Die Iserlohn Roosters haben die Rote Laterne trotz einer Niederlage abgegeben. Nach tapferer Gegenwehr musste sich das Team letztlich mit 1:2 nach Penaltyschießen bei den Hamburg Freezers geschlagen geben.

Flachau (RPO). Doppel-Olympiasiegerin Maria Riesch und Tanja Poutiainen aus Finnland haben beim Weltcup-Slalom im österreichischen Flachau zeitgleich den ersten Platz belegt. Im Weltcup war es das vierte Mal, dass es in einem Slalom zwei Siegerinnen gab. Zuletzt hatten Kristina Koznick aus den USA und Marlies Oester aus der Schweiz beim Slalom 2002 in Berchtesgaden die oberste Stufe auf dem Siegertreppchen gemeinsam erklommen. Seit Einführung des alpinen Weltcups 1966/67 gab es damit bei insgesamt zwölf Rennen zwei Siegerinnen, zuletzt 2008 beim Super-G im italienischen Sestriere. Damals gewannen Andrea Fischbacher aus Österreich und Fabienne Suter aus der Schweiz. Bei den Männern endeten bislang nur sechs Rennen mit zwei Erstplatzierten, unter anderem die Abfahrt 1978 in Kitzbühel mit dem Deutschen Sepp Ferstl und dem Österreicher Josef Walcher.

Am Hugo-Junkers-Gymnasium soll nach der Brandstiftung und der Amokdrohung heute wieder der Unterricht beginnen. Die Polizei geht von keiner konkreten Gefährdung aus, will in der Schule aber Präsenz zeigen.

Das US-Onlinenetzwerk MySpace will knapp die Hälfte seiner Stellen streichen. Eine "bedeutende organisatorische Restrukturierung" mache die Streichung von 47 Prozent aller Stellen des Unternehmens nötig, teilte MySpace-Chef Mike Jones am Dienstag in einer Erklärung mit. Diese Entscheidung betreffe etwa 500 Arbeitsplätze weltweit.

Die BG Göttingen hat in der Basketball-Bundesliga die Spitzengruppe weiter im Blick. Nach einem souveränen 65:53 im Duell der Tabellennachbarn gegen TBB Trier verbesserten sich die Göttinger mit 20:16 Punkten auf Platz sieben.

Maria Riesch ist beim Nacht-Rennen in Flachau zu ihrem ersten Saisonsieg im Slalom gefahren. Nach einem fantastischen zweiten Lauf belegte die Partenkirchnerin zeitgleich mit der Finnin Tanja Poutiainen den ersten Rang.

In Ägypten ist erneut ein tödlicher Angriff auf einen Christen verübt worden. Nach Angaben der Sicherheitskräfte schoss der Täter am Dienstag in einem Zug in der Nähe der Stadt Assiut um sich, tötete einen Menschen und verletzte fünf weitere.

Jos (RPO). Mit Gewehren und Macheten bewaffnete Männer haben in Nigeria nach Behördenangaben Bewohner zweier christlicher Dörfer angegriffen und dabei mindestens fünfzehn Menschen getötet. In dem Dorf Kuru seien drei Häuser attackiert worden, teilte der örtliche Verwaltungschef der Region Riyom, Simon Mwaekwom, am Dienstag mit. Der Ort liegt rund 30 Kilometer von der zentralnigerianischen Stadt Jos entfernt, die als Schauplatz religiöser Spannungen zwischen Christen und Muslimen gilt.

Berlin (RP). Millionen schimpfen auf die Bahn, aber kaum einer auf den Bahn-Minister Peter Ramsauer. Der CSU-Mann hat ein Macher-Image kultiviert, auch wenn er den Flugbetrieb lahmlegte und die Züge im Schnee steckenblieben. Dahinter steckt eine Doppelnatur — Draufschläger und Feingeist.

Die britische Justiz prüft Anfang Februar die Auslieferung von Wikileaks-Gründer Julian Assange an Schweden. Ein Londoner Gericht legte am Dienstag für den 7. und 8. Februar die Anhörung zu einem Gesuch der schwedischen Justiz fest, die den 39-jährigen Australier wegen des Verdachts auf Vergewaltigung und sexuellen Missbrauch befragen will.

New York (RPO). Der zweimalige MVP Alexander Owetschkin von den Washington Capitals ist von der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL in das All-Star-Game am 30. Januar in Raleigh berufen worden. Trotz einer durchwachsenen Saison steht der russische Superstar vor seiner vierten All-Star-Teilnahme. Diese Spielzeit ist bislang die schwächste in seinen fünf NHL-Jahren: In 29 Spielen erzielte der 25-Jährige lediglich 15 Tore und steht damit deutlich im Schatten von Olympiasieger Sidney Crosby. Der Kanadier, der sein Heimatland bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver im Finale gegen die USA zur Goldmedaille geschossen hatte, war bereits in der Vorwoche bei einer Fan-Abstimmung mit 635.509 der 14,3 Millionen abgegebenen Stimmen mit fünf weiteren Spielern vorab ins Team gewählt worden. All-Star-"Oldie" ist der 40-jährige Nicklas Lidström, der zum elften Mal dabei ist. Insgesamt nehmen 42 Spieler am All-Star-Game teil.

Bundespräsident Christian Wulff hat Armin Mueller-Stahl, seine Frau Gabriele sowie enge Freunde und Weggefährten des Schauspielers am Dienstag zu einem Abendessen im Berliner Schloss Bellevue empfangen. Das Staatsoberhaupt ehrte den Künstler damit aus Anlass seines 80. Geburtstages am 17. Dezember 2010.

Chicago (RPO). Die US-Wirtschaft wächst nach Einschätzung eines US-Notenbankers zu langsam, um die Arbeitslosigkeit deutlich zu senken. Der Stellenaufbau werde deswegen enttäuschend langsam geschehen, sagte Narayana Kocherlakota, Präsident der Fed von Minneapolis, am Dienstag. Er rechne damit, dass die Arbeitslosenquote im laufenden Jahr im Schnitt über neun Prozent liegen werde. Ende 2012 werde sich die Rate bei über acht Prozent einpendeln.

Der immer größere Kreise ziehende Dioxin-Skandal in Deutschland ruft die Unweltschützer auf den Plan. Sie sehen die wirtschaftliche Gier der Agrarindustrie als Hauptgrund für den Skandal um dioxinverseuchte Lebensmittel. Nun fordern sie, dass die Bedingungen von Massentierhaltungen auf den Fleischverpackungen abgebildet werden sollen.

Die nordrhein-westfälische CDU rückt vorsichtig von der Hauptschule ab. Kern der "Neuausrichtung" der CDU-Schulpolitik sei eine "Fortentwicklung" des gegliederten Schulsystems, sagte der CDU-Landesvorsitzende Norbert Röttgen in Düsseldorf.

Der Verein Hundertmeister besteht darauf, dass er die Räume am Dellplatz mietfrei nutzen kann. Die Eigentümerin Gebag hat ihm zum 30. Mai gekündigt

Der für Dienstag geplante erste Parteitag der islamkritischen Partei Die Freiheit des früheren Berliner CDU-Politikers René Stadtkewitz hat nach mehreren Absagen für gebuchte Tagungsräume nicht stattfinden können.

Ein in den Niederlanden festgenommener Erzieher hat den sexuellen Missbrauch von 83 Kleinkindern gestanden. Der 27-jährige Niederländer lettischer Herkunft habe die Misshandlungen in Amsterdamer Kindergärten im Zuge der Verhöre zugegeben, teilte die Staatsanwaltschaft in der niederländischen Metropole am Dienstag mit.

Francesco Totti kehrt seiner großen Liebe nach 21 Jahren offenbar den Rücken: Wie italienische Medien berichten, denkt das Idol des italienischen Fußball-Erstligisten AS Rom an Abschied. Totti spielt von der Jugend an ab 1989 ununterbrochen für die Roma.

Berlin (RP). Offiziell geht es auf der SPD-Klausurtagung um Inhalte, Konzepte, Programme. Doch hinter den Kulissen beschäftigt die Genossen vor allem eine Frage: Wer wird Kanzlerkandidat 2013?

Wechselkurse, Nordkorea, Internetzensur, Menschenrechte, Klimawandel und Seltene Erden: Die Liste der amerikanisch-chinesischen Streitpunkte allein im Jahr 2010 war lang. Beim Besuch von Präsident Hu Jintao bei Barack Obama in der kommenden Woche werden beide Seiten versuchen, den Zwist hinter sich zu lassen und sich als Partner zu geben.

Gaza (RPO). Die israelische Luftwaffe hat bei einem gezielten Einsatz im Süden des Gazastreifens einen militanten Palästinenser getötet. Wie die Nachrichtenagentur AFP von Rettungskräften erfuhr, kam bei dem Einsatz in der Nähe von Chan Junis am Dienstag ein Mitglied der Palästinenserorganisation Islamischer Dschihad ums Leben. Es handele sich um Mohammed Dschamil el Nadschar, einen Kämpfer der El-Kuds-Brigaden, des bewaffneten Arms des Islamischen Dschihad, erklärte die Organisation in Gaza.

Bilbao (RPO). In Spanien und Frankreich sind am Dienstag zwei mutmaßliche Mitglieder der baskischen Untergrundorganisation Eta festgenommen worden. Das Innenministerium in Madrid erklärte, ein Verdächtiger sei in Zusammenarbeit mit der französischen Polizei in der südfranzösischen Ortschaft Ciboure festgenommen worden.

Filmfans können sich auf einen neues Werk mit Hollywoodstar George Clooney als Hauptdarsteller freuen: Im nächsten Monat sollen die Dreharbeiten zu "Ides of March" beginnen. Darin soll Clooney einen demokratischen Gouverneur spielen, der in den US-Vorwahlen als Präsidentschaftskandidat auftritt. Der 49-Jährige wird in dem Streifen auch Regie führen.

Außenminister Guido Westerwelle (FDP) verteidigt einen frühen Abzugstermin der Bundeswehr aus Afghanistan gegen Kritik von Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) an solchen Debatten. "Wenn man keinen Fahrplan hat, dann wird man das Ziel auch nicht erreichen", sagte Westerwelle in einem Interview.

Mit seinen Eingriffen in die Natur hat der Mensch die Erde gewaltig verändert. Die Fotografen Nadav Kander und Robert Polidori haben sich exemplarisch dafür zwei Beispiele herausgesucht.

Vize-Präsident Rainer Bonhof glaubt, dass der abgeschlagene Tabellenletzte für den Abstiegskampf gut gerüstet ist. "Es scheint bei jedem zu 100 Prozent angekommen zu sein, dass es für uns erst mal wichtig ist, die Null zu halten."

Die bei einem Attentat schwer am Kopf verletzte US-Kongressabgeordnete Gabrielle Giffords kann wieder selbstständig atmen. Sie sei wach und reagiere auf die Ärzte, teilte der Neurochirurg Michael Lemole am Dienstag mit. Giffords habe aber weiter einen Beatmungsschlauch, um ihre Atmung zu unterstützen.

Paris (RPO). UCI-Präsident Pat McQuaid glaubt nicht an eine Tour-Teilnahme des Spaniers Alberto Contador. "Die Möglichkeit besteht, dass Contador nicht an der Tour de France teilnehmen kann", sagte der Präsident des Radsport-Weltverbandes am Dienstag. Grund sei die Untersuchung im Dopingfall des dreimaligen Toursiegers, die einige Zeit in Anspruch nehme, so McQuaid weiter. Am Montag hatte der Weltverband erklärt, mit der vom spanischen Radsport-Verband (RFEC) geforderten Stellungnahme zum Dopingfall sei frühestens am 24. Januar zu rechnen. Auf die am 18. Januar beginnende Tour Down Under in Australien muss der 28-Jährige bereits verzichten. Ein Urteil des RFEC im Fall Contador wird nicht vor Februar erwartet. Zudem wird der Fall aller Voraussicht nach vor dem Internationalen Sportgerichtshof CAS landen.

Im Kinderkrankenhaus Amsterdamer Straße in Köln ist am Wochenende ein sechsjähriges Mädchen mit Verdacht auf eine Schweinegrippe-Infektion verstorben. Unterdessen gab es im Kreis Soest einen Todesfall durch die Infektion mit dem H1N1-Virus.

Auf den Spuren von Andy Schulz und Dirk von Zitzewitz: Der Berliner Timo Gottschalk könnte an der Seite von Nasser Al-Attiyah als dritter deutscher Beifahrer innerhalb von neun Jahren die Dakar-Rallye gewinnen.

Dr. Walter Bauer ist vergangenen Freitag im Alter von 91 Jahren gestorben, wie die Stadt bekannt gab. Bauer war von 1963 bis 1975 Leverkusens Oberstadtdirektor und nach seiner Pensionierung noch lange als Rechtsanwalt in Leverkusen tätig.

Turin (RPO). Mehr als ein halbes Jahr nach seiner Bandscheibenoperation steht der ehemalige Welttorhüter Gianluigi Buffon beim italienischen Fußball-Rekordmeister Juventus Turin vor einem Comeback. Der 32-Jährige, der Ende Dezember wieder ins Training eingestiegen war, soll am Mittwoch im Achtelfinale des italienischen Pokals gegen Catania Calcio wieder zum Einsatz kommen. In den vergangenen Monaten war Buffon von Marco Storari ersetzt worden. Buffon war bei Italiens WM-Auftaktspiel in Südafrika gegen Paraguay zur Pause wegen eines Bandscheibenvorfalls ausgewechselt worden und musste sich Anfang Juli am Rücken operieren lassen.

VW eilt bei der Rallye Dakar weiter von Sieg zu Sieg: Der zweimalige Rallye-Weltmeister Carlos Sainz, Nasser Al-Attiyah sowie Giniel de Villiers bescherten dem Wolfsburger Automobilhersteller auf der neunten Etappe sogar einen Dreifach-Erfolg.

Im Rückblick hat es sich als weise Entscheidung entpuppt — die zurückhaltende Erwartungshaltung der Korschenbroicher Kämmerei hinsichtlich der Schlüsselzuweisung aus dem Gemeindefinanzierungsgesetz (GFG).

Die Zuversicht großer Industriekonzerne für das neue Jahr ist am Dienstag auf die Anleger am Aktienmarkt übergesprungen. Zum Auftakt der Bilanzsaison schloss der Dax 1,2 Prozent fester bei 6941 Punkten.

Die Polizei hat am Dienstagmorgen "Im Hexfeld" einen stark alkoholisierten Autofahrer hinter dem Steuer erwischt. Ein Test ergab, dass der Mann mehr als drei Promille hatte.

Für das Jahr 2011 muss Leverkusen mit Kürzungen der Landeszuschüsse (Schlüsseldzuweisungen) rechnen. Gegenüber dem Vorjahr erhält die Stadt rund 10,5 Millionen Euro weniger, wie die Stadt mitteilte. Für 2011 wären das dann 44,3 Millionen Euro.

Politik und Fachleute fordern nach dem Winter-Debakel einmütig: Die Bahn soll sich umstellen und Gewinne wieder in das eigene Schienennetz investieren anstatt im Ausland zuzukaufen. Blickt man auf die Pro-Kopf-Investitionen in die Schiene, ist die Deutsche Bahn Schlusslicht in Europa.

Der Schock über das Attentat von Tucson sitzt in den USA tief. Die Bluttat hat erneut den Blick auf die laxen Waffengesetze in den USA gerichtet. Gerade der Fall der Abgeordneten Giffords zeigt aber auch, warum Gegner der Waffenfreiheit auf verlorenem Posten stehen.

Sie stehen auf den Brücken in Düsseldorf und spazieren in Leverkusen-Hitdorf am Ufer entlang. Hochwassertouristen bestaunen überall den breiten Strom, aus dem Baumkronen und Verkehrsschilder herausragen. Am Niederrhein sorgten sie für Verkehrschaos.

Eine 48-jähriger Fußgängerin ist am Dienstagnachmittag auf der Bismarckstraße angefahren worden, als sie die Ampel überquerte. Laut Zeugenaussagen hatte eine 42 Jahre alte Autofahrerin eine rote Ampel missachtet, die Passantin mit dem Auto erfasst und zu Boden geschleudert.

Butzheims Original und Fernsehkoch hat sich still und leise aus Rommerskirchen verabschiedet und hat in seinem neuen Domizil im Schwarzwald schon Weihnachten gefeiert. Haus und Oldiethek werden verkauft.

Zwei Tage vor Beginn der Handball-Weltmeisterschaft in Schweden hat Bundestrainer Heiner Brand den Hamburger Linksaußen Torsten Jansen aus seinem Aufgebot gestrichen und sich auf dieser Position für Uwe Gensheimer und Dominik Klein entschieden.

Im Nordosten Australiens ist kein Ende des verheerenden Hochwassers in Sicht: Am Dienstag bereitete sich die Millionenmetropole Brisbane auf eine riesige Flutwelle vor. Tausende flohen aus der drittgrößten Stadt des Landes - das Stadtzentrum glich einer Geisterstadt, in Supermärkten kam es durch Hamsterkäufe zu chaotischen Zuständen.

Der neue Stürmer soll die Tore auf dem Weg zum Klassenerhalt schießen. Borussia geht mit sieben Punkten Rückstand auf Platz 15 in die Rückrunde. Köln, Stuttgart und St. Pauli sind die weiteren Abstiegskandidaten.

Wer in seiner Freizeit mehr als zwei Stunden pro Tag vor einem Bildschirm sitzt, hat einer neuen Studie zufolge ein deutlich erhöhtes Herzinfarktrisiko. In der am Montag vom "Journal of the American College of Cardiology" veröffentlichten Untersuchung warnen die Forscher deshalb vor körperlicher Untätigkeit während der Freizeit.

Von den rund 81 Millionen Einwohnern in Deutschland sind nach Zahlen des Statistischen Bundesamtes Ende 2009 knapp 17 Millionen Menschen älter als 65 Jahre gewesen. Zum Vergleich: 15 Jahre und jünger waren nur gut elf Millionen. Damit war mehr als jeder fünfte Einwohner (20,7 Prozent) im Rentenalter.

Die Hauptschuld am verheerenden Flughafenbrand von 1996 lag eindeutig bei der Flughafen-GmbH. Also muss das Unternehmen jetzt 75 Prozent des damaligen Sachschadens in Millionenhöhe tragen. Zu diesem Urteil kam am Dienstag das Oberlandesgericht.

Sinkende Pegelstände an Rhein und Ruhr sorgen für eine leichte Entspannung der Hochwasserlage in Nordrhein-Westfalen. In der Nacht zum Dienstag kletterte der Kölner Rheinpegel zunächst auf seinen vorläufigen Höchststand von 8,91 Meter.

Bei einem Unfall am späten Montagabend (10. Januar) sind in Isselburg auf dem Dirteweg drei junge Frauen schwer verletzt worden.

146 Zuggäste eines Schnellzuges mussten am Dienstag (11. Januar) nach einem Bahnunfall bei Zevenaar-Süd, direkt hinter der Emmerich-Eltener Landesgrenze, evakuiert werden. Dort war der ICE, der von Amsterdam nach Frankfurt unterwegs war, aus den Gleisen gesprungen.

Der plötzliche Tod von Dutzenden Staren in Rumänien ist aufgeklärt: Die Tiere starben an einer Alkoholvergiftung. Eine Analyse ihres Mageninhalts habe ergeben, dass sie die bei der Weinproduktion anfallenden Traubenreste gefressen hätten, berichtete die rumänische Nachrichtenagentur Agerpres.

Seit Dienstagmorgen fällt der Kölner Pegel wieder. Bereits am Wochenende könnte die nächste Hochwasserwelle drohen. Der Deichverband bleibt in Alarmbereitschaft. Die Anwohner atmen jedoch erst einmal auf.

Der Zustand des an Schweinegrippe (Influenza A H1N1) erkrankten Düsseldorfers ist weiter stabil. Das teilte die Uniklinik auf Nachfrage mit. Seit Beginn der aktuellen Grippesaison im Oktober 2010 war es der neunte Schweinegrippefall in der Stadt.

Nach dem Brand und den Drohungen wird der Schulbetrieb am Hugo-Junkers-Gymnasium am Mittwochmorgen wieder aufgenommen. Nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen geht die Polizei nicht von einer konkreten Gefährdung für Schüler oder Lehrpersonal aus.

Trainer Louis van Gaal von Bayern München sieht sein Verhältnis zu seinen Vorgesetzten beim Fußball-Rekordmeister ungeachtet des Unmuts der Bosse über die Torwartrochade nicht beeinträchtigt.

Detroit (RPO). Dieses Konzeptfahrzeug dürfte in Detroit die Aufmerksamkeit der Messebesucher auf sich ziehen: Flügeltüren, Touchscreen-Tisch und Lounge-Sitze prägen die Studie KV7 von Kia, die vom US-Designstudio der koreanischen Marke entwickelt wurde.

Ruhpolding (sid). Kathrin Hitzer (Gosheim) und Simon Schempp (Uhingen) werden nicht in den Einzel-Rennen beim Biathlon-Weltcup in Ruhpolding starten. Während Hitzer nur am Donnerstag (14.15 Uhr/ARD und Eurosport) über die 15 km geschont und durch Juliane Döll (Oberhof) ersetzt wird, ist für Schempp kein Start in der bayerischen Biathlon-Hochburg geplant. Der 22-Jährige, der bereits nach dem Weltcup in Hochfilzen Mitte Dezember vom Trainerteam eine mentale und körperliche Pause verordnet bekommen hatte, wird im Einzel über 20 km am Mittwoch (14.15 Uhr) durch Daniel Böhm (Buntenbock) ersetzt. Schempp hatte auch in der Vorwoche in Oberhof nicht überzeugt. Im Sprint am Freitag (14.45 Uhr) nimmt Toni Lang aus Hauzenberg nach seinen guten Leistungen im IBU-Cup, der "zweiten Liga" der Biathleten, Schempps Platz ein. Lang hat damit auch die Chance, sich für den Verfolger am Sonntag (13.15 Uhr) zu qualifizeren.

Die Scheitelwelle wurde am Dienstagmittag erreicht, Düsseldorf blieb diesmal vom Hochwasser verschont. Doch wenn der Rheinpegel steigt, ist die Stadt dennoch latent gefährdet. Schon acht Mal stieg der Pegel in der Geschichte über die Zehn-Meter-Marke.

