Der SC Schiefbahn ist sportlich sehr gut in das Jahr seines hundertjährigen Bestehens gestartet. Nachdem die Mannschaft von Roger Steinbach sich Samstag die Willicher Stadtmeisterschaft geholt hatte, stand sie gestern bei der Qualifikation zur Hallen-Masters (am 19./20. Januar in Dülken) ganz dicht vor ihrem zweiten Erfolg: erst im Finale und in der zweiten Verlängerung des Neun-Meter-Schießens unterlagen die gut auf- und eingestellten Schiefbahner mit 6:7 gegen den SV Mönchengladbach. Mehr als diese Erfolge freute den SC sicherlich die Tatsache, dass ihm gleich zweimal ein Sieg über den Erzrivalen VfL Willich gelang. Zunächst schlug der SC bei der Stadtmeisterschaft den Bezirksligisten 3:0, ehe er gestern im Halbfinale ein 2:0 nachlegte. Das Team von Jörg Pufahl war natürlich enttäuscht und kehrte mit zwei dritten Plätzen von den beiden Hallenturnieren zurück.

Handball (keil) Der TV Vorst hat seine Erfolgsserie auch im neuen Spieljahr fortgesetzt: In einer vorgezogenen Begegnung des 15. Spieltags besiegte der TVV die HSG Mühlheim/Oberhausen mit 28:26 (16:15). In einer ausgeglichenen Verbandsliga-Partie bewies Vorst vor rund 150 Zuschauern in der heimischen Rudi-Demers-Halle das größere Kämpferherz.

Die SPD keilt gegen ihr Feindbild: Hessens Ministerpräsident Roland Koch. Altkanzler Gerhard Schröder hat den Unionspolitiker für seinen Vorstoß für eine Verschärfung des Jugendstrafrechts hart angegriffen. "Dieser Mensch sei merkwürdig, sagte Schröder.

Handball-Verbandsligist HSG Wesel verliert beim zwei Klassen tiefer spielenden Bezirksligisten BW Dingden mit 20:21 und liegt dabei zur Pause mit 5:13 zurück. Trainer Sven Esser: „Jeder blamiert sich so gut er kann.“

Die Siegerehrung in Gustorf hatte Symbolcharakter: Als Melanie Neukirchen in Richtung Siegertrophäe humpelte, wurde noch einmal offenkundig, dass der Weg des Titelverteidigers ein recht beschwerlicher war.

Der Regen in der Nacht zum Sonntag machte die ganze Sache noch ein bisschen schwieriger. Die knapp 300 Teilnehmer des 15. Dreikönigen-Crosslaufs im Kapellener Erftstadion hatten so ihre Mühe, mit dem durchaus anspruchsvollen Geläuf zurecht zu kommen.

Im Achtelfinale der Deutschen Ringer-Meisterschaft war erwartungsgemäß Schluss für den KSK Konkordia Neuss. Nach der klaren 8:26-Niederlage im Hinkampf zogen die Mannen von Trainer Ayhan Aytemiz auch im zweiten Duell mit dem SV Wacker Burghausen mit 12:27 den Kürzeren, verdienten sich dabei aber den Respekt der mehr als 500 Zuschauer in der Sportparkhalle.

Kurz vor der Vorwahl im US-Staat New Hampshire ist das Rennen bei den Demokraten offen. In einer Umfrage kamen Senatorin Hillary Clinton und der Überraschungssieger der Iowa-Vorwahlen, Senator Barack Obama, auf je 33 Prozent. Auf Platz drei folgte John Edwards. Der Ton wird rauer.

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus und so kann es nicht verwundern, dass der gemeinsame Neujahrsempfang der beiden Korschenbroicher Bruderschaften am Sonntag ganz im Zeichen der 300-Jahrfeier der St.-Katharina- Junggesellen stand.

Das Neusser Prinzenpaar, Prinz Richard I. und Novesia Siglinde I., ist in Amt und Würden. Durch die Prinzenproklamation in der guten Stube der Stadt, im Zeughaus, traten sie am Samstag die Nachfolge von Ulrich I. und Novesia Jane I. an.

Real Madrid schreitet in der spanischen Primera Division weiter der Titelverteidigung entgegen. Die Mannschaft des deutschen Trainers Bernd Schuster landete am 18. Spieltag einen 2:0-Erfolg gegen Real Saragossa und verteidigte den Sieben-Punkte-Vorsprung vor dem Erzrivalen FC Barcelona.

Auch im Damenbereich war bei den Titelkämpfen der SV Rees das Maß aller Dinge. Nach den Erfolgen der ersten und zweiten Herrenmannschaften setzten sich auch die Damen des Clubs erwartungsgemäß in Szene.

Halb verfallene, zerstörte oder mittlerweile komplett abgebaute Gärtnereien sind heute keine Seltenheit mehr auf dem Gelände des Blechhofs im Süden von Delhoven. In den vergangenen Jahren haben dort immer mehr Gartenbaubetriebe ihre Arbeit eingestellt.

Vor dem Dreikönigstreffen hagelte es Kritik für FDP-Chef Guido Westerwelle. Dann gab es zwischen ihm und dem früheren Fraktionsvorsitzenden Wolfgang Gerhardt versöhnliche Töne. "Jetzt sind wir schon eine Two-Men-Show", sagte Westerwelle in seiner Rede.

Der SV Schermbeck machte am Freitag beim Hallen-Turnier in Gronau Kasse. Der Fußball-Oberligist sicherte sich die Siegprämie von 1200 Euro, die in die Mannschaftskasse wandert. Zur Freude des Veranstalters gab es bei der stark besetzten Veranstaltung ein Traum-Finale. Der SVS, der das Turnier schon 2005 und 2006 gewonnen hatte, bezwang Pokalverteidiger Eintracht Nordhorn (Oberliga) in einer einseitigen Partie mit 5:3. Yakub Köse (2), Mike Holtheuer, Tim Woberschal und Rainer Hackenfort hatten das Team mit 5:1 in Führung gebracht, ehe der Gegner in der Schlussphase noch verkürzen konnte. „Das hat Spaß gemacht. Die Mannschaft hat sehr gut gespielt“, freute sich Trainer Martin Stroetzel. Sein Team hatte im Halbfinale den UFC Münster mit 4:2 nach Neunmeterschießen bezwungen. Zwei Kicker des SVS wurden nach dem Turnier geehrt. Rainer Hackenfort wurde mit sieben Treffern Torschützenkönig. Stefan Schröder wurde als bester Torwart ausgezeichnet.

Die Weihnachtszeit ist noch nicht vorüber, da stehen angesichts der diesmal besonders kurzen Session die Jecken bereits in den Startlöchern.

