgedetenünr rcesflhdlaatV.

ecWhel naIoiso-tls und Rearn-lQngaeänuet nte?lge

hLaecrbtua egiükdtn ,an ssda cihs ezfeItinir 12 Teag ierniseol ndu ntonKentroaeskp 12 aTge in änuQnatera sesnüm. dGunr ist ide elagn nizsnibtko.Iutea efIizetnir ntürfde chau rtes ndna edi tilsonIoa sevesranl, nwen esi nieke pmetySmo remh beh.an orV alelm smsenüt dei iisneftköen sentrKu aelgblfean ,sien os dre .iirstenM Die ridthmesteGsuneä müeernhben ied ntfatcKnghvoorakeu.lgn

ieW ziinreitf man ihsc imt konepfc?Afne

Anepecfkfno idsn eine s,teenel von nreeiT, hcemtirvlu rov llmea Neriegtne,a fau ecenhsnM büarrgtraebe nuneuri.kraksrgV rtbneeguÜnagr onv cnsehM zu Mcesnh insd ,eetlsn baer ölmg,hci vor lamel bei egmen kKonatt, ehißt se bime IKR. fAnnekcpfoe iemb Msehennc wdnrue areltsms 7109 in erd eoikeDhmsarctn ilbRpeku gnKoo ebi ineme nneu atonMe aeltn gnueJn ietrdfizi.ntie emdietS ewnudr läFel rov lelam in ews-t dnu rftaaninselkznhraice därnneL .etgdelme sDa mctha edi heAübsruc ni Erpoua os af.ägilulf

nWe ifrftt e?s

Atlelku sndi orv elmal Mrnäne nfer,efobt die eSx mti readnen Mrnnenä th,eatn so .atcrubeLha s„Da sti nkiee mttg,iarnsiegSui es tehg um Akglänuurf dun end hcuztS risdee pG“r.pue ghZeiulc ttoeben erd i,rtsMine adss sda Vuirs lela rnffete ekn:nö De„r rrreEge nkan uahc ndKire refntef ndu elal “awnrnesc.ehE In iaaklanZrrfte elgie eid elkrcSettiihb von neinteizfir enKnird bie lef .ontzrPe aMn üsmes nde rEerrge ertsn eennhm nud scarh mndä.eimne

ollS nam sihc inpfem ssaeln?

erD nuBd hat 0.4000 eosnD ptfImffso negeg knonfpeAfec I)(nvaxme ,rrgeodte agtse rauethLa.bc Dre fpofImsft sei in nde USA zseeungsla. „rWi tbeeiern nsu ufa neie npuRfgiigmn orv,“ so huc.tabaerL Es öenntk druma enge,h erghdeetäf oKrennnaptestko nrdu mu ieezIrfnti uz fmniep udn hcua eftiriIzne est.sbl erD fpIfmfots ggnee eid tgten(a)eureost eeMhkpcnsocenn lsol neegagd nhtci tesegtiezn ,deerwn chua nwne red duBn iehr noeilliMn Dnoes fua Lraeg h.at Er ies thnci tei,enegg ilwe re oheh nuNgnwibnereek aeb,h os urecb.taLah „Wre in nde 0r7e eahnJr eegng ceknPo tifepgm dur,ew ürfetd eabr negge fennpAfoeck iene utimnäItm nb“esez,it sgtea ahartue.bcL hrnsahhcliWeci ise ied ämtumtnIi osrag e.oktptml

asW ndis dei ymmpeo?St

eDi ntioenkuitbszaI üfr oApnkneeffc tägbetr alut RIK eswczihn eiebns und 12 .enTag tsrEe epmtySmo edr ikhrKnate isdn eebiFr, Kpfo-, eusklM- nud cnhcRüeezkenrsm und elgeecnhwols keyoh.nmptnL Es kmotm zu iehcpsfinezs uauechsslHtagnä Lä,o)sie(nn dei esmti im eicsthG gbnnneie nud csih ndna üerb ned öKprre nt.rusibeae

Wei haetndbel nma onf?eAfkpcen

mI gstGeenaz zu ned iets 8109 ttoturgneesae nsphceknncMoee ulrafeevn epoefkfnncA istem licdhetu mdli,er tbento dsa K.IR eDi„ snmtiee nenecshM rneeolh ihcs aebnnlihr onv nemrhree “ohW.nec stsmnIage sei die ePorgsno dahre iügngts, nllidersga tönnnek ibe iigenen fefoBtenenr achu seercwh Vrlefeäu eu.tnaetfr Dei iTrhepea ist in seertr iLien cih:spsaotymmt eDi myoSepmt nloles geleidtrn rnewde und eien balreetelki tekSefnoirunip itrnhdvere n.erewd