"Der neue Kia Picanto präsentiert sich voller Energie und Tatendrang", werben die Koreaner für den aktuellen Kleinwagen - der das Versprechen zumindest markig röhrend erfüllt.