Ganz andächtig lauschte das Publikum beim Jüchener Neujahrskonzert zwei jungen Solisten aus Grevenbroich: Anja Hermann (Sopranistin) und Sebastian Neuwahl (Bariton), Schüler der Jugendmusikschule, die von Werner Füsser am Klavier begleitet wurden.

Auf den Kegelbahnen von vier Gustorfer und einer Gindorfer Gaststätte herrscht in den kommenden Tagen wieder einmal Hochbetrieb.

In Meerbusch soll es künftig den aus den Gaststätten verbannten Qualmern an den Kragen gehen. "Bei ruhestörendem Lärm müssen wir oder die Polizei einschreiten", mahnt Ordnungsdezernentin Angelika Mielke-Westerlage.

Bei den Reeser Stadtmeisterschaften im Hallenfußball fiel die Entscheidung erst in der letzten Begegnung. Und nach dem Schlusspfiff jubelte nur noch der SV Rees.

Mehr als eine Zigarettenlänge nach Inkrafttreten des Nichtraucherschutzgesetzes beschäftigt sich auch die Stadt mit dem Thema.

Kaarst (NGZ) Für die Kaarster Band Spätzünder um ihren Frontmann Gerd Schiefer könnte in der nächsten Zeit ein Traum in Erfüllung gehen.

Siegfried Materborns Trainergespann um Helmut Jaspers und Peter Fehlemann kann gleich zwei Neuverpflichtungen an der Materborner Allee begrüßen.

Neapels Müllproblem entwickelt sich zur Katastrophe. Auf den Straßen der süditalienischen Metropole stapelten sich laut einer Hochrechnung bereits 100.000 Tonnen Unrat. Ministerpräsident Romano Prodi rief angesichts der Krise die Regierung zusammen. Auch das Militär will helfen.

Die einen schauert es schon beim bloßen Gedanken, sich im Januar in die Fluten der Erft zu begeben. Die anderen halten die momentanen 13 Grad Wassertemperatur für mehr als angenehm und springen mit Anlauf ins kühle Nass.

Neuss (NGZ) Am frühen Sonntagmorgen wurde ein Mann um 4.30 Uhr in der Neusser Innenstadt beraubt. Der 23-Jährige war auf der Niederstraße unterwegs, als er von mindestens fünf unbekannten Personen angegangen wurde. Unter Schlägen entwendeten sie ihm das Portemonnaie mit Geld sowie persönliche Dokumente und Kleidungsstücke.

Rhein-Kreis Neuss (NGZ) "Passivrauchen tötet? Nichtraucherschutz in NRW" lautet der Titel der von NGZ-Redakteurin Ruth Wiedner moderierten Podiumsdiskussion heute um 19 Uhr im Kreishaus Neuss, Oberstraße 91.

Während draußen vor dem Albert-Einstein-Forum ein feuerroter Löschzug als Anschauungsobjekt in voller Größe geparkt war, hatte im Saal drinnen ein Mann mit seinem Miniatur-Feuerwehrauto seinen Spaß.

1. WHV-Runde, Herren: SSV Nümbrecht Handball — TuS Niederwermelskirchen 19:30 (12:13) — Auch das erste Pflichtspiel im neuen Jahr verlief für den Spitzenreiter der Oberliga so, wie der Großteil der Hinrunde im alten Jahr — überzeugend und erfolgreich.

Neuss. Binnen 40 Minuten waren sie am 1. Dezember ausverkauft: Die 700 Tickets für das Neujahrskonzert in der Stadthalle. Ein Event, das sich längst im Veranstaltungskalender der Stadt etabliert hat: Als unterhaltsamer und bürgernaher Startschuss eines jeden neuen Kalenderjahres - mit leichter Klassik und einer kräftigen Prise Humor.

Der Remscheider Judoka Marcel Haupt (JC Remscheid) ist zum Judo-Bundesligisten Sportunion (SU) Witten-Annen gewechselt. Allerdings als Zweit-Starter, denn sein Einzel-Startrecht bleibt weiter beim Heimatverein JC Remscheid.

Norbert Baumann zieht beim Fußball-Bezirksligisten Rot-Weiß Lintorf sportlich die Fäden. Der Verein steht auf dem zweiten Platz, nur einen Zähler hinter dem Spitzenreiter SSVg Heiligenhaus.

Fußball-Bezirksligist Hamminkelner SV gewinnt nach dem Erfolg auf dem Feld auch den Titel in der Halle. Er bezwingt im Finale die Mannschaft des Ausrichters GW Lankern sicher mit 5:2. VfR Mehrhoog kommt auf Platz drei.

Viktoria Goch gelang im Jubiläumsjahr der Kreismeisterschaften als erster Mannschaft die Titelverteidigung.Im Finale bezwang der Verbandsligist den Landesligisten SV Straelen II mit 4:2. Der SV Hö./Nie. wurde Dritter.

Alle drei Minuten fiel im Schnitt ein Tor. Dies und zahlreiche technische Kabinettstückchen der besten Fußballteams der Umgebung sorgten bereits am ersten Tag der 20. Fußball-Hallenkreismeisterschaften für gut gefüllte Ränge.

Die Eishockey-Profis der DEG konnten ihren spielfreien Sonntag in der Deutschen Eishockey Liga überhaupt nicht genießen. Zu groß war der Frust nach der Niederlage am Freitag gegen Frankfurt (2:3), zu prekär die aktuelle Tabellensituation der Rheinländer.

Der 6. Marathonlauf der LLG Kevelaer ging bei besten äußeren Bedingungen über die Bühne. Theo Aymanns als Sieger bei den Männern blieb knapp über dem Streckenrekord, bei den Frauen gewann Maria Hendricks.

Heute fällt die Vorentscheidung über den Wechsel Dieter van Tornhouts zur Fortuna. „Dieter möchte gern nach Düsseldorf kommen. Manager Wolf Werner will heute mit seinem Verein, dem niederländischen Klub Roda Kerkrade, sprechen”, sagt der Berater des Belgiers.

Wieder brutale Schlägereien in der U-Bahn: In Frankfurt prügelten sieben junge Leute in der Nacht zum Sonntag einen U-Bahnfahrer krankenhausreif. In der Münchner U-Bahn zettelten zum vierten Mal in gut zwei Wochen Jugendliche eine Schlägerei an und verletzten dabei zwei Männer.

