Annie Ernaux hat immer wieder Tabus gebrochen. Sie hat über ihre Abtreibung geschrieben („Das Ereignis“, 2000) und über ihre Vergewaltigung im Ferienlager („Erinnerung eines Mädchens“, 2016). Und nun kommt ihre 2022 im Original erschienene Erzählung „Der junge Mann“ auf Deutsch heraus, die in Frankreich gefeiert wurde.