So fährt die deutsche Elf derzeit durch Südafrika. Hyundai tritt während der Fußball-Weltmeisterschaft als Sponsor auf. Vom Dezember 2009 bis März 2010 durften die Fußballfans auf aller Welt abstimmen, welches Motto auf den Bussen ihrer Teams steht.

Für die deutschen Kickern wählten sie den Spruch “Auf dem Weg zum Cup!". Gemessen an etlichen anderen Ländern ist er nicht der allerflotteste. 2006 hieß es noch ein bisschen phantasievoller: "Für Deutschland - durch Deutschland."

Algerien fährt unter dem Leitspruch: "Stern und Halbmond mit einem Ziel: Sieg!"

Argentinien: “Letzter Halt: Ruhm".

Australien: "Wage zu träumen, Vorwärts Australien".

Brasilien: "Ganz Brasilien ist mit an Bord!"

Chile: "Rot ist das Blut meines Herzens. Chile wird siegen"

Dänemark: "Alles was man braucht, ist ein dänisches Team und einen Traum".

Elfenbeinküste: "Elefanten, lasst uns kämpfen für den Sieg!"

England: “Spielen mit Stolz und Ehre".

Frankreich: "Alle zusammen für einen neuen Traum in Blau".

Ghana: "Die Hoffnung Afrikas".

Griechenland: "Griechenland ist überall!"

Honduras: "Ein Land, eine Leidenschaft, fünf Sterne im Herzen!"

Italien: “Unser Blau am afrikanischen Himmel“.

Japan: "Der Geist des Samurai ist unsterblich! Sieg für Japan!"

Kamerun: "Die unbesiegbaren Löwen sind zurück".

Mexiko: "Es ist Zeit für einen neuen Champion!"

Neuseeland: "Kicken auf Kiwi-Art".

Niederlande: “Fürchte nicht die großen Fünf, pass auf die elf in Orange auf".

Nigeria: "Super-Adler und Super-Fans halten immer zusammen".

Nordkorea: "Wie 1966! Sieg für Nordkorea". (In Anspielung auf den 1:0-Sensationssieg in England gegen das übermächtige Italien und das Erreichen des Viertelfinales).

Paraguay: "Die Guarani-Löwen brüllen in Südafrika".

Portugal: "Ein Traum, ein Gedanke... Portugal wird Welmeister!"

Schweiz: "Hopp Schwiiz! - Hop Suisse! - Forza Svizzera! - Auf geht's Schweiz!"

Serbien: “Mit Herz spielen, mit einem Lächeln führen!"

Slowakei: “Bringt den Rasen zum Beben: Vorwärts Slowakei".

Slowenien: "Mit elf tapferen Herzen bis ans Ziel".

Spanien: "“Hoffnung ist mein Weg, Sieg mein Ziel".

Südafrika: "Eine Nation, unter dem Regenbogen stolz vereint".

Südkorea: "Die Rufe der Roten, Südkorea".

Uruguay: "Die Sonne scheint über uns. Vorwärts Uruguay!"

USA: "Leben, Freiheit und das Streben nach dem Sieg!"