NETTETAL/Niederkrüchten (rei) Die Abwesenheit der Wohnungsinhaber nutzten Unbekannte bei einem Einbruch in ein Einfamilienhaus an der Sperberstraße in Lobberich. Mögliche Tatzeit: Freitag, 20 Uhr, bis Samstag, 18.30 Uhr. — In Niederkrüchten suchten Einbrecher ein Einfamilienhaus an der Rathausstraße heim. Die Tatzeit: Samstag zwischen 17.40 und 19 Uhr. In beiden Fällen gelangten die Täter über die Rückseite der Grundstücke in die Häuser. In beiden Fällen stand gestern noch genau fest, ob etwas gestohlen wurde. Hinweise an die Kripo unter Zentralruf: 02162 377-0.

Der Mannschaft aus Goch gelang im Jubiläumsjahr der Kreismeisterschaften erstmals die Titelverteidigung. Im Finale bezwang der Verbandsligist die Landesliga-Truppe des SV Straelen II mit 4:2.

Alle drei Minuten fiel im Schnitt ein Tor. Dies und zahlreiche technische Kabinettstückchen der besten Fußballteams der Umgebung sorgten bereits am ersten Tag der 20. Fußball-Hallenkreismeisterschaften für gut gefüllte Ränge.

Es war einmal mehr nicht die Hinrunde des Lukas Podolski. Der Nationalstürmer hat es nicht geschafft, sich bei den Bayern aus München durchzusetzen. Doch für Podolski öffnet sich womöglich eine neue Tür. Manchester City soll an dem Ex-Kölner interessiert sein.

Auf einen Tresor und eine Geldkassette hatten es Einbrecher abgesehen, die bereits in Zeit von Mittwoch, 15.30 Uhr, bis Donnerstag, 14.30 Uhr, der vorigen Woche in eine Wohnung an der Klosterstraße in Brüggen einstiegen waren. Wie die Polizei jetzt berichtete, entwendeten die Täter gezielt einen Tresor aus einem Schlafzimmerschrank und eine Geldkassette aus einer Schreibtischschublade. — Aus einem Haus an der Lüttelbrachter Straße stahlen Diebe am Freitag Goldschmuck in vierstelliger Euro-Höhe. Hinweise zu den Einbrüchen an die Kripo, Ruf: 02162 377-0.

Der Neujahrsempfang der Korschenbroicher Bruderschaften hat das Jubiläumsjahr der St. Katharina-Schützen eingeläutet. Deren Präsident Marc Venten hielt erstmals die Ansprache. Er mahnte: Nicht das Leben verschwenden.

neuss Wir schreiben das Jahr 1998. Drei kreative und (dem eigenen Bekunden nach) unglaublich gut aussehende Menschen treffen sich, bauen ein Theaterensemble auf … und sind spontan ideenlos.

Nach einem Dammbruch ist eine gewaltige Wasserwand über eine Kleinstadt in der Wüste von Nevada eingebrochen. Mehr als 300 Häuser von Fernley wurden überflutet. Rund 20.000 Bewohner wurden in Sicherheit gebracht. Ursache des Dammbruchs waren tagelange Regenfälle.

Bei den 41. Kegel-Stadtmeisterschaften haben die beteiligten Clubs und Einzelkegler die zweite Runde beendet.

Ein wenig Lampenfieber hatten sie schon, Niklas und Antonia, das designierte Kinderprinzenpaar der Stadt. Doch als sie mit ihrer kleinen Garde in den Ratssaal einzogen, war das schnell verflogen. Schließlich sind sie im Karneval schon alte Hasen.

Den Haag (RPO). Mord, Vergewaltigung, Plünderung: Die Vorwürfe gegen Liberias Ex-Präsidenten und Rebellenführer Charles Taylor umfassen elf schwere Anklagepunkte. Der Kriegsverbrecherprozess gegen den 59-Jährigen wird am Montag in Den Haag fortgesetzt. Er gilt als einer der brutalsten Machthaber, die Afrika je gesehen hat.

Historischer Tag für die Turnerschaft Lürrip: Die Männer und die Frauen wurden gestern überraschend Stadtmeister und besiegten die haushohen Favoriten. Zum ersten Mal seit sieben Jahren ist Borussia nur Zweiter.

Frauen (angr) Direkt nach Spielende überkam Claudia Zimmermanns eine Sehnsucht nach einer lieb gewonnen Routine. Jahrelang hatte die Spielertrainerin des Rheydter TV den Pokal des Stadtmeisters in die Höhe gestemmt. Doch nach der Pleite im vergangenen Jahr hatte der RTV auch gestern in der Jahnhalle wieder das Nachsehen gegen die Turnerschaft Lürrip. Das entscheidende letzte Spiel um den Titel verlor der Oberligist gegen den eine Klasse tiefer spielenden Titelverteidiger 9:12. „Wenn wir jetzt wieder so eine gute Rückrunde danach spielen, dann kann ich damit leben“, versuchte Zimmermanns der erneuten Niederlage gegen den Konkurrenten etwas Positives abzugewinnen. Vieles gab es nämlich aus Rheydter Sicht nicht.

Janne Ahonen bleibt im Skispringen das Maß der Dinge. Der Finne gewann das letzte Springen der Vierschanzentournee und sicherte sich den fünften Gesamtsieg seiner Karriere. Michael Neumayer eroberte beim abschließenden Wettbewerb den dritten Rang im Gesamtklassement.

Bei einem Einbruch in einen Drogeriemarkt an der Königstraße in Bracht erbeuteten unbekannte Einbrecher zwei DVD-Kollektionen mit jeweils fünf Harry-Potter-Filmen. Wie die Polizei berichtete, liegt die Tatzeit zwischen Samstag, 14 Uhr, und Sonntag, 9.40 Uhr. Hinweise auf den Einbruch erbittet die Kriminalpolizei Nettetal unter Zentralruf: 02162 377-0.

Für die Damensitzung des Festkomitees Leichlinger Karneval (FLK) sind noch einige Karten zu haben, meldete am Samstag Beate Tittelbach-Ufer (FLK-Pressewart). Die Sitzung läuft am Samstag, 19. Januar, ab 14.30 Uhr (Einlass: 13.30 Uhr).

Zum guten Ton gehört es in Jüchen offenbar, dabei zu sein, wenn die Gemeinde ihr Neujahrskonzert veranstaltet. Gestern war die Peter-Giesen-Halle jedenfalls ausverkauft, Bürgermeisterin Margarete Kranz konnte fast die gesamte Polit-Prominenz (darunter Hallen-Namenspatron Peter Giesen selbst) in der Mehrzweckarchitektur in Garzweiler begrüßen — und eben die Jüchener selbst. Die waren mit Kind und Kegel gekommen, festlich oder leger gekleidet und voll guter Erwartung.

Die Blau-Weißen verteidigten ihren Stadtmeister-Titel im Hallenfußball souverän. Der ASV Süchteln ging im letzten Spiel unter, darf aber trotzdem zum Masters.