Noh bis voraussichtlich Mitte nächster Woche bleibt der Waldfriedhof Ohligs gesperrt. Grund sind enorme Schäden, die durchen den Schneebruch entstanden sind. Rund 40 Prozent des Baum- und Strauchbestandes auf dem Fried sind vernichtet oder schwer geschädigt.

Alle Jahre wieder — sorgen nicht nur die Karnevals-Tollitäten, sondern auch die Gardisten für gute Laune in den Sälen und beim Straßenkarneval. Die RP stellt die Männer und Mädels von Prinz Momo I. (Mumbeck) und seiner Christa I. in loser Folge vor.

Der hohe Wasserstand des Rheins wirkt sich auf die Trinkwasserversorgung der Stadtwerke Duisburg: Um einer Verunreinigung durch Bakterien vorzubeugen, wird dem Trinkwasser, das in den Wasserwerken Wittlaer gewonnen wird, vorübergehend Chlor beigemischt

Ein 27-Jähriger aus Kleve wurde gestern am Klever Landgericht wegen besonders schweren räuberischen Diebstahls und gefährlicher Körperverletzung zu sechs Jahren Haft und zur Unterbringung in einer Entziehungsanstalt verurteilt.

Der Polizei sind in Recklinghausen und Duisburg Schläge gegen größere Diebesbanden gelungen. In Recklinghausen ist eine 31-köpfige Bande zerschlagen worden. Wie Polizei und Staatsanwaltschaft Bochum am Dienstag bekannt gaben, konnten insgesamt elf Tatverdächtige festgenommen werden und 20 weitere Beschuldigte ermittelt werden. Gegen fünf wurde Haftbefehl erlassen.

Die nordkoreanische Fußball-Nationalmannschaft mit Chong Tese vom Zweitligisten VfL Bochum ist mit einem 0:0 gegen die Vereinigten Arabischen Emirate in den Asien-Cup gestartet.

Im Prozess gegen den Vater des Amokläufers von Winnenden vor dem Landgericht Stuttgart hat der Leiter der Polizeidirektion Waiblingen als vorläufig letzter Zeuge wurde ausgesagt.

Die Verbraucher müssen sich auch 2011 auf höhere Preise für neue Möbel einstellen. Der Möbelhandel rechnet wie in den Vorjahren mit durchschnittlichen Preissteigerungen von 1,5 Prozent, wie Branchenvertreter am Dienstag in Köln ankündigten.

Der Grünen-Bundesvorsitzende Cem Özdemir fordert ein Verbot von Plastiktüten. Diese müssten aus dem öffentlichen Bild verschwinden, sagte er am Dienstag nach einer Klausurtagung der Grünen-Parteispitze in Wörlitz. Im Interesse des Klimaschutzes dürften in Deutschland und Europa keine Ressourcen mehr verschwendet werden.

Gossip-Sängerin Beth Ditto veröffentlicht am 4. März eine Soloplatte. Die vier Songs nahm Ditto zusammen mit dem britischen Dance-Duo Simian Mobile Disco auf, wie Sony Music am Dienstag in München mitteilte.

Viele neue Tablet-Computer haben die Elektronikmesse CES in Las Vegas geprägt. Darüber hinaus gab es aber auch jede Menge nützlicher oder auch kurioser Gadgets zu sehen.

Das Hochwasser hat das Kleverland erreicht: So sind die Bauernschaft Salmorth und die Ortschaft Schenkenschanz nicht mehr mit dem Auto, sondern lediglich mit der Fähre Martin Schenk passierbar. Der Deichverband Xanten-Kleve hat indes das Deichtor in Grieth geschlossen.

Liverpools Stürmer Ryan Babel droht nach seiner Beleidung von Schiedsrichter Howard Webb via Twitter eine Sperre. Wie der englische Fußball-Verband FA mitteilte, seien offiziell Ermittlungen gegen den Niederländer aufgenommen worden.

Superstar David Beckham würde für seine Rückkehr in die englische Premier League einen Lohnverzicht in Kauf nehmen. Der Mittelfeldspieler der Los Angeles Galaxy, der auf Leihbasis bei den Tottenham Hotspur anheuern will, trainiert bereits in London.

Sao Paulo (RPO). Bei Erdrutschen und Überschwemmungen nach heftigen Regenfällen im Südosten Brasiliens sind nach Behördenangaben mindestens 13 Menschen ums Leben gekommen. Der Katastrophenschutz des Bundesstaates Sao Paulo teilte am Dienstag mit, elf Menschen seien gestorben, als ihre Häuser unter der Last von Schlammlawinen in sich zusammengefallen seien, zwei weitere seien Sturzfluten zum Opfer gefallen. Im ganzen Bundesstaat soll es bislang zu mindestens zwölf Erdrutschen gekommen sein.

Mainz (RPO). Eine Doppelbestrafung durch eine Rote Karte plus Elfmeter soll es nach Wunsch des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) künftig nicht mehr geben. Der Verband hat beim Weltverband Fifa einen Antrag gestellt, diese Art Bestrafung abzuschaffen.

Deutsche Sozialgerichte werden von einer Klagewelle gegen Hartz-IV-Bescheide überrollt. Allein am Berliner Sozialgericht wurden im vergangenen Jahr 32.000 neue Verfahren gezählt, sagte die Präsidentin des Sozialgerichts, Sabine Schudoma, am Dienstag in Berlin. Innerhalb von sechs Jahren habe sich damit die Zahl neuer Fälle mehr als vervierfacht.

An der Willstätterstraße in Heerdt ist am Dienstagmorgen ein Pkw in der Tiefgarage eines Telekommunikationsunternehmens in Flammen aufgegangen. Die Brandmeldeanlage der Garage hatte die Feuerwehr alarmiert.

Frankfurt/Main (sid). Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt muss etwa einen Monat auf Innenverteidiger Alexander Vasoski verzichten. Die Verletzung, die der Mazedonier im Finale des Antalya-Cups gegen den 1. FC Köln erlitten hatte, stellte sich als Muskelbündelriss im rechten Oberschenkel heraus. Damit fehlen Eintracht-Trainer Michael Skibbe beim Rückrundenstart gegen Hannover 96 am Sonntag (15.30 Uhr/Sky und Liga total!) vier Abwehrspieler. Neben Vasoski fallen derzeit auch Maik Franz, Marco Russ und Kapitän Chris verletzt aus.

Eine Rückkehr des eisigen und schneereichen Winters ist derzeit nicht in Sicht. In den kommenden Tagen bleiben die Temperaturen mild und es regnet fast überall, wie der Deutsche Wetterdienst am Dienstag in Offenbach mitteilte. Der Schwerpunkt der Regenfälle liegt zunächst im Westen und Süden sowie in der Mitte des Landes.

Die deutschen Top-Banker haben wenig Vertrauen in die Staatsfinanzen der Euro-Länder: Jeder zweite Bankmanager hält die Pleite eines europäischen Landes für möglich, wie eine am Dienstag in Frankfurt am Main veröffentlichte Befragung des Beratungsunternehmens Ernst & Young ergab.

Goldzähne im Wert von 7800 Euro, eine 1,20 Meter große Yamswurzel oder ein Kätzchen namens "Tiger" - es gibt fast nichts, was Hotelgäste nicht in ihren Zimmern zurücklassen. Ein Überblick über die kuriosesten Fundstücke.

Hört man den Namen Amy Winehouse, dann denkt man unweigerlich an Alkoholexzess einer verdammt talentierten Sängerin. Dass es mit ihr möglicherweise bergauf geht, das konnte man schon hoffen, als sie Werbeaufnahmen für ein angesehenes britisches Label machte. Und die Hoffnung keimt weiter, denn die Britin befindet sich derzeit auf einer hoch-lukrativen Mini-Tour durch Brasilien - und hat dort ihr erstes komplettes Live-Konzert seit 2008 überstanden.

Bundesweit haben sie Geldautomaten ausgespäht und von zahlreichen Konten Geld abgebucht. Nun sitzt die rumänische Bande, die auch in Remscheid und Wuppertal tätig war, in Untersuchungshaft und wartet auf den Prozess. Die Staatsanwaltschaft hat bereits Anklage erhoben.

Detroit (RPO). Der bislang nur als Prototyp existierende Mercedes-AMG SLS E-Cell wird gebaut. Dies gab Daimler-Chef Dieter Zetsche auf einer Pressekonferenz anlässlich der Auto Show in Detroit bekannt.

Es brennt in den Straßen Nordafrikas. Barrikaden aus Autos und Reifen gehen in Rauch auf, Steine fliegen, Fensterglas splittert. Neben Algerien wird vor allem Tunesien zum Schauplatz der Gewalt. In Deutschland wirbt das Land am Mittelmeer mit endlosen Sandstränden und bunter Exotik um Touristen. Doch im Inland, weit weg von den Hotels an der Küste, gärt es. Das Auswärtige Amt rät zu erhöhter Vorsicht.

Aus immer mehr Richtungen kommt die Forderung nach einer Internetplattform, die über Lebensmittel informieren soll. Die hatte Bundesverbraucherministerin Ilse Aigner (CSU) seit langem versprochen - doch es gibt sie bis heute nicht.

Der südkoreanische Filmregisseur Park Chan Wook hat den nach Angaben seiner Agentur weltweit ersten Kinofilm per iPhone gedreht. "Es war eine neue Erfahrung im Vergleich zu einem genau geplanten Film, sogar spontane und zufälle Aufnahmen sorgten für überraschende Ergebnisse", sagte der Regisseur nach der Premiere.

Fotos mit Verfallsdatum - viele Nutzer sozialer Neztwerke würde das ruhiger schlafen lassen. Schließlich könnten sie dann selbst bestimmen, ab wann Bilder, die sie zum Beispiel bei Facebook zeigen, nicht mehr zu sehen sind. Ein Wissenschaftler hat nun einen "digitalen Radiergummi" entwickelt, der genau dafür gedacht ist.

Der Kauf einer Matratze wird einfacher. Dafür sorgt ein neu entwickeltes Größensystem von TÜV Rheinland LGA, das der unabhängige Prüfdienstleister auf der Internationalen Möbelmesse IMM ab dem 18. Januar 2011 präsentiert.

Neue Farbe und neue Gesichter: Die Seniorenbegegnungsstätte Schiefbahn ist am Dienstagmittag mit einer Feierstunde offiziell "wiedereröffnet" und in die neue Trägerschaft gestellt worden.

Zweitligist Arminia Bielefeld hat als fünften Neuzugang in der Winterpause den Niederländer Romano Denneboom verpflichtet. Der 29 Jahre alte Stürmer unterschrieb beim Tabellenschlusslicht einen Vertrag bis zum Saisonende.

Lissabon (RPO). Das hoch verschuldete Portugal fällt nach Einschätzung der Notenbank in diesem Jahr wieder in die Rezession zurück. Die Wirtschaftsleistung werde um 1,3 Prozent schrumpfen, teilte die Zentralbank am Dienstag mit. Damit wäre das Wachstum 2010 wieder wettgemacht. Erst 2012 rechnet die Bank von Portugal wieder mit Wachstum: Das Plus von 0,6 Prozent werde jedoch vergleichsweise mager ausfallen. Zudem bestünden Risiken, dass sich die Wirtschaft noch schlechter entwickelt als angenommen.

Auch ein Dirk Nowitzki muss noch lernen. Der deutsche Superstar der Dallas Mavericks hat seine Knieverletzung deutlich unterschätzt, akzeptiert seine Zwangspause aber inzwischen zähneknirschend.

Alt-Kanzler Gerhard Schröder (SPD) hat für die Bewältigung der Krisen innerhalb der Europäischen Union (EU) die Schaffung einer gemeinsamen europäischen Wirtschaftsregierung gefordert.

Wengen (sid). Ski-Rennläufer Stephan Keppler hat mit Platz sieben beim ersten Training für die Lauberhorn-Abfahrt im Schweizer Wengen Hoffnungen auf ein weiteres Spitzenresultat geweckt. Der 27 Jahre alte Ebinger lag auf der mit 4430 Metern längsten Weltcup-Strecke 2,69 Sekunden hinter dem Tagesbesten, Christof Innerhofer aus Italien. Zweiter wurde Didier Cuche aus der Schweiz (0,89 Sekunden zurück) vor Michael Walchhofer (Österreich/1,46). Allerdings ließen es einige Favoriten gegen Ende ihrer Fahrt eher ruhig angehen. Keppler hat jedoch in diesem Winter schon bewiesen, dass mit ihm im Speed-Bereich zu rechnen ist: Beim Weltcup-Super-G in Gröden belegte er Rang zwei hinter Walchhofer - sein bestes Karriereergebnis.

Oslo (sid). Der jamaikanische Sprint-Olympiasieger Usain Bolt wird erstmals bei den Bislett Games in Oslo an den Start gehen. Wie der Veranstalter am Dienstag mitteilte, läuft der 24-Jährige beim Diamond-League-Meeting am 9. Juni in der norwegischen Hauptstadt die 200 Meter. "Ich habe gehört, dass auf dieser Bahn unglaubliche 69 Weltrekorde aufgestellt worden sind. Es wird schön werden, in einem so berühmten Stadion zu laufen", sagte Bolt. Der Weltrekordler über 100 und 200 Meter sowie mit der 4x100-Meter-Staffel hatte seine Saison 2010 wegen einer Rückenverletzung frühzeitig beenden müssen. "Meine Verletzungsprobleme sind beseitigt, ich liege voll im Trainingsplan", sagte Bolt. Wann er in die Saison einsteigen wird, ist noch offen.

Neuer Aufruhr im Tierfutter-Skandal: In Niedersachsen ist nun erstmals auch ein stark erhöhter Dioxinwert in Schweinefleisch nachgewiesen worden.

Bislang unbekannte Täter haben Edelstahl vom Gelände einer Nettetaler Firma gestohlen. Das Diebesgut wurde vermutlich mit einem Kleintransporter weggefahren.

Das deutsche Bauhauptgewerbe hat im vergangenen Jahr trotz des Wirtschaftsaufschwungs ein leichtes Umsatzminus verbucht.

Wien (RPO). In Österreich haben 2010 so viele Menschen die katholische Kirche verlassen wie nie seit dem Zweiten Weltkrieg. Wie aus am Dienstag veröffentlichten Zahlen aus den Diözesen hervorgeht, gab es im vergangenen Jahr 87.393 Kirchenaustritte; das sei der höchste Wert seit 1945. 2009 kehrten 53.269 Menschen der Kirche den Rücken. Die Zahl der Katholiken in Österreich beläuft sich den Angaben zufolge auf 5,45 Millionen; das seien rund 1,4 Prozent weniger als 2009.

Paris (RPO). Die Pariser Polizei hat nach einer Verfolgungsjagd einen Motorradfahrer erwischt, der mit 170 Stundenkilometern in der Innenstadt unterwegs war. Der 28-Jährige hatte in der Nacht zum Dienstag im Osten der Stadt eine Geschwindigkeitskontrolle an einer Stelle passiert, an der nur 50 km/h erlaubt sind. Als die Polizei die Verfolgung aufnahm, raste der Motorradfahrer im Zickzack-Kurs zwischen den Autos davon. Die Beamten konnten ihn erst fünf Kilometer weiter am Stadtrand anhalten.

Grenoble (RPO). In den französischen Alpen sind vier Skifahrer von einer Lawine getötet worden. Ein weiterer Skifahrer wurde von der Lawine mitgerissen, überlebte das Unglück in Val d'Isère am Dienstag aber unverletzt, wie die Bergwacht mitteilte. Die Gruppe sei abseits der markierten Pisten gefahren und habe die Lawine selbst ausgelöst. Insgesamt gehörten zu der Gruppe sieben Skifahrer, unter ihnen ein Skilehrer. Ob der Skilehrer zu den Verschütteten gehörte, war anfangs unklar.

Ein ungefähr 50-jähriger Mann hat am frühen Dienstagmorgen eine Spielhalle an der Stepgesstraße 39 überfallen. Er entkam mit dem Bargeld aus der Kasse.

Die Bundesbürger geben immer mehr Geld fürs Essen außerhalb ihrer vier Wände aus. Das belegt die am Dienstag veröffentlichte Zahl der Woche des Statistischen Bundesamts in Wiesbaden: Durchschnittlich 97 Euro im Monat zahlten die privaten Haushalte in Deutschland im Jahr 2008 für Besuche von Restaurants, Cafés, Kantinen und Imbissständen.

Die CDU will mit einem neuen Antrag die Aufnahme der Schuldenbremse in die nordrhein-westfälische Landesverfassung erreichen. Es gehe um die "Zukunftsfähigkeit" und die "Handlungsspielräume" kommender Generationen, sagte CDU-Fraktionschef Karl-Josef Laumann am Dienstag in Düsseldorf. SPD und Grüne sollten dem CDU-Antrag zustimmen und ihre "Schuldenorgie" beenden, forderte er. Das Verbot neuer Kredite ab dem kommenden Jahrzehnt ist bereits im Grundgesetz verankert.

Hoffenheim (RPO). Dietmar Hopp hat Alarm geschlagen. Der Mäzen des Fußball-Bundesligisten 1899 Hoffenheim erklärte öffentlich, dass der Dorfklub aus dem Kraichgau in den vergangenen Jahren rote Zahlen in fast dreistelliger Millionenhöhe geschrieben habe.

Detroit (RPO). Mit einem originellen Coupé tritt Hyundai auf der Detroiter Automesse auf. Der Fünfsitzer verfügt links über eine Tür, rechts jedoch über zwei. Lediglich Ausführungen für den britischen Markt haben jeweils zwei Türen links und rechts.

Drei Tage vor dem Start in die Bundesliga-Rückrunde soll das Kapitel "Beton-Abspitterungen" in der BayArena beendet werden. Nachdem sich Mitte Dezember Teile aus der Oberrangkonstruktion der Haupttribüne gelöst hatten, wurden die Reparaturen nach Angaben von Bayer 04 nun abgeschlossen.

Rund 80 Gegner des umstrittenen Bahnprojekts "Stuttgart 21" haben am Dienstagmorgen die Bauarbeiten am Stuttgarter Bahnhof erneut behindert.

Der ehemalige DFB-Teamchef Rudi Völler hat sich vor dem Hintergrund der WM-Vergabe 2022 an Katar erneut für eine Reform des Bundesliga-Spielkalenders ausgesprochen.

Die Cholera-Epidemie in Haiti hat nach Angaben der UNO ihren Höhepunkt noch nicht erreicht. Bevor die Epidemie unter Kontrolle sei, werde es "sicherlich noch viele Fälle geben", sagte die Sprecherin der Weltgesundheitsorganisation (WHO).

Duisburg (RPO). Die Polizei hat neun mutmaßliche Einbrecher festgenommen. Sie stehen in Verdacht, mindestens 30 Wohnungs- und Geschäftseinbrüche im Raum Duisburg begangen zu haben.

Seinen Gegnern tanzt Lionel Messi reihenweise auf der Nase herum, deshalb ist "La Pulga" (der Floh) wieder der Größte. Diesmal allerdings überraschend: Denn im Jahr 2010 begeisterte der Stürmer lediglich im Trikot des FC Barcelona die Massen.

Heute hat offiziell die Regentschaft der Krefelder Tollitäten im Rathaus begonnen. Pünktlich um 11.11 Uhr marschierten Manfred II. und Beate I. in den Ratsaal, in dem sonst nur die große Stadtpolitik ihren Platz hat, und forderten von Oberbürgermeister Gregor Kathstede den Schlüssel zu Stadt.

Schauspieler Hardy Krüger jr. und seine Frau Katrin haben ihr erstes gemeinsames leibliches Kind bekommen. "Wir freuen uns riesig über die glückliche Geburt unseres Sohnes Paul Luca", wird der 41-Jährige in einem Magazin zitiert.

Als die U23 am Montag mit der Vorbereitung auf die Rückrunde startete, fehlte der strafversetzte Raúl Bobadilla. Grund: Der Argentinier weilt im spanischen Saragossa und vieles deutet darauf hin, dass er künftig dort spielen wird.

Diesmal bleibt Düsseldorf wohl vom Hochwasser verschont. Doch wer zahlt eigentlich, wenn geparkte Autos überflutet werden? Die Versicherung muss nicht zwingend dafür aufkommen.

Bundestrainerin Silvia Neid hatte nach der Wahl zur Welt-Trainerin des Jahres keine Zeit zum feiern. Nach einer kurzen Nacht rief am Dienstag bereits wieder die Pflicht.

In Detroit scheint die Sonne. Das gilt auch für die Auto Show, die sich freundlich und zuversichtlich gibt. Vor allem die Deutschen strahlen, obwohl sie kaum Neues zeigen. Dafür erreichen sie in einem bestimmten Segment 100 Prozent Marktanteil.

In Berghausen an der Straße Im Schneeloch ist in der Nacht zu Dienstag ein Doppel-Wohnhaus niedergebrannt. Nach Angaben der Feuerwehr kam keiner der vier Bewohner zu Schaden.

Dass es nicht zu Unfällen gekommen ist, sei Glück meint Deichgräf Eduard Breimann. Immer wieder hatten Autofahrer und Hochwassertouristen Absperrungen missachtet. Mehrere Autos mussten abgeschleppt werden.

Ein Lottospieler aus dem Raum Mönchengladbach hatte bei der Lottoziehung am Samstag sechs Richtige. Wie die Westdeutsche Lotterie GmbH am Montag in Münster mitteilte, gewinnt der Tipper 953.533,80 Euro.

Das Hochwasser der letzten Tage hat in einigen Regionen zu etlichen Schäden an Häusern und Hausrat geführt. Versicherte sind in solchen Fällen auf schnelle Hilfe durch ihre Hausrat- oder Wohngebäudeversicherung angewiesen.

EU-Gesundheitskommissar John Dalli kritisiert die hohe Zahl der Behandlungsfehler in deutschen Krankenhäusern. Die Bundesregierung kündigt nun eine Transparenzoffensive an.

