Michael „Bully“ Herbig schildert in „Ballon“ ein deutsch-deutsches Flüchtlingsdrama nach einer wahren Begebenheit.