Drei Wochen vor den Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen nimmt der Koalitionsstreit über Mindestlöhne an Härte zu. SPD-Chef Kurt Beck attackierte die Kanzlerin. Eine Äußerung von Merkel gegen Mindestlöhne habe ihn erschreckt, sagte Spitzengenosse Beck.

Das Verwirrspiel um die geplante Erziehungsanstalt für jugendliche Straftäter, von NRW-Familienminister Armin Laschet am Samstag in der RP angekündigt, entpuppt sich mehr und mehr als Lachnummer.

Die CDU hatte zum Neujahrsempfang ins Bürgerzentrum geladen. Die Gästeliste konnte sich sehen lassen. Gastredner und Sportlegende Eberhard Gienger erzählte von sportlichen Erfolgen.

Sydney ? Ein Wunschziel vieler, die gern in der Welt herumreisen. Allerdings ist die Reise dorthin teuer. Das wissen auch die Reeser und Kalkarer Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die zum Weltjugendtag reisen möchten.

Ein Jubiläum ist immer etwas Besonderes. Da putzen sich die Vereine raus. Da wird schon mal eine gute Saison oder gar eine Meisterschaft geplant. Manchmal klappt es, manchmal nicht. Beim 30. Neujahrslauf wurde das Jubiläum verpatzt. Zum einen weil es mit der neuen Zeitmessung nicht klappte, zum anderen weil einfachste handwerkliche Fehler im Umgang mit Spitzenläufern gemacht wurden. Das ist ärgerlich. Und da müssen sich die Organisatoren nicht wundern, wenn es am Ende heißt: Weniger Läufer, mehr Pannen; aber Hauptsache, die Kasse stimmt.

Enttäuschung, Mut und tränenreiches Happy-End: Am Morgen nach dem Heiratsantrag bei der Prinzenproklamation erzählten Katja Jung und Jochen Morjan im RP-Gespräch ihre ungewöhnliche Liebesgeschichte.

Während die Mannschaft noch ihren Titelgewinn bejubelt, richten die Verantwortlichen des TuS Bösinghoven bereits den Blick aufs kommende Wochenende. Dann kämpfen an gleicher Stelle die Nachwuchskicker um Meerbuschs Fußballkrone. RP-Mitarbeiter Christoph Baumeister sprach mit Susanne Hofmann, Jugendleiterin des TuS. Sie ist gemeinsam mit Jugend-Obmann Frank Poschmann federführend in der Organisation.

So etwas hatte BUND-Geschäftsführer Dirk Jansen vorher auch noch nicht gesehen: Gleich zwei Regenbögen wölbten sich am Samstagnachmittag über der belagerten BUND-Obstwiese in Alt-Otzenrath. "Das war richtig schön", erzählte Jansen und ergänzte: "Wenn das mal kein Zeichen der Götter war."

Georgiens Staatschef Michail Saakaschwili hat mit großer Wahrscheinlichkeit die Präsidentschaftswahl gewonnen. Er holte 52,8 Prozent. OSZE-Beobachter sprachen von einer fairen Wahl. Doch die Opposition wittert Betrug.

Trotz schwacher Leistung zieht die HG Remscheid in die nächste Runde ein. Der TuS Niederwermelskirchen nimmt die Hürde Nümbrecht locker, während die HSG Radevormwald/Herbeck ausgeschieden ist.

In seinem möglicherweise letzten Spiel für Arsenal London hat Nationaltorhüter Jens Lehmann seinen Kasten sauber gehalten. In der dritten Runde des FA-Cups gewann der Spitzenreiter der Premier League beim Zweitligisten FC Burnley mit 2:0.

Der elfmalige Tankstellen-Räuber ist gefasst. Die Polizei ermittelte als Täter einen 34-jährigen Mann aus Gotha. Die Festnahme erfolgte am Samstagabend in Pulheim. Der Mann hatte einen Komplizen: einen 42-Jährigen aus Bürrig.

Aufatmen bei dem Kassen-Personal

Mit zwei deutlichen Siegen gegen Montenegro hat die deutsche Handball-Nationalmannschaft Selbstvertrauen für die Europameisterschaft in Norwegen getankt. Am Sonntag gab es in Schwerin ein deutliches 47:27.

Die Zahl der Supermärkte, die Einkauf nach 20 Uhr anbieten, wächst. Besonders für junge Leute und Berufstätige ist es verlockend, wenn die Kassen länger besetzt sind. Die Gewerkschaft sieht die Entwicklung kritisch.

Acht Monate saß Marco W. in der Türkei im Gefängnis und kam Mitte Dezember frei: Jetzt soll sich der Schüler erstmals wieder in seiner Heimatstadt in Niedersachsen aufhalten. Schon zwischen Weihnachten und Neujahr sei er zurückgekehrt, so ein Medienbericht.

Bei der 3. "Botterblümchen"-Sitzung in der Mehrzweckhalle bliebenzu viele Plätze frei. Dabei hatten die Narren für ein Programm mit Highlights gesorgt, das sich sehen und hören lassen konnte.

Piraten und Prinzessinnen-Mutter, Kalle Pohl und Kölner Landsknechte: Über 1500 Narren feierten genau 341 Minuten lang die furiose Prinzenkür von Goch und die Vrouwenpoort-Tollitäten Ulrich II. und Nicole II.

Beim Neujahrsempfang in der Stadthalle stellte Bürgermeister Staehler Kinder und Kultur als Schwerpunkte im Entschuldungsjahr 2008 heraus. Mit Ehrenmedaille und Umweltschutzpreis ehrte er zwei engagierte Langenfelder.

Und weiter geht’s

Fortuna Düsseldorf hat den 14. Erfurt-Cup gewonnen. In der thüringischen Landeshauptstadt feierte die Mannschaft von Neu-Trainer Norbert Meier zwei Siege, zweimal stand ein Unentschieden zu Buche.

Eine Taxifahrt vorbei an ausgebrannten Autos, entlassene Hotelbedienstete: Es sind verstörende Eindrücke, die die zurückkehrenden Kenia-Urlauber mit nach Deutschland nehmen. Sie haben die Unruhen in dem afrikanischen Land sehr unterschiedlich erlebt.

„Wusstet ihr, dass die Kneipe hier um die Ecke eine Kreuzworträtsel-Kneipe ist? Man geht senkrecht rein und kommt waagerecht wieder raus, “ mit Witzen dieser Art sorgte „dä Müllmann“ (Frank Bühler) auch bei der Galasitzung der Blau-Wette Jonges in der Festhalle Viersen für Lacher. „Wir sind die ersten, die im neuen Jahr in Viersen spielen“, meinte Bernd Casaretto. Er stand zum elften Mal als Sitzungspräsident auf der Bühne. Gemeinsam mit dem 1. Vorsitzenden der Karnevalsgesellschaft, Jürgen Moll, führte er als Moderator durch den Abend.