Rund eine Woche später als ursprünglich geplant ist Dienstagmorgen der Bagger für den Abriss des Nebengebäudes des Finanzamtes an der Goerdelerstraße von einem Schwertransporter geliefert worden. Der Bagger hat ein Gewicht von rund 75 Tonnen und einen Ausleger von etwa 26 Metern.

Der steigende Pegel ist momentan vor allem eins: eine echte Touristenattraktion. Wer einen Parkplatz direkt in Ufernähe suchte, der musste Geduld aufbringen. Vor allem aus dem Ruhrgebiet kommen aktuell viele Besucher zum "Wasser gucken".

Ein 63 Jahre alter Sportbootkapitän hat am Montag mit seiner Yacht den Steg und mehrere Boote beschädigt. Der Mann wollte aus dem Yachthafen in Golzheim auslaufen, unterschätzte dabei jedoch die Strömung des Hochwassers.

Für Carolin van Schöll ist der Schulweg seit gestern besonders spannend. Das Mädchen, das die Reeser Rheinschule besucht, wird ebenso wie ihr Bruder mit dem "Bienchen" morgens in Grietherort abgeholt und mittags auf dem selben Wege nach Hause gebracht.

Der harte Winter hat Deutschlands größtem Handelskonzern Metro das Weihnachtsgeschäft verdorben. Im wichtigen vierten Quartal ging der Umsatz des Handelsriesen auf dem Heimatmarkt gegenüber dem schwachen Vorjahr noch einmal um 2,6 Prozent zurück.

Melbourne (RPO). Der Weltranglistenerste Rafael Nadal hat sechs Tage vor dem Beginn der Australian Open wieder das Training aufgenommen. Der 24-jährige Spanier absolvierte eine Übungseinheit im Melbourne Park, die er jedoch wegen Regens nach einer halben Stunde abbrechen musste. Nadal, der im vergangenen Jahr in Paris, Wimbledon und New York drei der vier Grand-Slam-Turniere gewonnen hatte, musste zuletzt wegen einer Viruserkrankung pausieren. Nach seinem Halbfinal-Aus beim ATP-Turnier in Doha in der vergangenen Woche klagte der Spanier über Fieber. Daher befürchteten die Veranstalter der Australian Open zwischenzeitlich sogar eine Absage des neunmaligen Grand-Slam-Siegers. "Er wird fit sein und spielen", sagte Nadals Manager Benito Perez-Barbadillo nun und beruhigte den Veranstalter und die Fans des Spaniers.

Baldige Vater-Freuden für Owen Wilson: Der US-Schauspieler und seine Lebensgefährtin Jade Duell erwarten ein Kind. Das teilte Wilsons' Sprecherin Ina Treciokas am Montag mit.

Ein Sketch des Klever Kabarettisten Bruno Schmitz bei der Kölner "Stunksitzung" hat Empörung bei CDU und CSU ausgelöst. Die Darstellung von Papst Benedikt XVI. und Kardinal Meisner als "Schwuchteln" sei "niveaulos und absolut primitiv", sagte Martin Lohmann (CDU).

Der russische Weltklasse-Langläufer Alexander Legkow leidet an der Schweinegrippe. Das bestätigte der 27-Jährige zwei Tage nach Ende der Tour de Ski, aus der er wegen der Erkrankung vorzeitig aussteigen musste.

Motorrad-Superstar Valentino Rossi hält bei Formel-1-Rekordweltmeister Michael Schumacher eine Rückkehr zu alter Stärke für nahezu ausgeschlossen.

Die Schwergewichts-WM zwischen WBC-Weltmeister Witali Klitschko und dem Kubaner Odlanier Solis ist perfekt. Der 14. WM-Fight des 39 Jahre alten Champions aus der Ukraine findet am 19. März in der Kölnarena statt.

Forscher der US-Raumfahrtbehörde Nasa haben nach eigenen Angaben den bislang kleinsten Planeten außerhalb unseres Sonnensystems entdeckt - auf dem Felsplaneten von 1,4-facher Erdgröße ist es aber viel zu heiß für Leben.

Hamburg (RPO). Sportdirektor Klaus Allofs hat eine Rückkehr von Bayern Münchens Nationalstürmer Miroslav Klose zum Fußball-Bundesligisten Werder Bremen nicht ausgeschlossen. "Von vornherein werde ich nicht sagen: Das geht nicht. Ich schließe nichts aus, solange eine Verpflichtung finanziell realisierbar ist und sportlich Sinn macht. Aber immer unter der Prämisse, dass wir kein unverantwortliches Risiko eingehen", sagte der Werder-Manager dem Internetportal Spox.com. Klose spielte bereits vor seinem Wechsel nach München von 2004 bis 2007 für die Bremer und erzielte in 89 Bundesligaspielen 53 Tore für die Hanseaten. Der Vertrag des 32-Jährigen bei Bayern läuft am 30. Juni 2011 aus. Bezüglich seiner Zukunft hatte Klose selbst zuletzt erklärt, dass er "für alles offen" sei. In München kam der Angreifer in der laufenden Saison nur auf elf Pflichtspieleinsätze.

Köln (RPO). Michael Ballack denkt derzeit nicht an ein Comeback in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft und schätzt seine Chancen auf eine Rückkehr in die DFB-Auswahl äußerst realistisch ein. "Ich habe noch nicht wieder für Bayer gespielt und muss erst einmal schauen, dass ich zu alter Leistungsstärke finde. Wenn ich meinen Rhythmus wiedergefunden habe, werde ich sehen, inwieweit sich das noch auf die deutsche Nationalmannschaft auswirkt. Das Ziel, für sie zu spielen, ist natürlich da. Das habe ich mein Leben lang gehabt. Aber ich muss erst einmal zurück auf das Niveau kommen, um für die Nationalmannschaft ein Thema zu sein", sagte der 34 Jahre alte Kapitän der deutschen Mannschaft in einem Interview mit der Tageszeitung die Welt. Deswegen sei auch die EM 2012 in der Ukraine und Polen für ihn derzeit noch ganz weit weg. "Im Moment habe ich ganz andere Sorgen, als mir Gedanken darüber zu machen, was 2012 passiert. Das heißt, ich muss erst einmal wieder Fußball spielen und den Weg ins Bayer-Team finden. Wenn mir das gelungen ist, kann ich an die Nationalelf denken. Alles andere bringt jetzt nichts. So realistisch muss ich sein - und bin ich das auch", so Ballack.

Die Stadt kann angesichts des klammen Stadtsäckels gar keine Maßnahmen zum Beispiel bei der Betuwe in die Hand nehmen. Wie kritisch ist die finanzielle Lage derzeit überhaupt?

Die Krefelder Polizei sucht nach einem Unbekannten, der bereits im September in ein Einfamilienhaus an der Hückelsmaystraße eingebrochen ist. Der oder die Täter hatten neben Schmuck auch zwei Kreditkarten entwendet.

An deutschen Tankstellen hat es einen gewaltigen Preissprung gegeben. Von Montag auf Dienstag kletterten die Preise vereinzelt auf 1,529 Euro für einen Liter Superbenzin.

In der Duisburger Innenstadt sind am Dienstag die blauen Weihnachtsbäume abgeholt worden. Knapp drei Wochen nach Heiligabend wurde es auch höchste Zeit.

Am Dienstagmorgen hatte der Rhein in Krefeld noch einen Pegel von 9,62 Metern erreicht. Bei einer Messung um 13 Uhr wurde ein Pegel von 9,59 angegeben. Damit hat das Hochwasser wohl seinen Scheitelpunkt überschritten, das Wasser geht zurück.

Lissabon (RPO). Portugal ist nach Ansicht von Finanzminister Fernando Teixeira dos Santos nicht auf den Euro-Rettungsschirm angewiesen. Der Minister sagte am Dienstag dem Radiosender TSF, die Regierung habe Schritte eingeleitet, um die Verschuldung zu reduzieren. Man werde sich darauf konzentrieren, alles zu tun, um ohne Hilfe auszukommen. Teixeira dos Santos betonte, Portugal könne sich immer noch auf den Finanzmärkten finanzieren, auch wenn die Rendite von zehnjährigen Anleihen am Montag den Rekord von sieben Prozent erreicht habe. Der Minister warf Europa vor, sich nicht ausreichend für die Stabilität der Eurozone einzusetzen.

Ein 20-jähriger Mann und seine 35-jährige Freundin haben die Nacht zu Dienstag in Polizeigewahrsam verbracht. Nachbarn hatten gegen 21.15 uhr die Polizei gerufen, weil der Mann auf seine Freundin einschlug. Als die Polizei in der Wohnung an der Hacketäuerstraße eintraf, griffen beide die Polizisten an.

Zwei Jahre Warten haben ein Ende, der australische Dschungel bekommt endlich wieder neue Bewohner. Am Freitag startet bei RTL eine neue Staffel von "Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!".

Seine Geschäftsziele für 2010 hat der Chemiekonzern Bayer aller Voraussicht nach erreicht, wie das Unternemen am Dienstag in einer veröffentlichten Präsentation für Investoren bestätigte.

Köln (RPO). Der Handball-Weltverband IHF zahlt erstmals bei einer WM Abstellgebühren an die Klubs. Die Höhe der Gebühren richtet sich nach dem Abschneiden der Nationen bei der WM. Insgesamt schüttet die IHF eine Million Schweizer Franken (rund 790.000 Euro) aus. Die Spieler der vier Halbfinalisten erhalten pro WM-Tag 300 Franken (rund 240 Euro). 200 Franken (160 Euro) werden für Akteure der Länder ausgezahlt, die auf den Rängen fünf bis acht landen. Für die Plätze 9 bis 16 gibt es 150 Franken (120 Euro), mit 75 Franken (60 Euro) werden die Ränge 17 bis 24 entlohnt. Zudem gibt es von der IHF, die mit der WM nach eigenen Angaben rund 80 Millionen Schweizer Franken (rund 64 Millionen Euro) verdient, pauschale Gebühren für die Vorbereitungszeit. Auch diese werden nach der Platzierung im Turnier gestaffelt.

Bilanz: GECK zeigt sich mit Prinzentreffen auf der "MS RheinEnergie" sehr zufrieden. Die Karnevalisten haben bereits eine Option auf einen Termin in 2012. Der Gewinn fließt beispielsweise in den Karnevalszug.

Das einen Freud, des anderen Leid. So ist das eben in diesem bisweilen rauen Geschäft. Ein neuer Spieler, der kommt, soll möglichst als vermeintliche Verstärkung auch spielen — und einem der neuen Kollegen den Stammplatz streitig machen.

Das Badezimmer zu putzen, gehört meist nicht gerade zu den Lieblingsbeschäftigungen im Haushalt. Die Firma IRobot aus Bedford in Massachusetts hat auf der Computermesse CES in Las Vegas jetzt einen Roboter vorgestellt, der diese Aufgabe übernimmt.

Der Gemeindejugendring Weeze sucht sein neues Kinderprinzenpaar. Die jungen Tollitäten sollen am Sonntag, 27. Februar, gekürt werden — und zwar im Saalbau Alt Weeze ab 14.11 Uhr.

Ein Rollerfahrer, der am Dienstagmorgen auf einem Feldweg in Amern wegen glatter Straße gestürzt ist, musste mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden.

Einer zivilen Polizeistreife ist in der Nacht zu Samstag kurz nach Mitternacht auf der Hauptstraße in Kevelaer ein junger Mann aufgefallen. Als die Beamten den 29-Jährigen ansprachen, wurde dieser nervös.

China hat sich gegen den Verdacht gewehrt, das Land stehe hinter der Industriespionage beim französischen Autobauer Renault. Die Vorwürfe seien "grundlos, unverantwortlich und nicht hinnehmbar", sagte ein Sprecher des Außenministeriums.

Erneut ist es zu Fahrgastbeschwerden über Enge in den Waggons des Niers-Express' gekommen. Die Betreibergesellschaft hat einige Züge in Reparaturwerkstätten und denkt über Zukauf nach.

Heidi, das schielende Opossum aus Leipzig, erobert alle Herzen: Nun bekommt das kuriose, glubschäugige Tierchen sogar eine eigene Serie im Fernsehen.

Der Mord an Gülsüm ist in Emmerich und Rees den Menschen noch in guter Erinnerung. Die junge Kurdin musste sterben, weil sie nicht so lebte, wie ihre Familie es sich vorstellte.

Zwar wird der Rhein bis Mittwoch noch leicht ansteigen. Doch der Deichverband verzichtet in Emmerich und Rees auf Errichtung des mobilen Hochwasserschutzes. Dafür sind Feuerwehr und THW in Grietherort im Einsatz.

Der Kevelaerer Hof, der seit Dienstag vergangener Woche gesperrt war, darf seine Ferkel wieder verkaufen. Zwar war an den Betrieb belastetes Futter geliefert worden, Tests ergaben jedoch eine sehr geringe Dioxin-Konzentration.

Er faselte von Gehirnwäsche, glaubte, dass die Regierung die Gedanken der Menschen über die Sprache und ihre Grammatik kontrolliere. Wer in die Welt von Jared L., dem Attentäter von Arizona, eintaucht, stößt auf krude Verschwörungstheorien eines verwirrten Geistes. An diesem Dienstag stand der 22-Jährige erstmals vor Gericht. Sein Auftritt verblüfft.

Während in Düsseldorf und Köln das Hochwasser langsam zurückgeht, steigt der Rhein in Duisburg weiter. Der Scheitelpunkt wird heute Mittag erwartet. Ein Ponyhof in den Rheinwiesen droht in den Fluten unterzugehen, sollte der Rhein noch weiter steigen.

Seine erfrischende Unbekümmertheit hatte Michael Kraus zwischenzeitlich verloren, doch zuletzt bewies der große Hoffnungsträger des deutschen Handballs wieder stark ansteigende Form. Bei der WM in Schweden will Kraus Verantwortung übernehmen.

Der Neujahrsempfang der Industrie- und Handelskammer (IHK) ist stets ein guter Gradmesser für die Stimmung der Wirtschaft: Die war diesmal erheblich besser als vor einem Jahr. Das machte IHK-Präsident Ulrich Lehner deutlich. Gastredner war Werner Wenning.

Er war in den vergangenen 18 Monaten einer der Leistungsträger im Team des ehemaligen NRW-Ligisten 1. FC Kleve: Marius Sowislo.

Ein Zeuge eines Einbruchs ist am Montagnachmittag von den beiden Tätern mit einem Schlagstock bedroht und mit Pfefferspray ins Gesicht gesprüht worden. Nach Angaben der Polizei hatten zwei Unbekannte versucht in eine Wohnung an der Steubenstraße einzubrechen. Nachbarn hatten die Täter dann gestört.

Mindestens zwei von drei Absteigern in der A-Liga stehen schon fest, wenn nicht noch ein Wunder geschieht.Neben dem SV Straelen III und dem Uedemer SV ist auch Viktoria Gochs Reserve schon abgeschlagen.

Ein Jahr lang arbeiteten alle Abteilungen, Förderverein, Stiftungsvorstand und Museumsleitung zusammen mit einer Beraterfirma mit Sitz in Berlin und Köln am neuen Leitbild für das Museum. "Ein intensiver Prozess, an dem alle Mitarbeiter beteiligt waren", sagt Museumsdirektorin Dr. Paust.

Die Moderatoren Sonja Zietlow und Dirk Bach können ihre Krallen feilen: So langsam scheint festzustehen, wer ins nächste Dschungelcamp einzieht. Als Neuzugänge gehandelt werden jetzt auch Ex-Schwimmstar Thomas Rupprath und Schauspieler Mathieu Carrière.

Dieter Bohlen bleibt auch nach dem Wechsel des Plattenlabels bei der RTL-Castingshow "Deutschland sucht den Superstar" der Produzent des Siegers. Voraussetzung sei lediglich, dass Bohlen dies auch wolle, teilte der Sender am Dienstag mit.

An der Körpersprache, an der Kommunikation und an ein paar weiteren Kleinigkeiten soll noch gefeilt werden - doch den deutschen Schiedsrichtern wurde ein insgesamt zufriedenstellendes Zeugnis für die erste Saisonhälfte ausgestellt.

Bayern Münchens Neuverpflichtung Luiz Gustavo könnte künftig für die deutsche Nationalmannschaft eine Rolle spielen. Der Brasilianer will Deutscher werden, beim DFB hört man das gerne.

Sieben Monate nach dem Mord an einer Taxifahrerin in Hagnau am Bodensee und der Vergewaltigung einer weiteren Taxifahrerin in Singen hat am Dienstag der Prozess gegen den mutmaßlichen Täter begonnen.

Die deutsche Stahlindustrie erwartet nach dem rasanten Aufschwung im vergangenen Jahr ein deutlich schwächeres Wachstum 2011. Damit soll das Produktionsniveau nach großen Steigerungen im vergangenen Jahr nun zur Normalität zurückkehren.

Rekordchampion Boston Celtics ist in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA nach der zweiten Niederlage in Folge nicht mehr Spitzenreiter der Eastern Conference. Am Montagabend unterlag der 17-malige NBA-Meister den Houston Rockets 102:108.

Im Fall des in einem Koffer abgelegten Findelbabys Marie hat die Hamburger Polizei nach der Veröffentlichung der Bilder vom Tatort erste Reaktionen aus der Bevölkerung erhalten. Die Identität der Eltern bleibt aber weiter unklar.

Mädchenschwarm und "Twilight"-Vampir Robert Pattinson zählt bei den nächsten Golden Globes im Januar zu den Preisverleihern. Auch Oscarpreisträgerin Sandra Bullock wird zu den Präsentatoren zählen.

Eine Zugabfertigerin hatte sich nach der Feier ihres 40-jährigen Dienstjubiläums von der Catering-Firma eine Quittung über 250 Euro ausstellen lassen. In Wirklichkeit lagen die Bewirtungskosten aber nur bei 90 Euro. Die Frau wurde daraufhin fristlos entlassen. Zu Unrecht, entschied ein Arbeitsgericht.

Die "MS Europa" bekommt ein Schwesterschiff: Die "Europa 2" soll nach Angaben von Hapag-Lloyd-Kreuzfahrten 2013 erstmals in See stechen. An Bord des neuen Schiffs soll es moderner und familiärer zu gehen.

Oscar-Preisträgerin Marion Cotillard und ihr Lebensgefährte Guillaume Canet erwarten ihr erstes Kind. Die 35-jährige Französin sei schwanger, sagte eine Sprecherin der Schauspielerin am Montag.

Glanzvoller Virtuose, pianistischer Poet, Sachwalter der romantischen Klaviertradition — all das ist der Ire Barry Douglas, der als Solist im fünften Philharmonischen Konzert am Mittwoch 12. und Donnerstag 13. Januar, jeweils um 20 Uhr, in der Mercatorhalle zu erleben ist.

"Anjas Singabend" ist seit langem eine Institution im HundertMeister, und so war die Kulturzentrale am Dellplatz jetzt gut gefüllt, als die 1968 in Duisburg geborene Sängerin Anja Lerch dort beim jüngsten Playlist-Konzert der Duisburger Philharmoniker zusammen mit Mitgliedern des Orchesters auftrat.´

Die Duisburger Straße am Hochemmericher Markt ist wieder in beide Richtungen befahrbar. Gestern ließ die Verwaltung die Einbahnstraßenschilder entfernen und stellte ein Spielstraßen-Schild auf.

Thomas Patermann, Geschäftsführer der Wirtschaftsbetriebe, zieht eine positive Bilanz der ersten harten Winterwochen. Seiner Meinung nach sei ausreichend gestreut worden.

Ein Unfall auf der Weseler Straße in Marxloh lässt die Polizei zweifeln, dass derjenige, der sich als schuldig bekannte, auch tatsächlich der Schuldige ist. Am Samstag gegen vier Uhr am Morgen hatte der Fahrer eines grauen Pkw einen Ampelmast auf der Weseler Straße gerammt.

Der Auftakt der US-Bilanzsaison und erste Einblicke in die Zahlen deutscher Unternehmen haben den Dax am Dienstag etwas höher starten lassen. Der deutsche Leitindex kletterte in den ersten Handelsminuten um 0,3 Prozent auf 6878 Zähler.

Der zweimalige Weltfußballer Ronaldinho wechselt vom AC Mailand zu Flamengo Rio de Janeiro. Der 30-Jährige unterschrieb einen Vertrag bis 2014, der ihm angeblich ein monatliches Gehalt von umgerechnet knapp 700.000 Euro garantiert.

Köln (RPO). Philipp Petzschner (Bayreuth) und Tobias Kamke (Lübeck) sind Deutschlands Spitzenspieler Philipp Kohlschreiber beim ATP-Turnier in Auckland ins Achtelfinale gefolgt. Petzschner gewann 6:1, 6:7 (5:7), 7:6 (7:3) gegen den Niederländer Thiemo de Bakker und spielt in der nächsten Runde gegen den an Nummer acht gesetzten Argentinier David Nalbandian. Kamke bezwang den spanischen Qualifikanten Pere Riba mit 6:3, 6:4 und trifft nun auf dessen an Nummer eins gesetzten Landsmann David Ferrer. Auch Kohlschreiber hat es im Achtelfinale mit einem Spanier zu tun, sein nächster Gegner ist Marcel Granollers. Beim WTA-Turnier in Sydney schied die Weltranglistenerste Caroline Wozniacki (Dänemark) nach einem 3:6, 3:6 gegen Dominika Cibulkova (Slowakei) bereits im Achtelfinale aus. Zuletzt hatte Wozniacki bei ihrer Achtelfinal-Niederlage gegen die Tschechin Petra Kvitova im Juni 2010 in Wimbledon gegen eine Spielerin jenseits der Top 30 verloren. Bei den Australian Open, die am kommenden Montag (17. Januar) in Melbourne beginnen, peilt Wozniacki ihren ersten Titel bei einem Grand-Slam-Turnier an.

Blumen im Haar: Schauspielerin Sienna Miller wünscht sich angeblich eine echte Hippie-Hochzeit. Ihr Zukünftiger, Jude Law, habe ihr einen Antrag gemacht. Es soll noch diesen Sommer geheiratet werden.

Eishockey-Nationalspieler Dennis Seidenberg hat mit den Boston Bruins in der nordamerikanischen Profiliga NHL dank einer späten Aufholjagd den 22. Saisonsieg eingefahren.

