Ex-Fortuna-Trainer soll Köln retten