Die närrische Jubiläumssitzung im voll besetzten Evangelischen Gemeindehaus in Viersen wurde ein toller Erfolg. Präsident Dr. Günter Weinforth überbrückte am Samstagabend gekonnt die Verspätung des Alt-Viersener Prinzenpaares.

Magdeburg (RPO). Bei einer Massenschlägerei in Magdeburg sind in der Nacht zum Sonntag zwei Männer schwer verletzt worden. Laut Polizei provozierte zunächst ein Afrikaner, der mit einem Knüppel bewaffnet war, mehrere Deutsche. In der Folge schlugen rund 10 Deutsche und 20 Afrikaner verschiedener Nationalitäten aufeinander ein. Zwei Deutsche im Alter von 21 und 29 Jahren wurden verletzt und mussten in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Vier der deutschen Männer seien dem Umfeld der rechten Szene zuzuordnen. Etliche der Beteiligten standen unter Alkoholeinfluss.

Die Polizei Köln hat den seit Ende November vergangenen Jahres gesuchten Tankstellenserienräuber (34) am Samstagabend in Pulheim festgenommen.

Für Redouan Yotla glich die erste Saisonhälfte beim Fußball-Verbandsligisten Union Solingen einer permanenten Achterbahnfahrt. Ein Interview mit Yotla, den alle nur „Ede“ rufen.

Ferrari legt vor: Als erstes Formel-1-Team hat die "Scuderia" den Boliden für die kommende Saison vorgestellt. Mit dem F2008 will der Rennstall den WM-Titel von Kimi Räikkönen verteidigen. Der Ferrari-Vizepräsident glaubt jedenfalls, dass das klappen kann.

Im Mai vergangenen Jahres hatte die Eckhauberdrehleiter der Oldtimerfreunde der Feuerwehr Solingen einen Unfall. Dank zahlreicher Sponsoren kann das historische Schmuckstück wieder auf Vordermann gebracht werden.

Damen-Handball, 3. Kreispokalrunde: SG Monheim — HSG Radevormwald/Herbeck — Bereits heute (19.45 Uhr) steht für die Verbandsliga-Handballerinnen der HSG Radevormwald/Herbeck die nächste Pflichtaufgabe an.

Beim Jahresempfang der Stadt Rheinberg wurde gestern traditionsgemäß ehrenamtliches Engagement gewürdigt: Dank an die Helfer im Hospiz „Haus Sonnenschein“ und an der Rheinberger Tafel.

Wie solidarisch und gerecht ist unsere Gesellschaft? Diese Frage stellte sich gestern Bürgermeister Hans-Theo Mennicken in seiner Rede beim Neujahrsempfang in der Stadthalle. Wie das positive Beispiel der geehrten ehrenamtlichen Helfer zeige, könne jeder etwas tun, indem er sich in der Kirchengemeinde, Verbänden, Vereinen und Organisationen für die Gemeinschaft engagiert. „Wir sind stolz darauf, dass wir trotz der Probleme, die heute mit dem Ehrenamt verbunden sind, in solch vielfältiger Form dieses ehrenamtliche Wirken erleben“, betonte Mennicken und dankte den Rheinbergerinnen und Rheinbergern, die sich für andere Menschen und öffentliche Aufgaben einsetzen.

Die Leichlinger wie auch Lützenkirchener brachten es bei ihren eigenen Turnieren jeweils bis ins Finale, doch nur der SSV holte den Siegerpokal. Der SCL musste sich Richrath im Neunmeterschießen beugen.

Im sechsten Spiel innerhalb von nur 12 Tagen bezwangen die Krefeld Pinguine gestern Abend im KönigPalast den ERC Ingolstadt mit 4:3 nach Verlängerung und verteidigten vor 3684 Zuschauern mit dem sechsten Sieg in Folge ihren siebten Tabellenplatz.

Über 6000 Mal rückte die Feuerwehr im vergangenen Jahr aus, 478 Mal mehr als in 2006, berichtete Stadtbrandmeister Carsten Schlipköter beim Neujahrsempfang.

Tholin gilt unter Wissenschaftlern als Ur-Baustein des Lebens. Planeten bekommen diesen möglicherweise schon von Anfang an mitgegeben. Astronomen konnten dieses große Kohlenstoffmolekül jetzt in der Staubscheibe um den 220 Lichtjahre entfernten Stern HR 4796A nachweisen.

Unter der Leitung von Scott Lawton spielten die Musiker des NRW-Polizeiorchesters in Kevelaer beliebte Stücke von Johann Strauß und Suppè, aber auch Filmmusik des 20. Jahrhunderts.

Die erfolgsverwöhnte SG Dülken hat das erste Pflichtspiel im neuen Jahr verloren. Nach zwölf Siegen in der Meisterschaft unterlag der Verbandsliga-Spitzenreiter im Westdeutschen Handball-Pokal beim Bezirksligisten SG TuRa Halden-Herbeck mit 26:29 (14:14) und ist damit ausgeschieden. „Wir waren noch im Winterschlaf“, schimpfte Trainer Goran Sopov. Während der Bezirksliga-Spitzenreiter Landesliga-Qualitäten zeigte und über die gesamte zweite Spielhälfte führte, blieb die SG komplett unter ihren Möglichkeiten. „Wir hatten keine gute Einstellung und haben alle schlecht gespielt. Aber jetzt ist wenigstens jeder wach und weiß, dass auch die Meisterschaft kein Selbstläufer ist“, meinte Sopov.

7652 — über diese Zahl freut sich Pfarrer Dirk Sawatzki in diesem Jahr besonders. Nicht mehr und nicht weniger Gläubige besuchten im vergangenen Jahr die sonntäglichen Gottesdienste der Trinitatis Gemeinde in Wedau/Bissingheim. Doch erst im Vergleich mit den Besucherzahlen des vorangegangen Jahren lässt diese Zahl die Freude des Pfarrers nachvollziehen: Knapp 500 Besucher mehr kamen an den Sonntagen des Jahres 2007 zum Gottesdienst in die Kirche am See und widersprechen so scheinbar dem allgemeinen Trend.

Das Hallenturnier des Fußball-Kreisligisten SSV Lützenkirchen genießt im hiesigen Amateurbereich stets auch den Ruf als Informations- und Kontaktbörse. Dem wurde der Wettbewerb in der Heisenberg-Halle auch diesmal gerecht.