Ein städtischer Krisenstab, der den Einsatz der verschiedenen Ämter und Betriebe koordiniert, soll das Räumen der Straßen, Fußgängerzonen und Haltestellen von Schnee effizienter gestalten. Diese Lehre haben Stadtverwaltung, Awista und Rheinbahn gezogen.

Hamburg (RPO). Der Hamburger Kosmetikkonzern Beiersdorf hat im vergangenen Jahr Umsatz und Ergebnis gesteigert. Wie der Nivea- und Tesa-Hersteller am Dienstag mitteilte, legten die Erlöse nach vorläufigen Zahlen organisch, also ohne Zukäufe, um 3,1 Prozent auf 6,2 Milliarden Euro zu. Das bereinigte Ergebnis vor Zinsen und Steuern (Ebit) stieg um 110 Millionen auf 697 Millionen Euro, und das bereinigte Ergebnis nach Steuern nahm von 380 Millionen auf 409 Millionen Euro zu.

Mitte des Monats zieht das Präventionsprogramm zum Thema "Sexueller Missbrauch bei Kindern" an den Kempener Grundschulen ein. Eltern konnten ins interaktive Theaterstück "Mein Körper gehört mir" schnuppern.

Die zweitgrößte deutsche Fluggesellschaft Air Berlin hat 2010 trotzt zahlreicher Flugausfälle mehr Passagiere befördert. Deren Zahl stieg um 3,8 Prozent auf knapp 33,6 Millionen, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte.

Bei einer privaten Trauerfeier haben Stevie Wonder, Smokey Robinson, Queen Latifah und Motown-Gründer Berry Gordy Jr. Abschied von der verstorbenen Soulsängerin Teena Marie genommen. Marie war am 27. Dezember im Alter von 54 Jahren gestorben.

Eine Karikatur im "Daily Telegraph": ein steinerner Fondsmanager mit Köfferchen auf einem Podest. Darauf steht: "Gewidmet allen City-Bankern, die ihre Boni auf eine Million Pfund begrenzt haben." Davon wird es nicht viele geben, fürchten die Briten. Neue Schätzungen über den bevorstehenden "Geldregen" haben an der Themse für einen Aufschrei gesorgt.

Unser Autor hat sich immer gewundert, weshalb ein oller Punkclub namens „Ratinger Hof“ auch zig Jahre nach seinem Ende noch so einen legendären Ruf genießt. Drei Begegnungen mit Protagonisten der Zeit später war er deutlich schlauer.

Apple-Chef Steve Jobs bekommt weiter nur ein symbolisches Jahresgehalt von einem Dollar. Auch Boni hat er keine erhalten. Die Erfolgssträhne setzt sich derweil fort: Der Mac App Store erzielte am ersten Tag bereits eine Million Downloads.

Lucknow (RPO). Eine Kältewelle in Nordindien hat in der Nacht zum Dienstag mindestens neun weitere Menschen das Leben gekostet. Die Zahl der Menschen, die aufgrund der niedrigen Temperaturen in den vergangenen drei Wochen ums Leben kamen, stieg damit auf 116. Von der Kältewelle am schlimmsten betroffen war nach Polizeiangaben der Unionsstaat Uttar Pradesh, wo rund 90 Menschen der Kälte zum Opfer gefallen seien. Bei den Toten handelte es sich meist um Arme und Obdachlose. Die Temperaturen sanken auf weniger als drei Grad Celsius.

Die SPD beschließt auf ihrer Vorstandsklausur nicht nur einen höheren Spitzensteuersatz von 49 Prozent, sondern will auch Unternehmen und Vermögende stärker belasten. Den SPD-Wirtschaftspolitikern geht das zu weit. Der Partei drohen neue Flügelkämpfe.

Porsche entwickelt und vermarktet immer neue Varianten bestehender Modelle. Der neue 918 RSR, der jetzt in Detroit seine Premiere feiert, vereint das Kohlefaser-Chassis des 918 Spyder mit der Hybridtechnik des Rennwagens 911 GT3 R Hybrid.

In Nordrhein-Westfalen haben Frostschäden die Straßen in gefährliche Pisten verwandelt. Die Kommunen flicken zwar, wo sie können — mancherorts bleibt ihnen aber nur noch, die Geschwindigkeit zu drosseln oder die Straße ganz zu sperren.

Schauspieler Michael Douglas hat gekämpft - und gewonnen. In einer US-Fernseh-Show sagte der Hollywood-Star, der Tumor sei verschwunden. Bei dem 66-Jährigen war im Sommer 2010 Kehlkopf-Krebs diagnostiziert worden.

Wir haben das Jahr 2030. Es gibt immer weniger junge Menschen, das soziale Gefüge ist aus den Fugen geraten. In dieser Welt spürt Bettina Zimmermann als Journalistin einem Fall nach - und entdeckt den Aufstand der Jungen, eine geheime Parallelgesellschaft.

Auch zum zweiten Treffen, diesmal im Henkelsaal, kamen wieder rund 600 Sammler, die ihr Düsseldorf-Album vervollständigen wollten. Und wer schon alle 216 Motive zusammenhatte, war spendabel. Da wurden zum Schluss sogar die Sticker verschenkt.

Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) will noch dieses Jahr eine Sonderbriefmarke mit dem Konterfei von Altkanzler Helmut Kohl herausgeben. Das erfuhr unsere Redaktion aus Ministeriumskreisen.

Tunesien steht am Rande des Chaos. Eine ganze Generation revoltiert. Sie protestiert gegen die hohe Jugendarbeitslosigkeit. Immer wieder gibt es Tote bei Zusammenstößen mit der Polizei. Die Regierung des autoritär geführten Staates versucht die Lage zu entschärfen - und lässt Schulen und Universitäten schließen.

Bis Montag sind laut Wirtschaftsanwalt Friedrich Merz "eine Reihe von Angeboten" für die Bank eingegangen. Ein ernsthafter Käufer scheint nicht darunter zu sein.

27 Meter lang ist sie, und bei halber Beladung etwa 72 Tonnen schwer: Die Sunseeker 88, größte und teuerste Yacht auf der boot 2011, hat gestern mit Hilfe von Lift "Big Willi" ihren Landgang angetreten. Trotz drohender Sperrung der Schifffahrtswege.

Das Düsseldorfer Amt für Verkehrsmanagement hat ein weiteres Lasermessgerät (Tachymeter) in Betrieb genommen, das Alarm schlägt, wenn sich Gebäude durch die umliegenden Bauarbeiten verschieben. Das bestätigte Amtsleiterin Andrea Blome auf RP-Anfrage.

Ein Sketch des Kabarettisten Bruno Schmitz bei der Kölner "Stunksitzung" hat Empörung bei der Union ausgelöst. Die Darstellung des Papstes und Kardinal Meisners als "Schwuchteln" sei "primitiv", sagte Martin Lohmann vom Arbeitskreis engagierter Katholiken.

Wie teilnahmslos lümmelte sich David K. (37) auf der Anklagebank, als das Schwurgericht Montag den Prozess um den Totschlag an einer 52-Jährigen fortsetzte. Mit Schlägen gegen den Kopf und 38 Messerstichen soll der Angeklagte die Frau getötet haben.

Ursprünglich wollte die Rheinbahn ein Jahr lang neue Techniken zum Spritsparen testen. Eine Hybridtechnik hat allerdings bereits so überzeugt, dass das Unternehmen fünf weitere Fahrzeuge bestellt hat. Sie sollen im zweiten Quartal geliefert werden.

Nach jahrelangen Beschwerden von Anlegern gibt die Investmentbank Goldman Sachs Bankenkreisen zufolge künftig mehr Informationen über ihre Geschäfte preis. Dies soll angeblich erstmals zum 19. Januar geschehen.

Acapulco (RPO). In der mexikanischen Küstenstadt Acapulco hat es in den vergangenen Tagen ungewöhnliche viele Mordfälle gegeben, die offenbar im Zusammenhang mit dem Drogenkrieg im Land stehen. In nur vier Tagen wurden in der Stadt 31 Menschen getötet. Die meisten der 31 Morde ereigneten sich innerhalb weniger Stunden zwischen Freitagabend und Samstag in Gebieten von Acapulco, in denen sich keine Touristen aufhalten. Zwei Polizisten wurden nach Behördenangaben jedoch vor den Augen von Touristen an einer Küstenstraße erschossen.

Popsängerin Shakira hat sich nach elf Jahren Beziehung von ihrem Lebensgefährten Antonio de la Rua getrennt. Sie hätten sich bereits im August zu einer Trennung auf Zeit entschieden, hieß es am Montag auf der Website der 33-Jährigen.

Der Wirtschaftsweise Peter Bofinger hält den Euro-Rettungsschirm nicht für ausreichend, um der Krise im Euro-Raum Herr zu werden. Das Mitglied im Sachverständigenrat der Bundesregierung plädiert für die Einführung gemeinsamer Euro-Staatsanleihen. Die Bundesregierung hält er für weitgehend beratungsresistent.

Die Bahn steht nach dem Winterchaos am Pranger. Über Jahre sollen Milliarden in Zukäufe, aber nicht in die Schiene investiert worden sein. Verkehrsminister Peter Ramsauer (CSU) räumte in einem Interview schwerwiegende Mängel ein. Dennoch soll die Bahn 500 Millionen Euro Dividende an den Bund abführen.

Die Auswirkungen des hohen Rheinpegels auf die Landeshauptstadt sind sichtbar, allerdings noch glimpflich. Für heute rechnen Experten mit dem höchsten Wasserstand, dann könnte der Pegel langsam wieder sinken.

Der spanische Ministerpräsident José Luis Rodriguez Zapatero hat die Erklärung eines "dauerhaften" Waffenstillstands durch die baskische Untergrundorganisation Eta zurückgewiesen. Er forderte stattdessen eine Auflösung der Gruppe.

Anchorage/Houston (RPO). Die wegen eines Lecks geschlossene Öl-Pipeline in Alaska soll noch diese Woche wieder in Betrieb genommen werden. Hierzu soll an der betroffenen Stelle nach Angaben der Behörden vom Montag eine Nebenleitung gebaut werden. Die Trans Alaska Pipeline wurde am Samstag gesperrt. Über sie werden zwölf Prozent der US-Rohölproduktion transportiert. Wegen der Schließung der Pipeline waren am Montag die Ölpreise deutlich gestiegen.

London (RPO). Bei einem mehrstündigen Aufstand in einem Gefängnis im Süden Englands sind am Montag zwei Menschen verletzt worden. In der Haftanstalt Littlehey Prison in Cambridgeshire nördlich von London sei eine Gefängniswärterin angegriffen und ein männlicher Kollege mit heißem Wasser verbrüht worden, teilte eine Sprecherin des Verbands britischer Gefängniswärter, Glyn Travis, mit. Die Unruhen in einem Trakt für jugendliche Straftäter begannen nach Behördenangaben gegen 17 Uhr Ortszeit, als sich Häftlinge weigerten, in ihre Zellen zurückzukehren. Der Aufstand sei gegen 21.30 Uhr Ortszeit vorbei gewesen.

San Francisco (RPO). Der US-Chiphersteller Intel hat in einem Lizenzstreit der Zahlung von 1,5 Milliarden Dollar (1,2 Milliarden Euro) an den Grafikkartenspezialisten Nvidia zugestimmt. Die Zahlung soll über fünf Jahre erfolgen und einen jahrelangem Rechtsstreit beigelegen, wie am Montag bekannt wurde. Intel hatte im Februar 2009 Klage gegen Nvidia eingereicht. Der Chipriese beschuldigte den Grafikkartenhersteller, nicht die nötige Lizenz zu haben, um Chipsets herzustellen, die mit Intel-Prozessoren kompatibel seien. Nvidia warf Intel hingegen vor, das Unternehmen mit dem Rechtsstreit aus dem Chipset-Markt drängen zu wollen. Nach Bekanntgabe der erzielten Einigung in dem Rechtsstreit stieg der Preis einer Nvidia-Aktie um 4,3 Prozent auf 21,51 Dollar (16,67 Euro).

Austin (RPO). Der frühere Mehrheitsführer im US-Repräsentantenhaus, Tom DeLay, muss wegen Geldwäsche für drei Jahre ins Gefängnis. Ein Richter verurteilte den 63-jährigen Republikaner am Montag zu dieser Gefängnisstrafe. In einem anderen Anklagepunkt setzte er eine Haftstrafe zur Bewährung aus. Bereits im November war DeLay schuldig gesprochen worden, im Wahljahr 2002 Spenden in Höhe von 190.000 Dollar für texanische Kandidaten seiner Partei missbraucht zu haben. DeLays Anwalt kündigte Berufung an.

Der mutmaßliche Attentäter von Tucson ist am Montag einem Gericht in Phoenix im US-Bundesstaat Arizona vorgeführt worden. Dem mutmaßlichen Schützen Jared L. wurde die Anklage verlesen.

Die australische Fluggesellschaft Qantas will die wegen Triebwerksproblemen unterbrochenen Flüge des A380 in die USA wieder aufnehmen. Der erste Flug des Superjumbo solle auf der Strecke von Melbourne nach Los Angeles kommenden Sonntag stattfinden.

Bundesumweltminister Nordbert Röttgen (CDU) will verhindern, dass die Förderung der Solarenergie in Deutschland zu einer Dauersubvention wird. Die Gelder müssten den sinkenden Preisen der Anlagen angepasst werden, so der Minister.

Sorgen vor einer Ausweitung der europäischen Schuldenkrise haben am Dienstag die Stimmung an der Tokioter Börse erneut etwas gedrückt. Die japanischen Pläne zum Kauf von Anleihen der Euro-Zone konnten den Pessimismus nicht vertreiben.

Istanbul (RPO). Beim Absturz eines Militärhubschraubers in der Türkei sind am Montagabend fünf Menschen ums Leben gekommen. Der Hubschrauber stürzte türkischen Medienberichten zufolge während eines Trainingsflugs in Polatli in Zentralanatolien ab, rund 80 Kilometer westlich der Hauptstadt Ankara. Über die Unglücksursache war nichts bekannt. Türkische Fernsehsender berichteten unter Berufung auf das Militär, Beamte hätten das Wrack des Hubschraubers zwar erreicht, das Gebiet sei aber von Nebel bedeckt.

Der Chef des US-Chipherstellers Advanced Micro Devices (AMD), Dirk Meyer, ist zurückgetreten. Der 49-Jährige scheide mit sofortiger Wirkung aus seinem Amt aus, teilte das Unternehmen am Montag in der kalifornischen Stadt Sunnyvale mit.

Eine Springflut hat im Nordosten Australiens mindestens acht Menschen das Leben gekostet, darunter vier Kinder. Reißende Wassermassen verwüsteten am Dienstag die Kleinstadt Toowoomba im Bundesstaat Queensland.

St. Louis/USA (RPO). Im US-Staat Missouri ist ein wegen Mordes zum Tode verurteilter Mann kurz vor der geplanten Hinrichtung begnadigt worden. Der Gouverneur von Missouri, Jay Nixon, teilte am Montag seine Entscheidung mit, die Todesstrafe für den 45-jährigen Richard Clay in eine lebenslange Haftstrafe umzuwandeln. Eine Möglichkeit, auf Bewährung freizukommen, habe der Verurteilte nicht. Clay war wegen eines 1994 begangenen Mordes zum Tode verurteilt worden und sollte mit der Giftspritze hingerichtet werden.

Vier Tage vor dem Rückrundenbeginn herrscht Gedränge in Fortunas Mittelfeld. Die RP tippt die Startelf gegen Energie Cottbus.

Berlin (dapd). Bundeskanzlerin Angela Merkel ist zu einer zweitägigen Reise nach Malta und Zypern aufgebrochen. Die Themenschwerpunkte liegen auf der Europapolitik und den bilateralen Beziehungen. Zudem will sich Merkel über die Verhandlungen zur Lösung des Zypernkonflikts informieren. Zypern ist seit einer Invasion türkischer Truppen im Jahr 1974 geteilt. Ein Plan der Vereinten Nationen für die Wiedervereinigung wurde 2004 abgelehnt.

Teheran (kna). Die Menschenrechtlerin und Anwältin Nasrin Sotoudeh ist im Iran zu elf Jahren Haft verurteilt worden. Ein Gericht habe sie wegen regierungsfeindlicher Propaganda, Handlungen gegen die nationale Sicherheit und des Verstoßes gegen islamische Kleidervorschriften schuldig gesprochen, teilte die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte mit. Außerdem habe das Gericht gegen Sotudeh ein 20-jähriges Berufsverbot verhängt.

Abidjan (dapd). Die US-Botschaft in der Elfenbeinküste hat alle US-Bürger zum Verlassen des Landes aufgerufen. "Packt eure Koffer, wir haben unsere bereits gepackt", sagte die Konsulin Barbara Ensslin. Zwar könne die Botschaft niemanden zur Ausreise zwingen, ihre Landsleute sollten aber gehen, solange noch reguläre Flüge verfügbar seien. Der bisherige Präsident Laurent Gbagbo weigert sich weiterhin, sein Amt an Wahlsieger Alassane Ouattara abzugeben.

Berlin (dapd). Die Berliner Staatsanwaltschaft prüft nach der umstrittenen Rosa-Luxemburg-Konferenz in Berlin Ermittlungen gegen die ehemalige RAF-Terroristin Inge Viett. Der Sprecher der Berliner Staatsanwaltschaft, Martin Steltner, sagte, es bestehe der Anfangsverdacht der öffentlichen Aufforderung zu Straftaten. Laut "Bild" sagte die 67-Jährige bei der Konferenz am Samstag in Berlin : "Wenn Bundeswehr-Ausrüstung abgefackelt wird, ist das eine legitime Aktion." Inge Viett hatte der Rote Armee Fraktion angehört und 1981 in Paris auf einen Polizisten geschossen. Der Beamte ist seitdem gelähmt.

Kundus (dapd). Bei einem Blitzbesuch im nordafghanischen Kundus hat Bundesaußenminister Guido Westerwelle für eine Verlängerung des Afghanistan-Mandats der Bundeswehr geworben. Bei der Bundestagsabstimmung Ende Januar setze er auf eine große, breite Mehrheit, sagte der FDP-Politiker. Derzeit beteiligen sich rund 4600 Bundeswehrsoldaten an dem internationalen Einsatz am Hindukusch. Unterdessen wurde bekannt, dass die Nato bei einem Luftangriff in Afghanistan drei Polizisten getötet hat, die irrtümlich für Aufständische gehalten wurden.

Baden-baden (dapd). Der Trickfilm "Rapunzel — Neu verföhnt" steht bereits in der fünften Woche in Folge an der Spitze der deutschen Kino-Charts. Der Disney-Animationsfilm schraubte mit 380 000 verkauften Karten sein Gesamtergebnis auf fast drei Millionen Besucher nach oben, wie Media Control in Baden-Baden mitteilte. Komödiant Tom Gerhardt und Hilmi Sözer als "Die Superbullen" landen mit rund 195 000 Besuchern auf Rang drei. Das Kinodebüt von Popsängerin Christina Aguilera, die an der Seite ihrer Kollegin Cher in dem Musical "Burlesque" spielt, schaffte es am Startwochenende mit 166 000 Zuschauern auf Platz fünf.

Baden-baden (dapd). Rund zwei Drittel der deutschen Internet-Nutzer haben noch nie Musik-Downloads gekauft. Das ergab eine gestern veröffentlichte repräsentative Online-Umfrage von Media Control. CD-Alben hingegen werden weitaus mehr gekauft. Drei Viertel der Internet-Nutzer haben der Erhebung zufolge schon einmal ein Album gekauft. "Regelmäßig" kaufen 8,2 Prozent Befragten ein Album und 42,5 Prozent "ab und zu", heißt es. 23,1 Prozent der Befragten gab an, "selten" eine Platte online zu erwerben und 26,2 Prozent antworteten mit "nie". Für die Umfrage wurden 2500 Personen ab 15 Jahren unter anderem zu ihren bevorzugten Musik-Verkaufsstätten, beliebtesten Tonträgern und meistverwendeten Endgeräten befragt.

Hat die Propaganda der erzkonservativen Tea-Party-Bewegung den Mörder von Tucson zu seiner Tat getrieben? Das politische Amerika stellt sich genau diese Frage — und diskutiert bereits über Personenschutz für seine Volksvertreter. Unterdessen durchkämmt das FBI das Umfeld des Täters.

Eines der größten Hygieneprobleme stellen gegen Antibiotika resistente Erreger vom Typ Staphylococcus aureus (MRSA) dar. Neben Deutschland haben auch die USA, Japan und Großbritannien verstärkt mit ihnen zu kämpfen. Im Gegensatz dazu kommen diese Stämme laut Mikrobiologen in den Niederlanden und Skandinavien so gut wie nicht vor. Die Rate an MRSA-Infektionen in Deutschland ist etwa 20-mal so hoch wie in den Niederlanden. Ein Grund liegt laut Alexander Friedrich vom Institut für Hygiene an der Universität Münster darin, dass Antibiotika in diesen Ländern seltener verschrieben würden. Resistenzen könnten sich daher nicht so leicht herausbilden. Zudem würde gegen die Keime in niederländischen Krankenhäusern strikter vorgegangen.

Saarbrücken (RP). Das Institut für Musikwissenschaft der Universität Saarbrücken archiviert jetzt mehr als 20 000 französischsprachige Titel und Konzertmitschnitte. Dort können sich Interessierte ab Mitte Januar über 2000 CD anhören. Zur Verfügung gestellt worden ist die Sammlung von Radiomoderator Gerd Heger, der beim Saarländischen Rundfunk die Sendung "Rendezvous Chanson" präsentiert und die Konzertveranstaltung "Bistrot Musique" leitet.

Darmstadt (RP). Der Komponist Hans Ulrich Engelmann ist im Alter von 89 Jahren in Darmstadt gestorben. Engelmann war ein Freund von Karlheinz Stockhausen und zählte zu den klassischen Avantgardisten. Er arbeitete neben der Zwölftontechnik mit verschiedenen Kompositionsmethoden und nahm auch Einflüsse aus dem Jazz auf. Hans Ulrich Engelmann komponierte mehr als 100 Werke, darunter mehrere Opern sowie Stücke für Ballett und Schauspiel. Er lehrte viele Jahre Komposition in Frankfurt. Zu seinen Schülern zählen Hans-Jürgen von Bose, Claus Kühnl und Wolfgang Kleber.

