Frankenheimkino - Cloud Atlas, 9. August