Das Wetter war dem Tag und der Veranstaltung angemessen. Denn strahlend blau zeigte sich der Himmel am gestrigen Drei-Königs-Tag, als Kranenburgs Bürgermeister Günter Steins vom Rathausvorplatz zur 16. Neujahrswanderung in Richtung Forsthaus Nergena aufbrach. Mit dabei: Zahlreiche Einwohner, die den ersten Bürger der Gemeinde auf Schusters Rappen durch den Reichswald begleiten wollten. Mitglieder des Verkehrsvereins hatte im Vorfeld die Wanderroute ausgewählt und für einen Umtrunk beim Zwischenstopp gesorgt, der von der Bläsergruppe des Hegeringes Kranenburg musikalisch umrahmt wurde. Nach gut zwei Stunden Wanderung kehrte der Tross in den Katharinenhof ein, wo eine niederrheinische Kaffeetafel auf sie wartete. Traditionsgemäß nahm Kranenburgs Bürgermeister die Gelegenheit eines Rück- bzw. Ausblicks wahr. So wies er unter anderem auf die niedrigsten Arbeitslosenzahlen seit 15 Jahren und die spürbare Bremsung der Staatsverschuldung hin. „Und das, weil die Finanzminister Peer Steinbrück in Berlin und Dr. Helmut Linssen in Düsseldorf den Mut hatten, die Mehreinnahmen nicht gleich wieder als tagespolitische Wohltat zu verteilen“, fuhr Steins fort. Eine Entwicklung, die im Jahre 2008 und darüber hinaus fortgesetzt werden sollte.

Normalerweise ist für Ole Einar Björndalen beim Biathlon-Weltcup in Oberhof nicht viel zu holen. Zum Abschluss der Wettkämpfe in diesem Jahr aber hat der norwegische Spitzenathlet Zähne gezeigt und das Massenstartrennen über 15 Kilometer souverän gewonnen.

„Die Hütte ist wieder proppevoll“, stellte Helmut Heymann, Vorsitzender des Baumberger Allgemeinen Bürgervereins (BAB), gestern im Bürgerhaus fest, bevor er neben den Baumberger Bürgern alles, was Rang und Namen in der Stadt hat, beim 30. Neujahrsempfang des BAB begrüßte.

Niederrhein (josch) Gahlen ist nicht nur Spitzensport. Gahlen ist nicht nur ein Turnier, das davon lebt, dass es von einer engagierten Helferschar getragen wird. Gahlen ist auch Show. Organisator Heiner Nachbarschule legt größten Wert darauf, dem Publikum neben dem Klassesport etwas zu bieten. So ist die Hengstschau am Sonntag seit Jahren ein Renner. Gestern kamen wieder 2000 Zuschauer zu der Veranstaltung, bei der auch Vielseitigkeits-Weltmeisterin Ingrid Klimke Pferde vorstellte. Emma Hindle, die für Großbritannien bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften ritt, zeigte Ausschnitte aus einem Dressur-Programm.

Schockemöhle-Schüler siegt im Stechen des Drei-Sterne-Springens der Klasse S vor dem früheren Europameister Markus Merschformann. Erneut kommen gut 10 000 Zuschauer zum Klasse-Turnier des RV Lippe Bruch.

Auf die enorme Bedeutung der Beratung durch die Polizei bei der Sicherung von Wohnungen und Häusern macht die kriminalpolizeiliche Beratungsstelle aufmerksam.

Haftbefehl hat die Staatsanwaltschaft gegen einen 34-Jährigen Wohnungslosen erlassen, der im Verdacht steht, am Freitagabend mit einer mutmaßlichen Mittäterin zwei Ladendiebstähle verübt zu haben. Wie die Polizei mitteilte, stellte ein 29-jähriger Ladendetektiv den Mann beim zweiten Ladendiebstahl. Der 34-Jährige händigte die Beute aus der zweiten Tat aus, flüchtete jedoch mit den Gegenständen, die er zuvor entwendet hatte. Der Ladendetektiv verfolgte den Wohnungslosen, holte ihn ein und wollte ihn festhalten. Der mutmaßliche Ladendieb schlug auf den Detektiv ein und flüchtete. Die inzwischen alarmierte Polizei stellte den Täter im Zuge der Fahndung. Gegenüber der Polizei sagte der Festgenommene, er betrachte es als sein Recht, Personen zu schlagen, die ihn festhalten wollten. Die mutmaßliche Mittäterin des 34-Jährigen flüchtete unerkannt. Die Ermittlungen dauern an.

An diesem ersten Wochenende des neuen Jahres startete die Hochsaison des Sitzungskarnevals. Die Narren zeigten sich hervorragend in Form und sorgten für viel gute Laune. Die RP gibt einen Überblick.

Jermo Ribbers war gerade einmal 14 Jahre alt, als sein Leben bereits ein Ende fand. Der Tod des niederländischen Nachwuchs-Skispringers in Oberstdorf hat Familie und Freunde sowie den gesamten Skisprung-Zirkus in tiefe Trauer gestürzt.

Deutsche Unternehmen sind international im Kommen. Inzwischen sind sieben Konzerne in der weltweiten Top 100 der teuersten Gesellschaften gelistet. Auch die Chinesen gehörten 2007 zu den Gewinnern, während die US-Amerikaner an Bedeutung verloren.

Der UVG-Präsident und Aufsichtsratsvorsitzende der Unternehmerhaus AG, Heinz Lison, und Bauunternehmer Walter Hellmich haben jetzt einen Vertrag zur Erweiterung des Duisburger Hauses der Unternehmer in Buchholz unterzeichnet. Das Verwaltungsgebäude wird um ein Stockwerk erhöht. Dabei werden 14 bis 15 neue Büroarbeitsplätze sowie Lagerräume geschaffen. Von 37 Mitarbeitern im Jahr 2000 — als das Haus eröffnet wurde — ist die Belegschaft auf inzwischen 55 Personen angewachsen. Der Beginn der Arbeiten ist für März vorgesehen. Bis zum Sommer soll das Bauvorhaben mit einem Kostenvolumen von rund 750 000 Euro abgeschlossen sein.

Der MSV hätte ihn laut Trainer Bommer gerne genommen, aber der Zweitligist FC Augsburg hat's getan. Michael Thurk, mehrfach umworbener Stürmer, wechselt aus Frankfurt in Richtung Rosenaustadion.

Rund 190 Gäste kamen gestern zum CDU-Neujahrsempfang in die Kulturhalle. Im Mittelpunkt stand dabei ein Vortrag von Hans-Wilhelm Fricke-Hein, Direktor des Erziehungsvereins, über Familie und Jugendhilfe. Nach den aufgeregten Diskussionen der vergangenen Wochen über Kindesvernachlässigungen, jugendliche U-Bahn-Schläger und die Einführung von Erziehungscamps erläuterte der Pfarrer, wie man Jugendlichen und ihren Familien am besten helfen kann.