Düsseldorf (gmv). Die RAG Deutsche Steinkohle hat die Vergütungen an Mitglieder des Regionalbeirats erheblich reduziert. Die RAG war im vergangenen Jahr in die Kritik geraten, nachdem sie Landespolitikern für zwei Sitzungen im Jahr eine Vergütung von 15 000 Euro bezahlt hatte. Das neue Sitzungsgeld beträgt nun 200 Euro. Der FDP-Politiker Dietmar Brockes spendete den Betrag an den Landesverband der Bergbaubetroffenen in NRW. Brockes kritisiert, dass die Bergbau-Opfer in dem RAG-Regionalbeirat nicht vertreten sind.

tunis/algier Es brennt in den Straßen Nordafrikas. Barrikaden aus Autos und Reifen gehen in Rauch auf, Steine fliegen, Fensterglas splittert. Die Szenen in Tunesien und Algerien ähneln sich. Das Auswärtige Amt rät zu "erhöher Vorsicht" bei Reisen in beide Länder.

Khartum/Düsseldorf (RP) Blutige Kämpfe haben den zweiten Tag des Referendums im Sudan überschattet, in dem der Süden des Landes über seine Unabhängigkeit entscheidet. Mindestens 36 Menschen sollen bei Gefechten im ölreichen Distrikt Abyei getötet worden sein. Seit Sonntag stimmen vier Millionen Wahlberechtigte im christlich geprägten Süden des Landes über die Abspaltung vom überwiegend islamisch-arabischen Norden ab. Die Wahlbeteiligung ist groß: Vor den Wahllokalen bildeten sich lange Schlangen, zum Teil standen die Süd-Sudanesen stundenlang an. Das Ergebnis soll am 15. Februar bekannt gegeben werden.

EU-Gesundheitskommissar John Dalli kritisiert die hohe Zahl der Behandlungsfehler in deutschen Krankenhäusern. Die Bundesregierung kündigt nun eine Transparenzoffensive an.

Seoul (dapd). Südkorea hat ein Gesprächsangebot aus dem Norden zur Beilegung der Spannungen abgelehnt. Die Regierung in Seoul erklärte, der Norden wolle lediglich die Wiederaufnahme von Hilfslieferungen erreichen. Dennoch legte Seoul ein Gegenangebot vor und forderte das Regime in Pjöngjang auf, die Verantwortung für den Beschuss einer südkoreanischen Insel im November und den Angriff auf ein südkoreanisches Kriegsschiff zu übernehmen.

Dresden (dapd). Die Zerstörung von Altbeständen in der staatlichen Porzellan-Manufaktur Meissen sorgt für heftigen politischen Streit. Die Links-Fraktion kündigte in Dresden eine Organklage gegen die Staatsregierung an, weil nach Ansicht der Linken Finanzminister Georg Unland (CDU) eine Kleine Anfrage zur Vernichtung des Porzellans nicht ausreichend beantwortet hat. In der Anfrage weigert sich Unland, Wert und Menge des zerstörten Porzellans zu nennen. Der Freistaat Sachsen ist einziger Gesellschafter des Unternehmens.

Eine Karikatur im "Daily Telegraph": ein steinerner Fondsmanager mit Köfferchen auf einem Podest. Darauf steht: "Gewidmet allen City-Bankern, die ihre Boni auf eine Million Pfund begrenzt haben." Davon wird es nicht viele geben, fürchten die Briten, nachdem neue Schätzungen über den bevorstehenden "Geldregen" an der Themse für einen Aufschrei gesorgt haben.

Die CDU soll sich bundesweit stärker für Türkischstämmige öffnen. Diese Forderung erheben die Deutsch-Türkischen Foren (DTF) der Partei in ihrem neuen Grundsatzprogramm, das unserer Zeitung vorliegt. Darin wird auch beklagt, dass noch zu wenig Menschen mit Zuwanderungsgeschichte in den Parlamenten vertreten seien. Angesichts der demografischen Entwicklung sei es jedoch zunehmend wichtiger, sie in den politischen Willensbildungsprozess einzubeziehen.

In der Hollywood-Actionkomödie "The Green Hornet" spielt der Österreicher die erste Rolle nach dem Oscar-Gewinn. Sein sardonischer Gangster ist der Lichtblick in dieser um Lustigkeit bemühten Comic-Verfilmung. Der 54-Jährige ist nun ein Markenzeichen.

Köln (RP). Die Ausstellung "Paris bezauberte mich — Käthe Kollwitz und die französische Moderne" im Kölner Käthe-Kollwitz-Museum ist bis zum 30. Januar verlängert worden. Die mehr als 50 Leihgeber der Schau haben sich dazu bereiterklärt. Hochrangige Bilder und Skulpturen zeugen in der Ausstellung von der Auseinandersetzung der berühmten Künstlerin mit der Kunst ihrer Pariser Zeitgenossen.

Die Beliebtheit der Academy of St. Martin in the Fields hat viel mit der segensreichen Kraft der Aufmerksamkeit zu tun. Nie vergisst das Orchester, uns zu besuchen. René Heinersdorff, der Konzertveranstalter, vergisst aber auch nie, es einzuladen. Ohne Terminkalender wissen beide: Anfang Januar? Düsseldorf, Tonhalle.

West (RP) "Wir haben viele und eifrige Sternsinger. Und trotzdem sind es noch zu wenige, um bis heute alle Straßen zu besuchen", sagte Pfarrer Ludwin Seiwert in der Heilig-Geist-Kirche den Mädchen und Jungen, die mit Sternen und Kronen und prall gefüllten Sammeldosen zum Gottesdienst kamen. Manche Sternsinger sind seit Jahresbeginn schon viele Tage unterwegs — trotz Schnee und Kälte, Glatteis und Regen. Mehr als 15 000 Euro wurden seit Jahresbeginn in der Pfarrgemeinde Heilig Geist von den Sternsingern gesammelt.

Die Wintergeneral-Versammlung der Bürger-Kompanie findet am Samstag, 15. Januar, um 20 Uhr im Kompanie-Lokal "La Barca", Homberger Straße 5, in Ratingen statt. Der Vorstand trifft sich an gleicher Stelle bereits am Dienstag, 11. Januar, um 20 Uhr sowie am 15. Januar um 19 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen der Rückblick auf das vergangene und der Ausblick auf das neue Jahr. Außerdem wird der Vorstand gewählt.

Seit rund einem Jahr hält Ingolf Janke in der Dienststelle in Forstwald alleine die Stellung. Sein Kollege erkrankte längerfristig. "Hier ist es manchmal sehr einsam", sagt der 52-Jährige.

Kalkar/kleve Seit 1975 lebte ein geistig verwirrter Kalkarer mit seiner Schizophrenie, ohne dass etwas passierte. Dann setzte er vor rund einem Jahr seine Medikamente ab und fiel prompt über eine Frau her. Gestern wurde der 53-Jährige von der 1. großen Strafkammer des Klever Landgerichts um Richter Jürgen Ruby in ein psychiatrisches Krankenhaus eingeliefert. Die Kammer ging davon aus, dass der Mann eine Gefahr für die Allgemeinheit ist und nicht ausgeschlossen werden kann, dass er wieder gewalttätig wird.

Die Mettmanner Straße zwischen Mettmann und Ratingen wurde am Sonntagabend wieder für den Verkehr freigegeben. Am Freitag nach heftigen Regengüssen hatte ein Erdrutsch die Straße unpassierbar gemacht. Weil der gesamte Hang auf einer Länge von 500 Metern abzurutschen drohte, musste das Gelände in einem dreitägigen Großeinsatz aufwändig gesichert werden. Ein Baum war ohne Windeinfluss mitsamt aufgeweichten Erdreiches abgerutscht. Oberhalb des Hanges hatte die Feuwehr tiefe Risse im Acker entdeckt und Großalarm ausgelöst.

Eine neue Trasse für die L 239 zwischen Mettmann und Ratingen fordert die Vorsitzende der CDU im Mettmanner Stadtrat, Ute Stöcker, in einem Schreiben an Landesverkehrsminister Harry Kurt Voigtsberger (SPD). Sie erinnerte daran, dass eine Vereinbarung zwischen Mettmann, Ratingen und dem Kreis zur Vorfinanzierung des ersten Bauabschnitts der Landstraße bereits ausgehandelt ist. Unterschrieben wurde das Vertragswerk nur deshalb nicht, weil die rot-grüne Landesregierung das Projekt nicht will. Das Land als Baulastträger müsste letztlich das vorgestreckte Geld den Kommunen zurückzahlen.

Broekhuysen siegte als klassenhöchstes Team beim Samstag-Turnier des TSV Weeze. Den Gastgebern blieb der zweite Platz. Am zweiten Turniertag siegte B-Ligist Concordia Goch vor dem SV Lüllingen.

Die Niederlage am Sonntag gegen Straubing hakten die Krefelder schnell ab und wollen heute im Auswärtsspiel bei den Hannover Scorpions von der ersten bis zur letzten Sekunde überzeugen. Ihr Blick geht weiter zur Tabellenspitze. Trainer Rick Adduono stehen alle Spieler zur Verfügung.

Das war das Sportwochenende für die Oedter Borussia, denn bei zwei Turnieren in den Sporthallen in Oedt und Grefrath gab es gleich zwei Siege für die Grün-Weissen.

Die Frauen der SG Dülken haben den klassenhöheren ASV Süchteln im Viertelfinale des Kreispokals besiegt. Die SG gewann dank einer starken Schlussphase verdient 20:17 (7:9).

Mit einem gelungenen Turnierwochenende hat Teutonia Kleinenbroich den Auftakt seiner Feierlichkeiten zum 90-jährigen Bestehen gemacht. Bei den C-Junioren gelang Borussia der große Wurf. Der Bundesliga-Nachwuchs gewann das Endspiel gegen Fortuna Düsseldorf 4:2. Im kleinen Finale setzte sich der 1. FC Köln, den die Borussen im Gruppenspiel 9:4 besiegt hatten, beim 7:4 gegen den Wuppertaler SV durch.

Auch bei der 28. Ausgabe schrieb die Endrunde der Stadtmeisterschaft wieder viele Geschichten, nicht nur die vom Sieger 1. FC, der nach einem 1:6 zum Auftakt noch den Pokal gewann. Neuwerks Olaf vom Ende dachte auch in der Stunde seines persönlichen Erfolgs in der Vorrunde an den Chef. Als Interims-Trainer für den urlaubenden Jörg Neun hatte er die Sportfreunde in die Endrunde geführt, danach jedoch Neun sogleich eine Eintrittskarte für den Finaltag besorgt. Dieser hielt sich aber zurück und überließ vom Ende erneut den Platz an der Bande.

Dramatisch sind die aktuellen Zahlen auf den ersten Blick nicht, sie belegen aber: Der Einwohner-Schwund setzt sich in Hückeswagen fort — langsam, aber kontinuierlich. 15 612 Hückeswagener hatten Ende November ihren Hauptwohnsitz in der Stadt angemeldet, 15 579, also 33 weniger, waren es Ende Dezember. Hinzu kommen 462 gemeldete Nebenwohnsitze. Insgesamt leben damit 16 041 Frauen, Männer und Kinder ständig oder auch nur gelegentlich in der Stadt. Nur sieben im Rathaus beurkundeten Geburten standen im Dezember statistisch 19 Sterbefälle gegenüber. Zahlenmäßig schwerer ins Gewicht fällt, dass im letzten Monat des Vorjahres 55 Menschen nach Hückeswagen kamen, während 76 fort zogen.

Der Zustand der Straßen in Hückeswagen wird immer schlechter, denn schon seit Jahren ist zu wenig Geld da, um sie "in Schuss" zu halten. Vielmehr als Flickwerk ist nicht drin, doch das Löcher-Stopfen ist keine Lösung.

Mit den ausgespähten Daten von den Magnetstreifen auf EC-Karten haben Betrüger im Ausland Zugriff auf fremde Konten. Um diese Sicherheitslücke zu schließen, bietet die Volksbank ihren Kunden die flexible Sperrung an.

Heute beginnt die Kanalsanierung am Holz- und Fischmarkt (die RP berichtete). Deshalb wird dieser Bereich für Kraftfahrzeuge gesperrt und die Umleitungen führen über die Underbergstraße bzw. über die Straße Großer Markt. Die Buslinien werden ab heute, 8 Uhr, aus der Innenstadt umgeleitet. Die Haltestelle Rathaus entfällt und auf den Wällen in Höhe Bahnhofstraße werden die bekannten Ersatzhaltestellen eingerichtet. Der städtische Bauleiter Andreas Wehrmeister (Tel. 02843 171-432) betreut die Arbeiten.

Die verantwortlichen Deichgräfen der Deichverbände Orsoy und Poll sind momentan täglich am Rhein unterwegs. Heute steigt der Pegel auf zehn Meter an, dann soll das Hochwasser allmählich zurückweichen.

Hochwasser gucken" war am Wochenende in Orsoy angesagt. Die "Touristen" strömten an den Rhein, aber leider gab es am Sonntag auch ein kleines Verkehrschaos. Der Grund: Die Rheinfähre ist derzeit nicht in Betrieb, was viele Autofahrer nicht wussten. So fuhren sie durchs Rheintor und sahen erst dann, dass nur etwa 50 Meter der Einbahnstraße noch nicht überflutet waren. Die Folge: rückwärts setzen, Lenkrad kurbeln, wenden, knappe Ausweichmanöver. Das hätte alles nicht sein müssen, wenn ein Hinweisschild aufgestellt worden wäre. Aber niemand fühlte sich verantwortlich: Der Fähr-Betreiber sagt, er habe die Stadt Rheinberg informiert; ein von ihm provisorisch aufgestelltes Schild sei zerstört worden. Die Fährstraße durch Orsoy ist Landstraße — aber auch vom zuständigen Landesbetrieb Straßen NRW war nichts zu sehen. Schade — hier hätte mit kleinem Aufwand geholfen werden können. UWE PLIEN

RHEINBERG/ALPEN (kau) Immer häufiger bremsen Bahnübergangsstörungen, Stellwerkausfälle, festgefrorene Weichen, Langsamfahrstellen und Personalausfälle bei DB Netz die NordWestBahn aus. "Unsere Kunden haben zu Recht den Anspruch, dass wir sie das ganze Jahr über pünktlich an ihr Ziel bringen. Wir zahlen an DB Netz für die ganzjährige Nutzung der Schieneninfrastruktur einen zweistelligen Millionenbetrag. Wir erwarten deshalb, dass DB Netz alles dafür tut, das wir ganzjährig ohne Einschränkung fahren können", so die Geschäftsleitung der NordWestBahn (NWB) gestern. Derzeit seien Wartung und Qualität der Infrastruktur aber oft derart miserabel, dass sich das Osnabrücker Unternehmen nun entschieden habe, DB Netz mit der Zurückhaltung einer Millionenzahlung zu drohen. In den letzten Wochen waren es Schnee und Kälte, die die Zuverlässigkeit aller Verkehrsmittel beeinträchtigen. Bei der DB kam es immer wieder zu Weichen-, Signal- und Bahnübergangsstörungen.

Mit Schwung und viel Elan geht der Elferrat der St.-Ulrich-Schützenbruderschaft in die Jubiläumssession. An ihrer Spitze steht Dagmar Gilles, die sich der professioneller Unterstützung auch durch den Elferrat sicher sein kann.

Bönninghardt "Kein Ort ist zu unbedeutend, keine Gemeinde ist zu klein, als dass Christus nicht dahin einkehrt", betonte Pfarrer Peter Muthmann bei seinem ersten Gottesdienst als Gemeindepfarrer der evangelischen Kirchengemeinde Bönninghardt. Und gleich zum Amtsantritt konnte Pfarrer Muthmann ein neues Gemeindeglied begrüßen: Im "Jahr der Taufe" begannen die Aufgaben des Gemeindepfarrers genau in diesem Zeichen — der Taufe. "Wenn jemand getauft wird, kommt er in eine Gemeinschaft hinein", sprach Pfarrer Muthmann bei der Taufe von Inessa, dem nun jüngsten Gemeindeglied Bönninghardts.

Ein Film des von einem islamistischen Terroristen ermordeten niederländischen Filmers Theo van Gogh liegt dem Theaterstück zugrunde, das Donnerstag Premiere haben wird. "Das Interview" heißt das Zweipersonenstück.

Im Baggersee nördlich der Winkelstraße in Richrath ist gestern Mittag ein Pferd ertrunken. Wie die Feuerwehr am Abend mitteilte, war es zusammen mit einem Artgenossen von einer nahegelegenen Weide auf den zugefrorenen See geraten. Beide Pferde brachen ein. Während das eine wieder festen Boden unter die Hufen bekam, ertrank das andere. Wie die Tiere auf das Baggersee-Gelände kommen konnten, ist unklar. Neben der Langenfelder Wehr war die Tauchergruppe der Feuerwehr aus Hilden im Einsatz.

Einmal ein Kreuzchen in der Wahlkabine alle vier oder fünf Jahre — das reicht bei Themen, die den Zeitgeist-Nerv aus irgendeinem, schwer vorhersehbaren Grund empfindlich treffen, vielen Bürgern nicht mehr. Spätestens seit Stuttgart 21 ist das klar. Die Gefahr des Zwei-Säulen-Modells (repäsentative Demokratie/Bürgerentscheide) liegt auf der Hand: die gewählten Gremien geben Entscheidungen, bei denen kaum noch politische Plus-Punkte zu sammeln sind, an den Souverän zurück.

Eine 48-jährige Langenfelderin fuhr am Sonntagnacht gegen 0.30 Uhr in Schlangenlinien und ohne Licht über die Berghausener Straße und erregte so die Aufmerksamkeit anderer Autofahrer. Diese meldeten die Gefahr der Polizei und folgten der Langenfelderin Richtung Stadt. An der Kreuzung Berghausener Straße / Winkelsweg kam die Frau mit ihrem Peugeot sogar von der Fahrbahn ab, rumpelte über den Gehweg, so dass der Wagen eine Radkappe verlor. Immer wieder blieb er mitten auf der Straße stehen, um dann kurz darauf wieder anzufahren. An der Kreuzung Hildener Straße/Haus Gravener Straße wurde die 48-Jährige dann angehalten. Ein Alkoholtest ergab mehr als 1,8 Promille. Ihr Führerschein wurde einkassiert.

Ein Fenstergitter konnte am Sonntagnachmittag nicht den Einbruch in ein Wohnhaus an der Verresberger Straße verhindern. Irgendwann zwischen 16 und 19 Uhr schraubten die Täter an der Rückseite das Gitter einfach ab und hebelten das Fenster dahinter auf. Nachdem sie ins Gebäude geklettert waren, legten sie zunächst an der Haustürinnenseite die Sperrkette vor, um anschließend ungestört die Räume zu durchsuchen. Welche Beute sie machten, ist unbekannt. Im Nebenhaus hebelten sie eine Terrassentür auf, durchwühlten im Haus alle Schränke und verstreuten deren Inhalt auf dem Boden. Aus einem Möbeltresor entwendeten sie Schmuck.

Jeweils etwa 30 Jugendliche bereiten sich in den katholischen Gemeinden Langenfeld und Monheim auf den 26. Weltjugendtag vor — mit Gebeten, Gesprächen und Gemeinschaftsaktionen. Ziel ist eine starke Gruppe zu bilden.

Hünxe (RP) Die TuS Drevenack, Tabellenfünfter der Kreisliga A, war der große Favoritenschreck beim Drei-Königs-Turnier von Olympia Bocholt. Die Mannschaft von Trainer Nicolay Gloutchev sicherte sich bei der Veranstaltung überraschend den Sieg und verwies unter anderem Niederrheinligist VfL Rhede und den Landesligisten TuB Bocholt auf die Plätze. Die TuS schaffte im Halbfinale einen 3:2-Sieg gegen den VfL Rhede. Im Endspiel bezwang sie TuB Bocholt deutlich mit 4:1. "Wir haben einen besonderen Erfolg geschafft, weil wir das Turnier als erster A-Ligist überhaupt gewonnen haben.

Herber Rückschlag für den TuS Gahlen: Der Tabellenzweite der Fußball-Kreisliga A Borken muss das Rennen um den Titel nach der Winterpause mit erheblich reduziertem Personal fortsetzen. Sechs Akteure haben sich abgemeldet, nachdem es in der Hinrunde zu heftigen atmosphärischen Störungen im Kader gekommen ist. "Es gab Grüppchenbildung im Team und Kritik an Trainer Jürgen Klatt, die für uns nicht nachvollziehbar war", sagt Fußball-Abteilungsleiterin Cornelia Eckhold.

Der SV Schermbeck muss die Vorbereitung auf den Rest der Saison in der Fußball-NRW-Liga in dieser Woche ohne eine Stammkraft bestreiten. David Müller, der in der Abwehr auf der rechten Seite gesetzt ist, fehlt entschuldigt. Er bestreitet bis Freitag ein Probetraining beim früheren Bundesligisten Stuttgarter Kickers, der jetzt in der Regionalliga spielt. Der 20-jährige Weseler, der im Sommer vom FC Schalke 04 II zum SVS kam, hat in seinem Vertrag eine Ausstiegsklausel. Er kann den SV Schermbeck in der Winterpause verlassen, wenn er bei einem höherklassigen Verein anheuern kann. "Wir warten jetzt erst einmal ab, was passiert. Wenn David Müller uns verlässt, müssen wir auf dem Spielermarkt noch einmal aktiv werden", sagte SVS-Trainer Martin Stroetzel.

Handball-Verbandsliga: Burkhard Bell hört am Saisonende beim SV Schermbeck auf, für den er mittlerweile seit 20 Jahren als Coach arbeitet. Er hat Co-Trainer Michael Nölscher als seinen Nachfolger vorgeschlagen.

Heike Meisen gehört zu jenen engagierten Eltern, die sich in den Klassen- beziehungsweise Schulpflegschaften für die Schulmitgestaltung einsetzen. Als Vorstandsmitglied der Stadtschulpflegschaft vertritt sie das Solinger Elterngremium sogar im Schulausschuss.

