Zoff um Buch von Christoph Maria Herbst "Traumschiff"-Roman ist verboten
Frankfurt/Main (RP). Ärger für Christoph Maria Herbst: Sein Buch "Ein Traum von einem Schiff" darf vorerst nicht mehr verkauft werden. Alle ausgelieferten Exemplare werden zurückgerufen. Herbst schrieb den Roman über seine Zeit an Bord des ZDF-Traumschiffs.
Ein Berliner Richter gab dem Antrag eines Unbekannten auf eine Einstweilige Verfügung statt. Laut Informationen von "Welt Online" beschwerte sich ein Schauspiel-Kollege von Herbst.
Herbst war im vergangenen Jahr mit der "MS Deutschland" unterwegs und schrieb ein Buch über seine Fahrt. Darin hatte er unter anderem das "MS" im Schiffsnamen mit "Mumien-Schlepper" übersetzt.
Der Scherz-Verlag muss alle ausgelieferten Exemplare des satirischen Romans zurückziehen. Laut Verlag soll das Buch mit Änderungen und geschwärzten Textstellen am 10. Februar wieder erscheinen. Der Verlag will Rechtsmittel einlegen, da er die Einstweilige Verfügung für nicht berechtigt halte, zitiert die "Welt" den Verlags-Sprecher Martin Spieles.