Die Sensation in der Alpener Sporthalle ist ausgeblieben. In der dritten Runde auf Kreispokalebene haben die Handballer der Viktoria gegen TuS Lintfort (Bezirksliga) eine 13:23 (7:11)-Schlappe hinnehmen müssen.

Großer Adler, Schnupperndes Schlitzohr, Flinker Wiesel, Ziehender Wolf oder Aufgehende Sonne: Wenn sich erwachsene Männer mit solchen Namen bei einer Krefelder Karnevalsveranstaltung mit ihren Federhauben schmücken, dann kann es sich nur um die Prunksitzung der „K G Närrische Gartenzwerge“ handeln. Am Samstagabend wurde im Saal Gietz in Fischeln der 26. Häuptling der „Rainbow Indianer“ ernannt: Häuptling „Schwarze Schokofeder“ — im richtigen Leben der Landtagsabgeordnete Peter Kaiser. Der Kriegsname spielt auf seine beiden Hauptaktivitäten an: Der gelernte Konditormeister (Schoko) vertritt bekanntlich die CDU (schwarz) in Düsseldorf.

Bundesligist Schalke 04 hat in die Zukunft investiert und das georgische Ausnahme-Talent Lewan Kenia verpflichtet. Der 17-Jährige erhält bei den "Knappen" einen Profivertrag bis 2012 und kommt von Lokomotive Tiflis nach Gelsenkirchen.

Es darf wieder Karneval gefeiert werden. Während draußen in vielen Bäumen noch weihnachtliche Lichterketten leuchteten, startete die Karnevalsgesellschaft Humorica am Samstag mit ihrer traditionellen Haussitzung in ihrem Asberger Standquartier „Haus Burgfeld“ in die heiße Feierphase der diesjährigen Session. Dabei schienen sämtliche Humoricaner diesem Moment regelrecht entgegen gefiebert zu haben, denn sowohl der Schankraum als auch der große Saal dahinter platzte vor lauter Jecken fast aus allen Nähten, so dass Olly Olberts, der Präsident des Kulturausschusses Grafschafter Karneval und selber seit vielen Jahren Humoricaner, laut witzelte: „So voll war nur noch ich zu Silvester.“

Mit einem Husarenritt hat sich der Tscheche Lukas Bauer den Gesamtsieg der zweiten Tour de Ski der Langläufer gesichert. Beim finalen Berglauf kam Bauer mit 2:47,3 Minuten Vorsprung vor Rene Sommerfeldt ins Ziel und kassierte 150.000 Franken Prämie.

Wie ein Wirbelwind fegten Thomas Pluschkell und Ralf Gitzelmann als „Die zwei Klone“ in ihren rot-schwarzen Kostümen, mit dunkler Sonnenbrille und der typischen dunkelbraunen Atze-Schröder-Perücke durch die Zuschauerreihen auf die Bühne und brachten mit ihren Mallorca-Hits die richtige Stimmung in den Saal. Der Hülser Verwaltungsangestellte und der Präsident der Hülser Karnevalsgesellschaft von „De Nette Stille Jonges“ waren eines der Highlights am Samstagabend auf der elften Gemeinschaftssitzung der GKG Uzvögel und der Blauen Funken 1953 in Haus Blumental.

Gestern war mit dem Dreikönigstag der Höhepunkt der Sternsingeraktion. Auch am Wochenende zogen viele Kinder für den guten Zweck von Haus zu Haus. Die RP begleitete eine Gruppe in Viersen-Bockert.

Bei George W. Bushs anstehender Nahostreise herrscht Alarmstufe Rot. Ein zum Islam konvertierter US-Bürger hat in einer Internet-Botschaft dazu aufgerufen, auf den Präsidenten Anschläge zu verüben.

Das Tauziehen um Jan Koller ist beendet. Bundesligist 1. FC Nürnberg hat sich die Dienste des Sturmriesen gesichert und den tschechischen Nationalspieler am Sonntag offiziell vorgestellt. Koller ist nach Jacques Abardonado (OGC Nizza) der zweite Neuzugang der Franken.

Die Viersener SPD hat sich für 2008 viel vorgenommen: „Wir wollen uns auf Themen wie Bauen, Wohnen und Verkehr konzentrieren“, sagte Partei- und Fraktionsvorsitzender Alfons Görgemanns gestern beim Neujahrsfrühschoppen im Süchtelner Weberhaus. Görgemanns kritisierte die Viersener CDU, und hier vor allem deren Junge Union. „Ich fand es erschreckend, was die Krabbelgruppe der CDU so von sich gegeben hat“, erklärte Görgemanns. Den „pubertierenden Nachwuchs müsse man nicht ernst nehmen“, so Görgemanns kopfschüttelnd.

In Niedersachsen hat die SPD die heiße Phase des Wahlkampfes eröffnet. Parteichef Kurt Beck griff die CDU-Ministerpräsidenten Christian Wulff und Roland Koch scharf an.

Es war ein Feuerwerk der guten Laune, das die Klosterbrüder am Samstag im vollbesetzten Raphaelsheim abbrannten. Bereits zu Beginn der Prunksitzung, Wolfgang Bongartz und Egon Düster führten durch das Programm, heizte das Inrather Fanfarencorps in ihren gelb-schwarzen Uniformen den Gästen so richtig ein. Und so gab es dann auch gleich den Sessionsorden für die beliebten Musiker. Egal, ob bei „Kornblumenblau“ oder anderen Karnevalshits, die Narrenschar stimmte mit ein und sang und schunkelte kräftig mit.

Für Philipp Kohlschreiber hat das neue Tennis-Jahr mit einem Paukenschlag begonnen. Der deutsche Daviscupspieler triumphierte beim mit 1,049 Millionen US-Dollar dotierten Doha-Turnier im Emirat Katar an der Seite des Tschechen David Skoch.

Gleich an drei Fronten musste Hückelhovens Prinz Helmut Neußer am Samstag bei der Kostümsitzung in der Mehrzweckhalle einsetzbar sein. Als Oberhaupt des ersten HKG-Dreigestirns schwang der närrische Regent mehr als vier Stunden lang das Zepter über die zahlreich erschienene Narrenschar. Zwischendurch stand der Auftritt der Stadtgarde an, den Neußer als Mitglied der Truppe artistisch unterstützte.