Wegen des Tiefschnees hatte sich das Vogelsanger Gymnasium hoffnungsvoll an die Stadt gewandt. Antwort: Es besteht keine Räumpflicht auf öffentlichen Parkplätzen an Schulen, Kindergärten und Verwaltungsgebäuden.

Drei Kaninchen wurden in der Nacht zu Samstag unweit des Vogelparks ausgesetzt. Eines der Tiere musste schwer verletzt sofort eingeschläfert werden, für die anderen sucht Janett Heinrich vom Vogelpark jetzt ein neues Zuhause.

Seit 1. Januar sind die Vereinigten Städtischen Bühnen eine gGmbH. Die neue Rechtsform bringt einige Änderungen, aber auch der gedeckelte Etat wird sich auswirken: zum Beispiel auf die Preise.

Schon vor 180 Jahren war das Haus am Weeserweg eine Schankwirtschaft, die sich zu einem der beliebtesten Krefelder Ausflugslokale mit großem Kinderspielplatz entwickelte. Diese Tradition hat die Familie Ntoras aufgenommen, die das Haus vor 30 Jahren zum Restaurant Lukullus umgestaltete.

Die Erkrather Volkshochschule hat wieder ein abwechslungsreiches Programm für das erste Halbjahr aufgelegt. Vermittelt werden Alltagskompetenzen wie etwa ein Haushaltsbuch zu führen.

Um mehr als elf Millionen Euro sollen vier Männer, zwei davon aus Dinslaken, mehrere Banken in knapp zwei Jahren erleichtert haben. Dabei schufen sie ein Labyrinth aus Scheinfirmen und fiktiven Personen.

Regenfälle der vergangenen Tage und die Schneeschmelze haben den Pegel des Rheins weiter steigen lassen. Doch das Hochwasser beunruhigt die Deichgräfen Langenfurth (Mehrum) und Brögger (Walsum) nicht.

Vom Parkplatz des Restaurants Rheinwacht in Götterswickerhamm sieht es fast so aus, als könnte man aus dem Biergarten einfach auf die Wasserfläche treten. Das Tor auf der Treppe, die sonst zum Wanderweg am Ufer des Rheins führt, ist geschlossen und wird von den Wellen sanft bewegt. Unaufhaltsam ist das Wasser in den vergangenen tagen angestiegen und hat das Ufer überspült. Noch etwa ein Meter Platz bleibt zwischen der Oberfläche des Flusses und dem Steinboden des Biergartens. "Wir hoffen, dass wir mit einem blauen Auge davonkommen werden", sagt Frank Pollmann, Inhaber des Restaurants, angesichts der steigenden Pegelstände.

Beim Auftritt der Band Galahad im Dinslakener Yukon Saloon traf gediegenes Wild-West-Ambiente auf mittelalterlichen Folk-Rock. Das Ergebnis: viel Spaß für alle Beteiligten.

Die Solinger Feuerwehr wird dem am Sonntag auf der Hochwasser führenden Wupper gekenterten Leverkusener keine Rechnung über die Kosten des Einsatzes schicken. Auch die Leichlinger Wehr und die DLRG halfen.

Für die Bürgerinformationsversammlung zur Neugestaltung der Leichlinger Innenstadt am kommenden Donnerstag (13. Januar, 18.30 Uhr) in der Aula Am Hammer werden ab 18 Uhr kostenlose Eintrittskarten ausgegeben. Es gebe keine Reservierungen, teilte die Stadt gestern mit. Es könnten aus Sicherheitsgründen maximal 509 Karten ausgegeben werden. Über diese Anzahl Menschen hinaus werde niemand mehr eingelassen. Heißt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Wieviele Schüler besuchen ihre Schule, wie viele Schüler gehen im Schnitt in eine Klasse?Käthe-Kollwitz-GESAMTSchule (KKS) Gesamtzahl Schüler = 1512, Klassenfrequenz durchschnittlich 28 2.

Weil sie hier auf ihr zukünftiges Leben vorbereitet werden. Unsere Schülerschaft ist ein Abbild der heutigen Gesellschaft. Es gibt arme und reiche, begabte und weniger begabte Schüler mit unterschiedlicher Nationalität, Hautfarbe und Religion an unserer Schule. Unsere Schüler lernen einen wertschätzenden Umgang mit all diesen Unterschieden und werden so auf ein soziales und friedliches Miteinander in einer multikulturellen Gesellschaft vorbereitet. Außerdem schaffen wir es, den Schülern Bildungschancen zu ermöglichen, die sie vielleicht woanders nicht hätten. So hat z.B. die Mehrzahl der Schüler, die im vergangenen Jahr das Zentralabitur abgelegt haben, beim Eintritt in die weiterführende Schule keine gymnasiale Empfehlung bekommen.

Schulleitung Anette May

Wie viele Schüler besuchen Ihre Schule, wie viele Schüler gehen im Schnitt in eine Klasse?Realschule 982 Schüler besuchen in diesem Schuljahr unsere Schule, ca. 28 pro Klasse.

Wir legen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit den Eltern, wobei neben der fachlichen Bildung die Erziehung zu einem respektvollen und verantwortungsbereiten Miteinander einen hohen Stellenwert einnimmt. Wir arbeiten in vielen Fächern praktisch-anschaulich und beziehen hierbei außerschulische Partner und Lernorte mit diversen Unterrichtsgängen ein. Wir bieten in verschiedenen projektorientierten Phasen (Theater, Musik, Literatur, Berufswahlorientierung, weitere aktuelle Themen) unseren Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, sich umfassend auf ihr junges Erwachsenenleben vorzubereiten.

Schulleiter Wolfgang Wirsing

Das Prinzip Hoffnung hatte Einzug gehalten im Weyermannssaal des Bürgerhauses — die SPD Leichlingen blickte zu ihrem Neujahrsempfang trotz der finanziell angespannten Lage optimistisch auf das Jahr 2011.

Hoch oben in den Geistenbecker Alpen ragt der Turm der Kirche Heilig Geist gen Himmel. Geweiht wurde sie am 27. Februar 1983 und ist damit das jüngste Gotteshaus der Stadt. Es ist modern, schlicht und voller Symbolik.

Trotz belastender Zeugenaussagen beteuerte der Angeklagte auch gestern vor der Ersten Strafkammer des Mönchengladbacher Landgerichts seine Unschuld. Tatsächlich wirft der Staatsanwalt dem Niederländer (40) vor, sich in den Jahren 2005 und 2006 in Viersen am Bau einer Cannabis-Plantage beteiligt und als Mitglied einer Bande mit Betäubungsmitteln gehandelt zu haben.

Der neue Chefarzt der chirurgischen Abteilung der Sankt Antonius Klinik heißt Dr. Gert Pattay. Das teilte die Klinikleitung am Montag mit. Der Mediziner ist in Wegberg kein Unbekannter: Er kehrt nach einem einjährigen Aufenthalt im Jemen zurück an seine alte Wirkungsstätte, wo er bis Sommer 2009 schon einmal Chefarzt war.

Hausbesitzer müssen demnächst ihre Abwasserleitungen prüfen lassen — teilweise schon bis zum Ende 2014. Ansgar Lurweg, Technischer Beigeordneter der Stadt Erkelenz, erklärt die notwendigen Schritte.

WEGBERG/WASSENBERG (hec) Bei der Wegberger Stadtverwaltung ist Werner Kamps (Tel. 02434 83 401) für das Thema Dichtheitsprüfung zuständig. Er betont, dass sich die Stadt Wegberg bei der Umsetzung der Dichtheitsprüfung von privaten Abwasserleitungen stark an einer Mustersatzung orientiert und es einige Unterschiede beispielsweise zur Stadt Erkelenz gebe. Bis wann Wegberger Hausbesitzer die Dichtheitsprüfung vornehmen lassen müssen, ist einer Liste zu entnehmen, auf der alle Straßen im Stadtgebiet aufgeführt sind. Diese Liste bietet die Stadt auf ihrer Internetseite zum Download an (www.wegberg.de, Bürger-Rathaus, Ausschreibungen & Bekanntmachungen).

Der A-Kreisligist kämpft sich bei der niederbergischen Hallenfußballmeisterschaft bis ins Endspiel, zieht da aber den Kürzeren. Der SC Velbert setzt sich mit einem 3:0-Erfolg die Krone auf. Titelverteidiger 1. FC Wülfrath scheidet bereits in der Zwischenrunde aus.

Viele Hildener saßen auf dem alten Markt in der ersten Reihe, als dort die ARD im Juni die Folge "Sein oder Nichtsein" der beliebten Familienserie "Alles was recht ist" drehte.

Das Sport- und Freizeitbad an der Grünstraße ist in diesem Jahr dreieinhalb Tage länger geöffnet als in 2010. Jedes Jahr kommen rund 285 000 Besucher. In diesem Jahr investieren die Stadtwerke Hilden 150 000 Euro in das Bad.

Kinder ab vier Jahren kommen alle vierzehn Tage montags in die Stadtbücherei nach Breyell. Vorlesepatinnen erzählen ihnen Märchen und andere spannende oder fantasievolle Geschichten.

Über einen neuen Besucherrekord konnten sich am Sonntagmorgen beim Neujahrsempfang des Pfarrgemeinderates die Organisatoren freuen. Pamela Gommans begrüßte neben Pfarrer Benedikt Schnitzler und Gemeindereferent Bernhard Müller auch Ortsvorsteher Heinz-Robert Reiners sowie Vertreter des öffentlichen Lebens und der kirchlichen Einrichtungen.

Eis und Schnee haben den Fahrbahnen im Kreisgebiet in den vergangenen Wochen zugesetzt. Wie groß die Schäden sind, sollen die Begeher in den nächsten Tagen herausfinden.

Schwalmtal/Brüggen/Niederkrüchten (domi) Wie groß die Straßenschäden in Brüggen, Schwalmtal und Niederkrüchten sind, kann in den Gemeinden noch niemand abschätzen. Die Bestandsaufnahme hat gerade erst begonnen. "Die Mitarbeiter des Bauhofs fahren die Strecken in den kommenden Tagen ab und die Kollegen aus dem Bauamt schauen sich die Stellen an, die uns die Bürger bereits gemeldet haben", sagt Olaf Steinbicker.

Montag Abend wurde der Bagger für den Abriss der alten Polizeiinspektion und des Nebengebäudes des Finanzamtes an der Goerdelerstraße in Solingen erwartet.

Die Gründer und bisherigen Geschäftsführer des Ohligser Unternehmens, Harald und Rainer Opolka, kooperieren mit der amerikanischen Firma Leatherman Tool Group. Die Geschäftsführung wurde an Sven Objartel übertragen.

Im Kindergarten am Stadtpark gibt es seit September das Sprachprojekt "Griffbereit". Mütter verschiedener Nationalitäten lernen mit ihren ein bis drei Jahre alten Kindern spielerisch die deutsche Sprache.

Wie die Polizei erst gestern bekannt gab, trafen am Donnerstag gegen 22 Uhr Polizeibeamte an der Weyerstraße auf einen 30-jährigen Mann aus Moers. Der Moerser steht im Verdacht, sich im vergangenen Jahr von mehreren Geschäftsleuten an der Homberger Straße Geld geliehen, ohne es zurückbezahlt zu haben. Bei der Überprüfung stellten die Beamten fest, dass gegen den Mann ein Haftbefehl besteht und nahmen ihn vorläufig fest.

Repelen (möw) Mit seinem "Ranzentag" denkt der Sportverein VfL Repelen besonders an die Vorschulkinder. Auch bei der fünften Auflage der Veranstaltung stand im Mittelpunkt, dass die Kinder sich aktiv an den Infoständen und insbesondere an den Sportaktivitäten des VfL Repelen beteiligen können. Die Veranstaltung wurde wieder sehr gut besucht.

Die Solinger Feuerwehr wird dem gekenterten Kanuten keine Rechnung über die Kosten des Rettungseinsatzes am Sonntag schicken. Grund ist, dass das Paddeln auf der Wupper — auch bei Hochwasser — nicht verboten ist.

Am Sonntag gegen 18 Uhr hielten sich vier Jugendliche an der Homberger Straße auf, als ein Kind auf die Gruppe zulief und einen 15-jährigen Moerser gegen das Bein trat. Als der 15-Jährige sich daraufhin wehrte, kam ein Jugendlicher auf den Moerser zu und stieß mit seinem Kopf derart fest gegen die Nase des 15-Jährigen, dass sie brach. Anschließend flüchteten die Jugendlichen und machten sich in Richtung Krankenhaus davon.

Am Sonntagnachmittag raubten unbekannte Täter einem 15-Jährigen das Handy. Der Junge aus Tönisvorst hielt sich gegen 15.45 Uhr im Bereich des Bahnhofs auf, als er zunächst von drei Jugendlichen angesprochen wurde. Sie bedrohten den Jungen anschließend und nahmen ihm sein Handy ab. Dann flüchteten die Täter mit zwei weiteren Jugendlichen, die in der Nähe gewartet hatten, Richtung Innenstadt.

Die Technischen Betriebe Leverkusen bauen die mobile Hochwasserschutzwand nicht auf. Auch im Chempark ist zwischen Rhein und Kai noch viel Luft. Der Kabelhersteller nkt cables kann wegen des Schifffahrverbots keine Kabel ausliefern.

Der Tanz-Club Kamp-Lintfort lädt für Samstag, 22. Januar, von 16 bis 19 Uhr zu einem Salsa-Intensiv-Workshop an. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person. Der Tanz-Club befindet sich in den Räumen der Overbergschule, Eyller Straße 47.

Bei einem Wasserstand von 8,30 Metern Kölner Pegel wird die Schifffahrt auf dem Rhein eingestellt, so geschehen am Sonntag. Das Schifffahrtsverbot gilt ohne Einschränkungen, auch für Wassersportler. Laut Wasserschutzpolizei Duisburg kann ein Kanut angezeigt werden, wenn er das Verbot missachtet. Kommt es zum Einsatz von Polizei, DLRG oder Feuerwehr, dann trägt der Verursacher die Kosten. Ein Verbot für die Wupper gibt es nicht. Die Nutzung des Flusses erfolgt auf eigene Gefahr. Der Wupperverband warnt derzeit vor unberechenbaren Strömungen.

Thomas Maas kündigt die Gründung des neuen Vereins "Castra Asciburgium" an. In den Rüstungen der Legionäre wollen er und seine Mitstreiter die Vergangenheit wieder lebendig werden lassen.

Sabine Weiss (CDU) blickt auf ihr erstes komplettes Jahr im Bundestag zurück. Es führte die Entwicklungshilfepolitikerin auf die andere Seite der Erde. Daheim bleibt die Betuwe ein Kernthema.

Die Sparkassen-Kulturstiftung Neukirchen-Vluyn lädt zu einem abwechslungsreichen Showabend mit Comedy, Gesang und Tanz ein. Im Mittelpunkt stehen die "Jungbornbrass Band" aus Moers und Multitalent Leonie Viola Thöne.

Im Rahmen ihrer "Godspel"-Europatournee gastierte Kathy Kelly erstmals in der Eckumer Samariterkirche. Neben der bekannten Sängerin präsentierte sich dort auch der Gospelchor "Roki Voices" in Bestform.

Petra Pusback hat sich als Demenz-Betreuerin selbstständig gemacht. Zusammen mit ihren Mitarbeitern trainiert sie das Gedächtnis dementer Menschen. Die Demenz an sich kann Pusback nicht heilen, nur verlangsamen.

Der Kultur- und Sportbetrieb trat 2010 vor allem innerhalb der großen Spardiskussion in Erscheinung. Am Freitag bündeln Musikschule, Stadtbibliothek und Volkshochschule ihre Kräfte bei der "2. Langen Nacht der Kultur".

Sylvia Hermens hat eine der Herzsportgruppen von Deanne Wittek übernommen, die das Ehrenamt altersbedingt aufgegeben hat. Die Sportler machen weiter: Bewegung in der Gemeinschaft tut ihnen körperlichund seelisch gut.

Oft muss es schnell gehen, wenn ein Angehöriger zum Pflegefall wird. Doch wo und wie finde ich die passende Einrichtung? Marcus Mertens von der Heimaufsicht des Rhein-Kreises, erklärt, was zu beachten ist:

Die Bewegung der Pfadfinder ist in Neuss so stark wie eh und je. Während in anderen Städten den Stämmen die Mitglieder weglaufen, gibt es hier nicht genug Plätze. Doch in der Pubertät treten auch viele Jugendliche aus.

Für die Außenanlagen der Hildener Feuerwehr muss die Infrastrukturgesellschaft Hilden ein neues Unternehmen suchen. Die Angebote angefragter Firmen liegen rund 120 000 Euro über dem Preis der insolventen Tiefbaufirma Waldhoff.

Gegen die Bestrebungen, die städtebauliche Aufwertung des Marienkirchviertels über eine Immobilien-Standort-Gemeinschaft (ISG) zu organisieren und zu finanzieren, formiert sich Widerstand. "Es ist nicht gut", schüttelt Hans-Dieter Stollenwerk (80) den Kopf, "dass die Händler versuchen, die Allgemeinheit vor den Karren ihrer Einzelinteressen zu spannen." Die Eigentümer- und Betreiberfamilie des Hansa-Hotels lehnt eine Beteiligung an den Kosten für die geplante Umgestaltung ab, weil sie einige der angedachten Maßnahmen als geschäftsschädigend interpretiert: "Außengastronomie unter Hotel-Zimmern — das geht doch nicht!"

Heute ist der Tag des Apfels. Grund genug, brauchbare Apfel-Fakten zu vermitteln. Dabei hilft der Holzbüttgener Apfelbauer Franz-Josef Küppers.

Die Nachrichten der vergangenen Tage über den Dioxin-Skandal haben der Bio-Branche deutlichen Zulauf beschert. Die Nachfrage nach Eiern und Fleisch aus ökologischer Landwirtschaft nahm zu. Davon profitieren auch die Reformhäuser und Bioläden in Neuss.

Auf dem Weg von der Firma Mannesmann zur Autobahn in Wermelskirchen verunglückte gestern ein Lkw-Fahrer auf eisglatter Straße in der Preyersmühle. Die Straße blieb bis bis gestern Abend gesperrt, Busse konnten nicht fahren.

Der Neujahrsempfang mit fast 600 Besuchern liegt gerade hinter der Korchenbroicher St.-Sebastianus-Bruderschaft, da steht für die Mitglieder um Sebastianer-Präsident Peter Schlösser schon die nächste Veranstaltung ins Haus. Zur Jahreshauptversammlung kommen die Bruderschaftler am Sonntag, 23. Januar, ab 11 Uhr in der Gaststätte "Zur Waldesruh" zusammen. Neben dem Jahresrückblick und einem Ausblick auf 2011 stehen wie alle drei Jahre Vorstandsneuwahlen im Mittelpunkt. "Natürlich stehe ich erneut zur Wahl", versicherte ein gut aufgelegter Präsident am Rande des Neujahrsempfangs.

Welche Schule ist die richtige für mein Kind? Diese Frage beschäftigt derzeit die Eltern von rund 1050 Remscheider Viertklässlern. Mitte Februar nehmen die weiterführenden Schulen die Anmeldung für das Schuljahr 2011/2012 entgegen.

Regina Specken und Margret Rehli gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Trotz unterschiedlicher Charaktere haben die Zwillinge den gleichen Beruf: Specken ist Küsterin in St. Martinus Bedburdyck, Rehli in St. Martinus Gierath

Die Liste der Gäste aus Politik, Verwaltung und Sport war wieder einmal groß beim Neujahrsempfang des Lenneper Schwimm-Vereins, der in diesem Jahr zum zweiten Mal in den Räumen der Volksbank stattfand. Erstmals hat der Verein wieder einen kompletten Vorstand, nachdem eine außerordentliche Mitgliederversammlung Ende September Klaus Fey zum Vorsitzenden und Michael Beck zum Geschäftsführer nominiert hatte.

Wer Pfennige oder Geldscheine sammelt, kennt sich nicht nur mit Zahlungsmitteln aus: Viele Sammler interessieren sich auch für historische Zusammenhänge. Ein Besuch bei den Münzfreunden aus Grevenbroich.

Mike Weber stärkt Teamgeist und Sozialkompetenz von Schülern an der Alexander von Humboldt-Realschule. Als Abenteuerpädagoge schafft er das auf ungewöhnliche Weise.

ABG und UWG wollen eines der vier Dezernate in der Stadtverwaltung streichen. Vor allem das Dezernat II von Barbara Kamp sei vergleichsweise wenig ausgelastet. Die NGZ fragt alle Fraktionsvorsitzenden dazu.

Ein Opfer hat das Rheinhochwasser bereits gefordert: ein Reh. Spaziergänger hatten die Feuerwehr am Sonntagnachmittag gerufen, weil sie mehrere Rehe in den überfluteten Rheinwiesen bei Vynen gesehen hatten. Die Rettungskräfte, so berichtete die Freiwillige Feurwehr Xanten gestern, fuhren den Bereich mit einem Boot der Löschgruppe Wardt ab. Inzwischen hatten allerdings fast alle Rehe einen Ausweg gefunden. Ein Tier aber war im Wasser verendet. Die Einsatzkräfte des Löschzugs Nord und der Löschgruppe Wardt übergaben das tote Tier der Jagdaufsicht.

Der Korschenbroicher Leonard Florenz (16) bricht in einigen Tagen in das afrikanische Land auf. Er wird dort zwei Jahre an einer internationalen Schule lernen und sich sozial engagieren. Die Eltern unterstützen ihn.

Im Bereich zwischen Vynen und Wardt wird der Deichverband Xanten-Kleve noch in diesem Jahr tätig. Derzeit wird die Ausschreibung für die Deichsanierung zwischen den beiden Ortschaften vorbereitet. Das Bauwerk, das im Wesentlichen an der Xantener Nordsee entlang führt, weise zwar keine gravierenden Mängel aus, für die "richtige Höhe" fehlten ihm allerdings ein halber Meter, sagt Schlüß. Um die 6,7 Millionen Euro wird die Sanierung des 2,7 Kilometer langen Teilstücks in etwa kosten. Ausgeschrieben wird neben einer Ver- und Entsorgung der Baustelle mit Lkw über den Landweg (und damit mitten durch Wardt) auch eine über den Wasserweg. Im Mai, so hofft Schlüß, könnten die entsprechenden Aufträge vergeben werden, im Juni sollen die Bauarbeiten beginnen, die dann bis Ende des nächsten Jahres abgeschlossen werden.

Noch steigen die Rheinfluten weiter. Erst in Nacht zum Mittwoch sei der Scheitelpunkt der Welle erreicht, rechnen Experten vor. Die Deiche des Deichverbandes Xanten-Kleve sind allerdings auf wesentlich höhere Werte ausgelegt.

Der DHC Rheinland ist in der durch die Weltmeisterschaft bedingten Spielpause nicht untätig geblieben. Das Schlusslicht der Handball-Bundesliga verpflichtet gestern den 60-fachen niederländischen Nationalspieler Bartosz Konitz bis zum Ende der laufenden Saison.

Aufgefallen Im Gegensatz zum Titelverteidiger TSV Mannheim haben die Hockey-Damen von SW Neuss das DM-Viertelfinale erreicht. In der Runde der besten Acht stehen nur Teams, die auch auf dem Feld erstklassig sind.

Kapellen Schlammbespritzte Waden und dem kühlen Wetter trotzende schweißtriefende Köpfe — die Athletinnen und Athleten des 18. Dreikönigen-Crosslaufs sahen am Sonntagmittag nach der Zielankunft ziemlich mitgenommen aus. "Die Strecke war gut präpariert, trotzdem war der Boden teilweise richtig tief", berichtet der im Kreis bestens bekannte Martin Czarnietzki von Bayer 04 Leverkusen. Ob des Tauwetters der vergangenen Woche war dieser Umstand allerdings kein Wunder. Doch trotz der passablen Temperaturen fanden nur rund 150 Teilnehmer den Weg ins Kapellener Erftstadion, die Zuschauer waren fast an zwei Händen abzuzählen. "Im letzten Jahr sind wir hier trotz starker Schneefälle auf fast 200 Läufer gekommen", erinnert sich Veranstalterin Heidi Hößel und stellte betrübt fest: "Das ist eine keine schöne Entwicklung." Nichtsdestotrotz lief Czarnietzki, übrigens Heidi Hößels Bruder, die 5750 Meter lange Strecke in 20:19 Minuten, was für den zweiten Platz reichte.

Die Bundespolizei hat gezielte Kontrollen gegen "Gleisüberschreiter" am Gelderner Bahnhof angekündigt. Wie berichtet, überqueren immer wieder Bahnreisende die Gleise statt die Unterführung zu nutzen. Das stelle eine Ordnungswidrigkeit dar, heißt es von der Bundespolizei. Bei Einleitung eines Bußgeldverfahrens drohe ein Bußgeld von bis zu 10 000 Euro. Außerdem komme die Straftat "Gefährlicher Eingriff in den Bahnverkehr" in Betracht. Die Bundespolizei warnt Reisende davor, Gleise zu betreten. Züge hätten, teilt die Behörde mit, einen sehr langen Bremsweg und könnten auch nicht ausweichen. Zusammenstöße zwischen Zügen und Menschen können tödlich enden. Die Bundespolizei appelliert, die Bahnunterführung zu nutzen.

Die Feuerwehr Straelen ist am Montag zu einem Scheunenbrand an der Holter Straße gerufen worden. Die Löschgruppe Auwel-Holt-Vorst, der Löschzug Straelen-Stadt und die Löschgruppe Brüxken-Dam-Rieth rückten aus.

Stefan Frankewitz ist der Herr über alte Urkunden und Protokolle. Der Archivar sorgt dafür, dass die Geschichte der Stadt auch in hunderten Jahren nachvollziehbar bleibt. Dabei helfen ihm auch alte Fundstücke von Bürgern.

Infos und Beratungen zum Wechsel der Viertklässler bieten die weiterführenden Schulen in Geldern an. Während der nächsten Wochen finden dazu Veranstaltungen statt, zu denen die Schulen die künftigen Schüler und ihre Eltern einladen.

Bei der ersten Etappe des Wegberger Stadtpokals der Junioren wussten sich die Teams des FC Wegberg-Beeck wieder glänzend in Szene zu setzen, gingen doch alle vier Altersklassen (A, B, D, E) an den FC-Nachwuchs. 30 Mannschaften waren am Ball. Es gab eine Reihe enger Spiele.

Erfolgreichster Club in Erkelenz war Gerderath. Die Grün-Weißen gewannen bei den B- und E-Junioren und standen in drei weiteren Finals. Zwei Titel holte auch Golkrath (D und F). SC 09, Holzweiler und Katzem die weiteren Sieger.

Je zwei der sieben Altersklassen bei den vom SV Roland Millich in der Ratheimer Sporthalle ausgerichteten Hückelhovener Junioren-Stadtmeisterschaften sicherten sich der SV Brachelen (B, C) und der TuS Jahn Hilfarth (E, F). Einmal erfolgreich waren der VfJ Ratheim (A) und Borussia Hückelhoven (D) sowie Viktoria Doveren (Bambini).

Ein weiteres Mal sicherte sich der TuS Dremmen die Heinsberger Hallenfußball-Stadtmeisterschaft. Durch den erneuten Erfolg bei der 34. Ausspielung haben die Rheinländer das Triple (2009/2010/2011) geschafft und dürfen den Pokal nun ihr Eigen nennen.

Rheinhausen (szf) In der Kleingartenanlage "Am See" am Borgschenweg haben in der Nacht zu Samstag Einbrecher gewütet. Gut 20 Gartenhäuser seien der Reihe nach mit grober Gewalt aufgebrochen, Gerätehäuschen durchwühlt, Zäune niedergerissen und Scheiben eingeschlagen worden, berichtete Manfred Dürig vom Vorstand des Vereins. Die Täter seien offenbar nicht nur auf Wertgegenstände aus gewesen, sondern hätten auch einer Lust an der Zerstörung nachgegeben, so viel Verwüstung hätten sie angerichtet.

Vorbei ist die Zeit der fertig bestückten Tabletts. Buffetwagen rollen jetzt morgens und abends durch die Stationen des Malteser Krankenhauses St. Johannes-Stift. Patienten können spontan entscheiden, was sie essen möchten.

Homberg (szf) Ein 50-jähriger Mann ist möglicherweise irrtümlich für einen Einbrecher gehalten worden, wurde festgenommen und dabei von einem Polizeihund in den Arm und ins Bein gebissen. Ein Vermieter bemerkte am Sonntag, dass der Mann sich — seiner Ansicht nach zu Unrecht — in einer Kellerwohnung an der Moerser Straße aufhielt und rief die Polizei. Diese entsandte einen Beamten mit Diensthund, die den Verdächtigen in der Wohnung antrafen. Wie es dazu kam, dass das Tier den 50-Jährigen kurz darauf biss, ist vorerst ungeklärt.

Homberg Unter dem Motto "Mit Welthits ins neue Jahr" hat das "Baerlorchester" sein alljährliches Neujahrskonzert im Homberger Bezirksamt präsentiert. Das Konzert zog viele Zuhörer an: Der Ratssaal war bis auf den letzten Stuhl gefüllt. Frank Bergmann, Leiter des Orchesters, war sichtlich beeindruckt: "Ich bin sehr gerührt, vor so vielen Menschen spielen zu dürfen."

Rheinhausen "Was Sie nun zu hören bekommen, ist ganz große Oper", kündigte Musiker Daniel Draganov an. Er freute sich, mit der Sopranistin Stamatia Gerothanasi und dem Tenor Kairshan Sholdybajew zwei hochkarätige Solisten begrüßen zu dürfen. Sie wurden zu einer Bereicherung des Neujahrskonzerts der Volksbank Rhein-Ruhr am Sonntag in der Rheinhausen-Halle.

Volleyball

Die große Unordnung in der Hans-Efing-Sporthalle beklagen die Sportlehrer der Schulen, die montags nach einem Fußball-Turnier dort Unterricht haben. Das sei auch gestern so gewesen, so Eduard Strych vom Theodor-Heuss-Gymnasium, der wörtlich weiter ausführt: "Es kann nicht sein, dass die Herren Fußballer meinen, unser Sportunterricht sei zum Aufräumen da, weil sie nicht in der Lage sind, das Chaos, was sie angerichtet haben, zu beseitigen. Am Montagmorgen waren Kästen in Einzelteile zerlegt wild gestapelt vorzufinden. Kästen, Tische und Stühle waren nicht zurück geräumt worden, so dass Geräte ohne größere Aufräumaktionen nicht zu nutzen waren. Weiterhin standen Tore ungesichert in der Halle herum, was eine Unfallgefahr bedeutete. Wir fordern, dass die Stadt endlich durchgreift und dafür sorgt, dass die Halle in einem aufgeräumten Zustand verlassen wird."

Die SG Pestalozzidorf Oberlohberg zeichnete im Rahmen einer Jahresabschlussfeier verdiente Tischtennisspieler aus. Bei der internen Jugendrangliste, die das ganze Jahr über während des Trainingsberiebs ausgetragen wird, wurde Christian Broscho Erster. Auf den Plätzen folgten Iris Zak, Lars Bordin, Matthias Brinkmann und Marvin Jafari. Zum Jugendspieler des Jahres 2010 wurde Iris Zak gewählt, die erfolgreich an verschiedenen Turnieren teilgenommen hat und als Leistungsträgerin aus ihrer Mädchenmannschaft nicht mehr wegzudenken ist.

Die Spieler des TV Jahn Hiesfeld haben den ersten Tag mit zwei Einheiten überstanden. Zwar verlor das Team gegen den kasachischen Meister Tobol Qostanai mit 0:2, trotzdem war Trainer Christian Schreier zufrieden.

Ihren höchsten Saisonsieg und damit eine eindrucksvolle Revanche für die im Hinspiel erlittene Niederlage feierten die Dinslakener Kobras im Heimspiel der Eishockey-NRW-Liga gegen die Soester EG. Beim 11:1 (2:0, 6:0, 3:1) ließen die die Schützlinge von Trainer Dimtry Tsvetkov dem Gegner nicht den Hauch einer Chance, bleiben somit aussichtsreich im Rennen um den vierten Tabellenplatz, der zur Teilnahme an den Playoffs berechtigt.

Handball; Dritte Liga: TuS Wermelskirchen — SC Bayer 05 Uerdingen — In diesem Jahr sind die Wermelskirchener noch ungeschlagen. Vor Wochenfrist zog das Team um Spielertrainer Lars Hepp durch einen 36:23-Erfolg beim Liga-Konkurrenten LIT Nordhemmern/Mindenerwald in die dritte WHV-Pokalrunde ein, am Wochenende gewann der TuS das Vorbereitungsturnier um den "Hummel-Cup". Sowohl das Pokalspiel als auch das Turnier dienten dabei als Vorbereitung auf die kommenden Meisterschaftsaufgaben, die heute (20.30 Uhr, am Schwanen) mit dem Nachholspiel gegen Uerdingen beginnen.

Türkgücü Remscheid meldet die Verpflichtung von Emin und Emre Akgün, die beide vom Bezirkligisten VfB Schwelm zurückkommen. Beide sind Offensivspieler und variabel einsetzbar. Türkgücü-Coach Acar Sar: "Ich denke, dass uns beide Spieler nicht nur ergänzen, sondern definitiv verstärken werden."

Der Tag danach Am Sonntag fand die elfte Auflage des Bergischen Masters für U17-Mädchenteams statt. Trotz guter Resonanz sieht Hastens Jugendleiter Thomas Ankermann schwere Zeiten auf die Clubs zukommen.

Mit der Veranstaltung der Leichtathleten begann das Jubiläumsjahr der Alpener Viktoria. Vier Strecken standen zur Auswahl. Die Zeit spielte diesmal keine Rolle.

Im Sommer geht der OP-Neubau des Evangelischen Krankenhauses in Betrieb. Dann ist der Weg frei für eine zentrale Notaufnahme. Ab Montag erhält jeder neue Patient ein Armband, um Verwechslungen auszuschließen.

Der steigende Pegel ist momentan vor allem eins: eine echte Touristenattraktion. Wer einen Parkplatz direkt in Ufernähe suchte, der musste jede Menge Geduld aufbringen. Vor allem aus dem Ruhrgebiet kommen aktuell viele Besucher zum "Wassergucken".

Wesel/ Hünxe (jn) Knapp neun Minuten lang ist das Video eines Busreisenden, das Ende Mai 2010 auf der A 3 kurz vor der Raststätte Hünxe entstand. Zu sehen ist ein Kleinwagen, der auf der Mittellinie hin und her pendelt, nach links in die Leitplanke und ins Grün gerät.

Wenn vom Pegelstand gesprochen wird, ist damit nicht die Wassertiefe gemeint — auch wenn das landläufig viele Menschen glauben. Jan Böhme, Hydrologe beim Wasser- und Schifffahrtsamt in Duisburg-Homberg, das auch für Wesel zuständig ist, weiß es ganz genau. "An jedem Pegel-Standort wird ein Gleichwertiger Wasserstand (GlW) bestimmt", erklärt Böhme. Der GlW liegt in Wesel bei 1,55 Meter. "Das bedeutet, dass bei diesem Pegelstand die Fahrrinnentiefe des Rheins bei 2,80 Meter liegt." Dazu ein Rechenbeispiel: Liegt der Pegel in Wesel beispielsweise bei 8,20 Meter, dann muss man von diesem Wert 1,55 Meter abziehen. Ergebnis: Die tatsächliche Tiefe des Rheins beträgt in der Fahrrinne 6,65 Meter.

Heute Abend wird nach Einschätzung des Hochwassermeldedienstes das Hochwasser in Wesel voraussichtlich seinen vorläufigen Höhepunkt erreicht haben — mit 9,70 am Pegel Wesel. Tendenz danach: langsam sinkend. Ein verheerendes Hochwasser bleibt den Niederrheinern also erspart. Anders als vor 16 Jahren. Am 31. Januar 1995 wurde am Pegel Wegel 11,16 Meter gemessen. Die Folge: Der Flugplatz Römerwardt und damit auch die untere Ebene der Flachglas-Parkpalette standen komplett unter Wasser, ebenso die Fischertorstraße. In Lippedorf liefen die Fluten in einige Häuser. Die Zufahrt zum Flürener Campingplatz Grav-Insel war unpassierbar. Und an den rheinfernen Deichen der Kreisstadt stand das Wasser bedenklich hoch.

Frostschäden in den Straßen haben offenbar bereits zu ersten Schäden an Fahrzeugen geführt. Ein RP-Leser aus Hösel berichtete von einer Fahrt am Freitagabend.

Die Straßenmeisterei in Burscheid von der Frostnacht überrascht und konnte die Ortsdurchfahrt Preyersmühle nicht streuen. Ein Lastwagen verunglückt, etwa 100 Liter Diesel-Kraftstoff fließen auf die Straße. Die Straße musste bis Montagabend voll gesperrt werden.

Kalt erwischt wurden gestern Morgen manche Autofahrer auf dem Weg zur Arbeit: Überfrorene Nässe hatte die Straßen in Eisflächen verwandelt. Betroffen war davon besonders Wermelskirchen, teilte gestern die Polizei mit. Im Stadtgebiet ereigneten sich elf Unfälle, drei Personen wurden leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt einige zehntausend Euro. Kreisweit ereigneten sich zwischen 5 und 11 Uhr 36 Unfälle mit vier Leichtverletzten.

Das Hochwasser an Eschbach und Wupper hielt die Solinger Feuerwehrkräfte auf Trab. Da es am Sonntag allerdings aufhörte zu regnen, konnten die Einsatzkräfte erst mal sinkende Pegel vermelden. Bis 22 Uhr war am Sonntag ein Feuerwehr-Team in Unterburg vor Ort, um alle zwei Stunden nach dem Rechten zu sehen.

In den Wintermonaten haben Karin und Lutz Görne alle Hände voll zu tun, um ihre Tiere mit Futter und Wasser zu versorgen. "Schnee und Eis machen uns ungemein zu schaffen. Unser Tagesablauf verlängert sich um etwa zwei Stunden", erzählt Landwirt Lutz Görne, der zusammen mit seiner Frau einen Bauernhof mit 200 Tieren in Wermelskirchen betreibt.

Die Winterpause hielt für die Anhänger der fünf Solinger Fußball-Bezirksligisten einige Überraschungen parat. Für die meisten Schlagzeilen sorgte der Rücktritt von BSC-Trainer Björn Scheffels und dessen Wechsel von der Höhe Heide zum Ligarivalen Sportring Höhscheid/Widdert.

Immer vielfältigeres Angebot — und nun auch deutlich mehr Platz: Ab sofort kann die Volkshochschule Goch drei Räume in der Arnold-Janssen-Schule nutzen. Gestern stellte das Team um Theo Reintjes das Programm vor.

Sichtlich verschnupft war VHS-Leiter Theo Reintjes gestern. Vielleicht, weil er sich vor ein paar Tagen beim Verteilen der VHS-Programme im strömenden Regen erkältet hatte. In Zeiten des Internets so dicke Programme drucken und sie dann auch noch persönlich verteilen? Reintjes betonte zum einen, ein kompletter Überblick übers VHS-Programm, den man immer wieder zur Hand nehmen könne, um zu schmökern, sei auch in digitalen Zeiten nicht veraltet. Und selbst verteilen mache Sinn: "So kommen wir immer wieder verstärkt mit der Bevölkerung in Kontakt." Und für sie ist das Angebot der VHS ja gedacht. "Marktgerecht" müsse es sein in dem Sinne, die Angebote aufzunehmen, die die Bevölkerung erwarte und die sie auch erfreue. Als nicht kommerzieller Anbieter startet die VHS so auch Kurse wie den "Garten-Stammtisch", in Uedem einen Didgeridoo-Workshop (besagtes Instrument soll asthmakranken Menschen guttun), vielfältige Angebote für Kinder und viele Sprachkurse. Auch da achtet Fachbereichsleiter Norman Payne auf sehr gute Qualifikation der Dozenten: Wird eine Sprache nicht angeboten, dann deshalb, weil er nicht von besagter Qualifikation überzeugt ist.

Die meisterhafte Inszenierung der komischen Oper "L'italiana in Algeri" (Die Italienerin in Algier) von Gioacchino Rossini durch Christof Loy an der Deutschen Oper am Rhein ist jetzt wieder im Theater Duisburg zu erleben.

Spundwände sollen die Mettmanner Straße vor weiteren Erdrutschen bewahren. Sie ist wieder befahrbar. Nun müssen Bodengutachter den gesamten Hang beurteilen. Großes Lob für die Zusammenarbeit vor Ort.

Anne Willing und Oliver Jüngel sind seit September als Streetworker im ganzen Stadtgebiet unterwegs, um Jugendliche zu betreuen. Das Pilotprojekt zeigt eine positive Resonanz. Mittel für die Fortführung sind beantragt.

Das Publikum der fast dreistündigen Veranstaltung der Kreissparkasse ist begeistert.Stephen Harrison begleitet die Gesangssolisten einfühlsam am Flügel. Am Ende schmettern die Solokünstler gemeinsam "O sole mio".

Die Wülfrather Rockmusiker-Gemeinschaft lädt zu ihrem ersten Konzert des Jahres ein.Ian Bruce und Victor Besch präsentieren "Robert Burns etc.". Der Abend wird mit schottischen Whiskys abgerundet.

Michael Wagner ist nicht länger Trainer von Fußball-Bezirksligist VfL Witzhelden. Wie Armin Schäfer, Vorsitzender des VfL, mitteilte, vollzog der Tabellenletzte diesen Schritt, nachdem die Mannschaft ihm mitgeteilt hatte, dass sie mit dem Trainer nicht mehr zu Recht komme und er das Vertrauen der Spieler nicht mehr genieße. "Wir im Vorstand waren davon sehr überrascht", sagte Schäfer und betonte, Wagner treffe keine Schuld.

Als Steffi Jones am Ende des Gesprächs aufsteht, hebt sie grinsend den Finger zur Warnung. "Denken Sie daran, ich sammle alle Artikel. Vielleicht mache ich ein Buch daraus. Und dann stehen Sie drin. Also bitte keine Fehler." Jones ist an diesem Sonntagmittag zu Gast in der Smidt-Arena. Beim 1. Hallen-Masters der Frauen. Und die nationale OK-Chefin der Frauenfußball-WM 2011 nutzt die Gelegenheit, für ihr "Baby" zu werben. Wer sie dabei beobachtet, sieht niemanden, der Dienst nach Vorschrift macht. Steffi Jones mag viele Qualitäten haben, aber verstellen kann sie sich nicht. Ihre Begeisterung ist echt, wenn sie erzählt. Auch über den WM-Standort Leverkusen.

Das Programm der VHS Kleve für das erste Halbjahr ist erschienen. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Mit einer Sonderbroschüre "Junge VHS" soll die Lust auf Weiterbildung bei Jugendlichen geweckt werden.

Umverteilungspolitik: Kranenburg drohen massive Einsparungen und Einschränkungen der Leistungsstandards, Bürgermeister Steins schielte im Rahmen der Neujahrswanderung bereits in Richtung Haushaltssicherung.

Mit wachsender Sorge betrachtet Kranenburgs Bürgermeister Günter Steins die zunehmende Verhinderung von Infrastrukturmaßnahmen. So scheitere die Breitbandversorgung in der Grenzgemeinde seiner Meinung nach an den ökonomischen Rahmenbedingungen der Telekom—munikationsunternehmen. Damit dürfte die seinerzeitig großangelegte Abfrage der Verwaltung für eine schnelle Internet-Verbindung zunächst ohne Erfolg sein. Da dürften vor allem die Kosten eine nicht unwesentliche Rolle spielen. Dabei hatte Bundeskanzlerin Angela Merkel verkündet, dass bis Ende 2010 alle deutschen Haushalte Zugang zu einem schnellen Internetanschluss haben sollten und darüber hinaus bis 2014 drei Viertel der Breitbandanschlüsse auf superschnelle Geschwindigkeit gebracht werden sollen. Wie die Kanzlerin seinerzeit weiter betonte, fehlten hierzu in 600 Gemeinden mit 730.000 Haushalten noch die technischen Voraussetzungen. Zu diesen 600 Gemeinden dürfte auf längere Sicht wohl auch Kranenburg zählen.

Ausbildung in Teilzeit? Das geht und bietet jungen Frauen wie Mandy Janhofer eine berufliche Perspektive. Die alleinerziehende Mutter lernt Bürokauffrau beim Kreisverband Kleve der Arbeiterwohlfahrt.

KREIS KLEVE (-fft) Eine Teilzeitausbildung ist vom Alter unabhängig. Die Stundenzahl liegt zwischen 25 und 30 Wochenstunden. Dem jeweiligen Ausbildungsvertrag muss die zuständige Industrie- und Handelskammer zustimmen. Interessenten müssen nicht über die Arbeitsagentur gehen, sondern können sich auch direkt an einen Arbeitgeber wenden. Ansprechpartner: Agentur für Arbeit Wesel, Christiane Naß, Tel. 0281 9620552, E-Mail: wesel.BCA@arbeitsagentur; Kreis Kleve, Integration in Arbeit, Birgit Nellesen, Tel. 02821 85339; E-Mail: birgit.nellesen@kreis-kleve.de; Handwerkskammer Düsseldorf, Ausbildungsberaterin, Maike Münster, Tel. 0211 8795631; E-Mail: muenster@hwk-duesseldorf.de; Niederrheinische Industrie- und Handelskammer, Ausbildungsberater Werner Petruschke, Tel. 0203 2821307, E-Mail: petruschke@niederrhein.ihk.de.

Obwohl die Erreger der so genannten "Schweinegrippe" inzwischen in zahlreichen Influenza-Erkrankungen nachzuweisen sind, sind die Sorgen längst nicht mehr so groß. Mediziner raten vor allem zu verstärkter Hygiene.

Im Hotel Vier Jahreszeiten in Langst-Kierst harrt die Crew aus, bis das Wasser wieder abgelaufen ist. Zurzeit ist die Zufahrtsstraße vollgelaufen. Betroffen ist auch das Fährhaus. Dort muss der Keller leer geräumt werden.

Die Gemeindeprüfungsanstalt NRW empfiehlt, feste Pflegekräfte für die Sportanlagen durch wechselnde Kolonnen des Bauhofs zu ersetzen. FC Büderich übernahm die Schlüsselgewalt fürs Stadion Eisenbrand.

Bei einem Alleinunfall ist gestern Morgen eine 21-jährige Pkw-Fahrerin aus Wipperfürth auf der Landstraße 414 zwischen Grunewald und Wuppertal-Beyenburg schwer verletzt worden. Sie war gegen 8.22 Uhr nach Angaben der Polizei wegen überfrierender Nässe in einer lang gezogenen Linkskurve mit ihrem Wagen in Richtung Wuppertal ins Schleudern geraten und auf der gegenüberliegenden Straßenseite gegen zwei Bäume geprallt. Der Wagen schleuderte auf die Straße zurück.

Der Volksmund kennt das Sprichwort "Gelegenheit macht Diebe". Ob dieses bei einem Fall in Radevormwald ebenso passt, oder ob es sich bei dem Diebstahl gar nur um die Spitze des Eisberges handelte, musste nun der Strafrichter des Amtsgerichtes Wipperfürth in einem Prozess klären. Die Staatsanwaltschaft warf einer 50-jährigen Frau aus Radevormwald vor, von dem Girokonto einer 90-Jährigen unrechtmäßig 500 Euro abgehoben zu haben.

Unbekannte Täter brachen am Wochenende in ein ehemaliges Schulgebäude am Kirchplatz ein. Die Einbrecher gelangten zwischen Samstagnachmittag und gestern Mittag auf bisher unbekannte Weise in das Gebäude. Hier brachen sie mehrere Türen auf, wobei sie einen nicht unerheblichen Schaden anrichteten. Sie hebelten einen Tresor auf und stahlen eine geringe Menge Bargeld.

Nach dem Zeitungsstudium hatte sich jetzt eine Zeugin gemeldet, die die Beschreibung eines Unfallflüchtigen präzisieren konnte. Am 23. Dezember war ein siebenjähriges Mädchen um 13.15 Uhr auf der Viersener Straße in St. Tönis angefahren worden, als es die grüne Fußgängerampel überquerte (die RP berichtete). Der Fahrer des Wagens entfernte sich, ohne sich um das leicht verletzte Kind zu kümmern. Dank der neuen Zeugin konkretisiert die Polizei jetzt ihre Fahndung. Bei dem Fahrzeug handelt es sich demnach um einen türkisfarbenen oder dunkelblauen Geländewagen mit Viersener Kennzeichen. Besonders auffällig an dem Fahrzeug war, dass am Heck des Geländewagens ein Reserverad angebracht war. Bei dem Fahrer handelte es sich um einen korpulenten Mann im Alter zwischen 50 bis 65 Jahren mit grauen Haaren, der eine Brille trug.

Unbekannte Einbrecher trieben am Sonntagnachmittag in Anrath ihr Unwesen. In der Zeit zwischen 16.30 und 19. Uhr hebelten sie die Terrassentür einer Doppelhaushälfte an der Kehner Straße auf. Sie durchsuchten das Haus nach Wertsachen, entwendeten jedoch nichts. In der Zeit zwischen 14.30 und 18.45 Uhr brachen Einbrecher in ein Einfamilienhaus an der Schottelstraße ein. Sie öffneten ein auf Kipp stehendes Fenster und gelangten so ins Haus. Hier stahlen sie eine geringe Menge Bargeld.

Im Planungsausschuss der Stadt Willich sind die Ratsmitglieder gegenüber den sachkundigen Bürgern künftig nur knapp in der Mehrzahl. Fehlt ein Ratsmitglied, wäre der Ausschuss nicht mehr beschlussfähig.

Stadt Willich (acü) Nicht immer kann ein Mitglied eines Fachausschusses an den Sitzungen teilnehmen. Der Rat der Stadt Willich hat deshalb eine Regelung zur Stellvertretung beschlossen. Demnach hat jedes Ausschussmitglied einen ordentlichen Stellvertreter, der von den jeweiligen Fraktionen benannt wird. Ein Ratsmitglied wird von einem anderen Ratsmitglied vertreten, ein sachkundiger Bürger von einem anderen sachkundigen Bürger.

Die Nordwestbahn, Betreiberin der Niersexpress-Strecke Kleve-Kempen-Krefeld-Düsseldorf, hat den mangelhaften Winterdienst der Deutschen Bahn kritisiert. Immer häufiger würden Bahnübergangsstörungen, Stellwerkausfälle, festgefrorene Weichen, Langsamfahrstellen und Personalausfälle bei der DB Netz die Nordwestbahn GmbH ausbremsen. Massive Störungen seien am Niederrhein zu beklagen.

Bei einer Feierstunde blickten die Gäste auf eine wechselvolle Geschichte zurück. Unter anderem war die Kapelle Keimzelle des Krankenhauses. Heute ist hier eine Buchhandlung untergebracht.

Der Hersteller von Büromöbeln verlässt Kempen. In Oedt stehen ihm 250 Quadratmeter Ausstellungsfläche zur Verfügung. Die Firma hat unter anderem zahlreiche Cafés in der Region eingerichtet.

Nachdem bereits im November nur wenige Zentimeter gefehlt haben, um Unterburg unter Wasser zu setzen, ist der Stadtteil auch am vergangenen Wochenende mit einem blauen Auge davon gekommen.

Nach dem Fußball-Stadtpokal ist vor der Deutschen Meisterschaft im Hallenhockey. Der Stadtsportbund bereitet sich ab sofort und zum letzten Mal auf seine Rolle als Ausrichter der Endrunde der jeweils vier besten Hallenhockey-Teams bei den Damen und Herren am 28. und 29. Januar in der Rhein-Ruhr-Halle vor. Uwe Busch, Geschäftsführer des Stadtsportbunds, wirbt eifrig für eine randvoll besetzte Halle an den zwei Turniertagen. "Wir dürfen uns auf packende Spiele und große Emotionen freuen."

Die Stadt hat gestern den Hochwasser-Bereitschaftsdienst eingerichtet und im Rheinvorland weitere Wege gesperrt. Auch die Anwohner am Sporthafen bereiten sich vor und stellen Hochwasserschutzmauern auf.

rhein-ruhr-marathon

Der GSV Langenfeld sicherte sich bei den Langenfelder Stadtmeisterschaften verdient den Titel. Das Team um den überragenden Vincenzo Pichierri gewann das Finale zwischen zwei Kreisligisten gegen den SC Reusrath glatt mit 5:1.

Sportstadt Ratingen — das ist inzwischen weit mehr als ein Jahrzehnt her. Vom Neujahrslauf mit Weltklasseläufern wurde ebenso im Fernsehen berichtet wie vom Mehrkampf-Meeting, bei dem Weltmeister und Olympiasieger am Start waren, und natürlich auch vom erstklassigen Eishockey.

Jean Müßgens kommt beim 33. Neujahrslauf als drittschnellster Ratinger ins Ziel.Sein Vater Gerd wird in der Altersklasse 55 Zweiter. Beide gehören dem TuS Breitscheid an.

Die Düsseldorfer Band "The Big Easy" , auch bekannt als die leichtsinnigste Cover-Band Deutschlands, mischt am Samstag, 15. Januar, im Rahmen der zweiten "ENNI Night of the Bands" ab 21 Uhr das "Punto" in der Gelderstraße auf. Nicht nur in Deutschland sind "The Big Easy" für ihre schweißtreibenden Auftritte, ihre gute Musik und ihren eigenen Stil bekannt. Klassiker von Deep Purple bis Bob Marley werden wieder neu erfunden und machen die Auftritte zu einem wahren Live-Erlebnis.

Die Stadt muss auf dem Friedhof Birkenberg insgesamt 45 Bäume fällen. Zudem werden bis Ende der Woche 150 weitere Bäume von Astbruch befreit sein. Die Arbeiten wurden wegen des starken Schneefalls vom Dezember nötig.

Seit Samstag ist der Rhein um drei Meter gestiegen. Doch weil sinkende Pegelstände angesagt sind, sprechen die Deichverbände von "normalem Winterhochwasser". Die Flut lockt Touristen in Massen an die Deiche (Seite C 6).

Der U19-Nationalspieler ist ein "Zehner", der in der Hinrunde in Borussias Regionalliga-Team starke Spiele machte. Eineinhalb Jahre verhandelte der Klub mit dem 18-Jährigen, nun lehnte er den angebotenen Profivertrag ab.

Oberberg (bn) Wer in Hückeswagen und im gesamten Oberbergischen Kreis Eier einkauft, geht dabei wahrscheinlich keine von Dioxin ausgehenden Gesundheitsgefahren ein. Das ist das Ergebnis einer Sonderkontrolle des Lebensmittelüberwachungsamtes beim Kreis am Freitag voriger Woche. Wie die Kreisverwaltung dazu gestern mitteilte, wurden kreisweit knapp 20 Lebensmittelmärkte kontrolliert, vorrangig die großen Ketten: Aldi Nord und Süd, Netto, Penny, alle Rewe-Zweige, Petz, Toom, Fegro, Rewe XXL, Edeka, Lidl und Norma standen auf der "Besuchsliste".

Daniel Wessling und Lukas Jansen sind die Initiatoren des Projekts "Gefrorenes Kreuz". Das Duo willbis zu 1485 Kilometer für den guten Zweck wandern: zugunsten des Willicher Besuchsdienstes von "Pro Senior".

Bürgermeister Daniel Zimmermann (Peto) erteilt dem Vorschlag des Vorsitzenden des Baumberger Allgemeinen Bürgervereins (BAB) Helmut Heymann, im Zweifel doch lieber die Bürger über das erneut ins Stocken geratene Sportstätten-Konzept abstimmen zu lassen, eine klare Absage.

2011 wird spannend in Brüggen: Für den Bau der Mehrzweckhalle stehen alle Ampeln auf "Grün", die Planung des historischen Vorhabens wird konkret. Die Gründung einer gemeinnützigen GmbH ist anerkannt.

Der Frostschaden am Bahnsteig in Hösel (RP berichtete) ist noch nicht behoben: Teile der Bahnsteigkante sind abgefallen, weitere offenbar absturzgefährdet. Deshalb hält die S6 in Fahrtrichtung Essen bis auf Weiteres nicht mehr in Hösel. Das gab die Bahn gestern im Internet bekannt. Zwischen Ratingen Ost und Kettwig Stausee wird ein Taxinotverkehr eingerichtet. Züge der S 6 in Fahrtrichtung Düsseldorf halten weiterhin im Bahnhof Hösel. Zur Dauer der Störung konnte die Bahn noch keine Angabe machen. Infos: www.bahn.de/ris, mobil unter http://mobile.bahn.de/ris oder Tel. 08000 99 66 33.

Der Klimawandel und Schädlinge setzen dem Wald zu. Das geht aus einem Bericht für Nordrhein-Westfalen hervor. In Remscheid stabilisiert naturnahes Wirtschaften den Forst. Ein Problem sind die vielen Rehe.

Der Kreis scheint für die Stadt keinen Bedarf für einen Sportplatz an der Hermannstraße zu sehen. Die Kreisverwaltung scheint sich aber nicht zu trauen, eine klare Aussage zu tätigen. Stattdessen schraubt sie die Auflagen für einen Nachweis der Notwendigkeit so hoch, dass sie keiner erfüllen kann. Der Kreis entzieht sich damit seiner Verantwortung.

Dass er auch einen Fahrradsattel nur im nüchternen Zustand erklimmen darf, war einem 45-jährigen Monheimer offenbar unbekannt: Er fiel der Polizei gegen 15 Uhr am Sonntag auf, als er auf seinem Fahrrad, zwischen Ernst-Reuter-Platz und Heinestraße, durch die Fußgängerzone fuhr. Weil sein Atem nach Alkohol roch, ließen ihn die Polizisten ins Röhrchen pusten. Eine Blutprobe ergab mehr als 2,4 Promille und zog eine Strafanzeige nach sich. Das Fahrrad behielten die Beamten über Nacht auf der Wache. Erst als er wieder nüchtern war, durfte es der Fahrer abholen.

Den Bau eines neuen Platzes für den Schul- und Vereinssport im Schulzentrum Hermannstraße hat die Kommunalaufsicht abgelehnt. Die Gemeindeprüfanstalt hat den Bau befürwortet. Die Stadt will jetzt nachbessern.

Obwohl die Jagd strikt untersagt ist, werden heimische Greifvögel illegal verfolgt. Die Täter gehen mit hoher krimineller Energie vor, sie schießen die Vögel ab, vergiften sie oder bringen sie durch Fallen um.

Beim Teo Otto Theater-Treff versammeln sich einmal im Monat Kunstinteressierte im Foyer, um über aktuelle Inszenierungen des Spielplans zu reden. Fachleute halten Vorträge zu Aufführungen und Konzerten.

Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer hat gestern mitgeteilt, dass der Bund 2,2 Milliarden Euro für die Ausbesserung von winterbedingten Straßenschäden auf Autobahnen und Bundesstraßen zur Verfügung stellen will. Anders als Sachsen-Anhalt will die Landesregierung in NRW den Kommunen nicht bei der Schlaglochbeseitigung unter die Arme greifen. Aktuell musste die Stadt Solingen noch keine Straße wegen zu starker Straßenschäden sperren. Derzeit flickt die Plätzchen-Kolonne notdürftig. Ab Frühjahr beginnen die größeren Sanierungsarbeiten.

Reinhard Gerlich zeigt sich zufrieden: "Die Hochwasserschutzwand in Hitdorf ist dicht", bilanziert der Leiter der städtischen technischen Betriebe (TBL) bei der gestrigen Besichtigung. Bei dem jetzigen Pegelstand stünde das Wasser längst auf Rhein- und Wiesenstraße bis an einige Häuser heran, wenn es die "Deichanlage" nicht gäbe. "Heute sind die Straßen trocken", sagt Gerlich und sein Mitarbeiter Ulrich van Aken, der städtische Bauleiter des aufwendigen Schutzprojektes, ergänzt: "Wir haben offensichtlich gute Arbeit geleistet." Gestern wurden an den Schutztoren drei und vier nochmals die Dichtwände justiert, weil etwas Wasser durchdrückte. Das war es.

Regierungspräsidentin Anne Lütkes droht der Stadt mit dem Sparkommissar, falls der Rat nicht endlich einen Haushalt verabschiedet. Am Dienstag tagt der Finanzausschuss.

Wegen Körperverletzung mit Todesfolge müssen sich im Februar Alex G. und Olga B. vor dem Wuppertaler Landgericht verantworten. Alex G. wird vorgeworfen, den zweijährigen Daniel verbrüht und geschlagen zu haben.

Auch in Hückelhoven müssen private Abwasserleitungen auf ihre Dichtheit geprüft werden. Grundsätzlich, so die Verwaltung, muss die Dichtheitsprüfung nach der Errichtung einer privaten Abwasserleitung erfolgen, die alle 20 Jahre wiederholt werden muss. Bei bestehenden Leitungen soll die Prüfung bei einer Änderung bis spätestens Ende 2015 erfolgen. Eine Satzung legt nun abweichende Zeiträume für die erstmalige Prüfung fest: Das Stadtgebiet wurde in insgesamt 15 Teilgebiete aufgeteilt — deren Überprüfungszeitraum, also die Fristen, erstreckt sich von Ende 2011 bis Ende 2025. Dies wurde von den Mitgliedern des Bau- und Umweltausschusses zuletzt so geändert und beschlossen.

Schlagerbarde Michael Wendler, der gerne von sich selbst in der dritten Person spricht, tritt am Freitag, 14. Januar, in der Diskothek Prestige auf. Neben "dem Wendler" will DJ Bert mit "den besten Partyhits" für Stimmung sorgen, heißt es in der Ankündigung. Der Eintritt kostet im Vorverkauf zwölf Euro. Die Karten gibt es bei Saturn im Allee-Center zu kaufen.

Die Ursprünge des Haaner Jahrmarktes liegen 625 Jahre zurück. Zum Jubiläum beginnt das Volksfest ausnahmsweise schon am Freitagabend. Für eine Ausstellung sucht die Stadt möglichst alte Fotos und Anekdoten.

Kaarst muss sparen — aber wo? Hier ist auch die Meinung der Bürger gefragt. Die NGZ erklärt anhand von Beispielen, an welchen Stellen warum wie viel Geld ausgegeben oder eingespart werden soll. Heute: Thema "Baumaßnahmen".

Die Mitarbeiter des städtischen Straßenmanagements haben derzeit alle Hände voll zu tun. 40 bis 60 Anrufer melden täglich neue Schlaglöcher. Kaum sind die einen Schäden behoben, tun sich neue an anderen Stellen auf.

Die Drohungen an den Wänden des Hugo-Junkers-Gymnasiums sind noch sichtbar: "Donnerstag oder Freitag stirbt jemand", schrieb ein Täter im Treppenhaus und legte Feuer. Das Landeskriminalamt ist eingeschaltet.

Die erste Berechnung des Gemeindefinanzierungsgesetzes trifft Jüchen wie ein Keulenschlag: 1,9 Millionen Euro aus den Schlüsselzuweisungen werden fehlen. Weil die rot-grüne Landesregierung bereits im Finanzausgleich 2011 die Grunddaten anpassen will, droht wieder der Nothaushalt.

Aus Pfarrzentrum wird ein Bürgertreffpunkt. Der Zusammenschluss der Gerderather Ortsvereine will dafür sorgen, dass das Bürgerhaus mit Leben gefüllt wird. Am Wochenende war die Übergabe.

Prominente Ex-Grevenbroicher wie Schwester Jordana oder Autor Dieter Wellershoff besuchen die Stadt, dazu Licht-, Kunst- und Filmprojekte: So feiert Grevenbroich "700 Jahre plus". Ein Blick in das vorläufige Programm.

Vor langer Zeit warb die Bahn, damals noch Bundesunternehmen, mit dem Slogan "Alle reden vom Wetter — wir nicht". Ob's an der Privatisierung liegt? Fest steht, dass die Bahnkunden bei schlechtem Wetter — es muss noch nicht mal grimmiger Winter sein — mit unschöner Regelmäßigkeit aufgeschmissen sind, weil die Züge gar nicht oder verspätet in die Bahnhöfe einlaufen.

Der Tierschutzverein Remscheid und die Stadt haben einen neuen Vertrag abgeschlossen, in dem die Finanzierung des Tierheims neu geregelt wird. Das teilte Vereinsvorsitzende Ulrike Schmidt gestern mit. Anstelle des bisherigen Pauschalbetrags (2010: 45 000 Euro) übernimmt die Stadt künftig die tatsächlich anfallenden Kosten für Fundtiere. Sie umfassen den finanziellen Aufwand für Pflege, Futter und Tierarztkosten, die insbesondere bei Fundkatzen stark zu Buche schlagen. "Das ist eine gerechtere Regelung", urteilt Schmidt. Zusätzlich zahle die Stadt einen monatlichen Sockelbetrag in Höhe von 1200 Euro für den Unterhalt des Tierheims (Energie, Reinigung).

In dieser Woche bleibt das Mehrzweckbecken im Vitusbad geschlossen. Der Hubboden, der die Wassertiefe zwischen 60 Zentimetern und vier Metern variieren kann, ist defekt.

Die Parteien, die die Gesamtschule Voerde schließen wollen, können sich von Schulplaner Dr. Detlef Garbe bestätigt fühlen. Ihm zufolge würde eine Begrenzung der Schülerzahlen von Realschule und Gymnasium die Gesamtschule nicht dauerhaft retten.

Die Evangelische Kirchengemeinde Mettmann lädt zum Richtfest ein. Die Kindertagesstätten Am Hoshof, Laubacher Feld und Donaustraße präsentieren ein zukunftsfähiges Konzept für 345 Mädchen und Jungen.

Beim 5. Stadtwerke Wintercup präsentierten die vier Teilnehmern vorwiegend Langeweile. Borussia Mönchengladbach traf als einziger Klub außerhalb eines Elfmeterschießens. Die Unzufriedenheit der Zuschauer war unüberhörbar, die Pfiffe für das grausige Geschehen verständlich.