München (RPO). Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble (CDU) pocht darauf, einen Einsatz der Bundeswehr bei der Terrorbekämpfung in Deutschland zu ermöglichen. Schäuble sagte am Sonntag beim Dreikönigstreffen der Münchner CSU, in manchen Situationen reichten die Kräfte der Polizei nicht aus. Deshalb sei es richtig, "ausnahmsweise" auch Soldaten der Bundeswehr einzusetzen. Dies sei "kein Anschlag aufs Grundgesetz", fügte Schäuble mit Blick auf die ablehnende Haltung der SPD hinzu.

Der zweite Gottesdienst der Prinzengarde Rot-Weiss in St. Peter und Paul war farbenprächtig und stimmgewaltig. Höhepunkt war die Predigt von Benedikt Bünnagel.

Jörg Peter Thomann ist das neue Ehrenmitglied der Seidenstädter. Am Samstagabend wurde dem überzeugten Karnevalisten die Ehrung seines Vereins zuteil. Thomann freute sich über die Auszeichnung und dankte dem Verein dafür. RP-Foto: lamm

Pascal Luthardt wird die Fußball-Stadtmeisterschaft der Reserve-Mannschaften in schmerzvoller Erinnerung behalten. Dem Kicker des TuS 08 Rheinberg wurde in der Partie gegen den TuS Borth III kurz vor dem Ende von seinem Gegenspieler das Nasenbein gebrochen. „Micki“ Radosevic soll Luthardt nach Aussagen von Zeugen eine Kopfnuss gegeben haben. Der Rheinberger musste in der Duisburger Augenklinik behandelt werden. Wie der TuS 08 gestern mitteilte, will Luthardt Anzeige wegen Körperverletzung erstatten.

„Jetzt kriegen wir auch noch Kriminelle“. Diese Befürchtung gibt die Stimmung wieder, die am Samstag Vormittag in Neukirchen-Vluyn vorherrschte. Die Städte-Verwechslung von Landesfamilienminister Armin Laschet sorgte einen Tag lang für große Unruhe.

Auch in diesem Jahr sicherte sich die Auswahl des Landesligisten den Titel des Kamp-Lintforter Stadtmeisters. Einziger Schönheitsfleck war das 2:3 im letzten Spiel gegen die Vertretung des Ausrichters DJK.

15 Jahre schon hält Iris Rundholz (re.) der KG Grönland die Treue. Dafür wurde sie am Wochenende geehrt. Präsident Manfred Rundholz (li.) und Ferdinand Gantenberg freuten sich darüber, genauso wie über das neue Mitglied der Karnevalisten: Snjezana Gantenberg. RP-Foto: lamm

Harmonisch verlief die Jahreshauptversammlung der Schachgemeinschaft Nettetal, in deren Verlauf der neue und alte Vorsitzende Jochen Post besonders die hervorragende Aufbauarbeit von Jugendtrainer Dr. Alfred Lubberich in den Mittelpunkt stellte. „Mit ihr steht und fällt die Zukunft der Schachgemeinschaft“ konstatierte er. Die ersten großen Erfolge auf nationalen und internationalen Parkett gab es durch den 15-jährigen Niklas van der Valk beim Post-Open in Düsseldorf (Platz 14 bei 210 Teilnehmern) und den hervorragenden Platzierungen des erst neunjährigen Christian Wassermann. Senior Bernd Schäfers wurde für den Gewinn der Blitz- und Pokalmeisterschaft geehrt. Zufrieden zeigte sich Spielleiter Wolfgang Thieme mit dem Abschneiden der vier Mannschaften zum Saisonstart, wobei das Verbandsliga-Team und die Dritte Mannschaft in den nächsten Runden aber punkten müssen, um nicht in den Abstiegsstrudel zu geraten.

Durch einen dritten Rang beim Weltcup der Nordisch Kombinierten in Schonach hat Ronny Ackermann (Dermbach) die Führung im Gesamtklassement übernommen. Ackermann löste den diesmal siebtplatzierten Björn Kircheisen (Johanngeorgenstadt) von der Spitze ab.

Rund 1500 Fußball-Fans wurden am Samstagabend Zeugen einer Massenschlägerei bei den Mülheimer Hallen-Stadtmeisterschaften. 50 Zuschauer und Spieler waren aufeinander losgegangen. Der Veranstalter musste die Veranstaltung abbrechen.

Die verlängerten Öffnungszeiten der beiden Kaisers Filialen an der Kronprinzen- und der Focherstraße bis 22 Uhr erfreuen die Kunden. Auch die Stammbelegschaft hat sich an die veränderten Arbeitszeiten gewöhnt.

Kleine Ursachen können große Wirkung haben. Dies zeigt der Fall des Ehepaars Juliane und Herbert Wolf, die an der Neukirchener Straße wohnen. Bei Regen stehen größere Pfützen auf der Fahrbahn. Eine Gefahr für Fußgänger.

Der erste All-Star-Day der Deutschen Volleyball-Liga war ein großer Erfolg. Die MSC-Asse Tuukka Anttila und Ralph Bergmann verloren zwar mit dem „Team Nord“, aber das Ergebnis stand nicht im Vordergrund des Geschehens.

Lang ist’s her, dass zwei Spieler des Moerser SC in einer Nationalmannschaft gespielt haben. Am Freitag Abend war es endlich wieder soweit: Georg Grozer junior und Lukas Kampa wurden von Volleyball-Bundestrainer Stelian Moculescu aufs Spielfeld geschickt. Zuspieler Kampa mit der Nummer sechs auf dem Trikot, Grozer mit der Nr. 18. Das Testspiel gegen den VfB Friedrichshafen gewann die Auswahl vor rund 3000 Zuschauern am Bodensee mit 3:1. Und anschließend stand dann auch fest: Beide Moerser Akteure sind beim Olympia-Qualifikationsturnier in Izmir/Türkei mit von der Partie.

Spannender als erwartet gestaltete der Handball-Oberligist TV Kapellen seine Aufgabe in der ersten Pokalrunde auf westdeutscher Ebene beim westfälischen Bezirksligisten HSG Detmold/Hiddesen, denn er gewann knapp mit 31:29 (13:14). Ohne den beruflich verhinderten Julian Schweinsberg traf der Kapellener Tross, unterstützt von 20 Fans, zwei Stunden vor dem Anpfiff in Ostwestfalen ein. Die Mannschaft nutzte die Zeit noch zu einem Spaziergang, doch anscheinend machte der die Köpfe der Spieler nicht richtig frei. Zwar fanden die Gäste nach einem konzentrierten Beginn gut in die Partie und führten schnell mit 3:1, doch danach war es mit der Herrlichkeit auch schon wieder vorbei. Die Angriffe wurden zu überhastet abgeschlossen, der Abwehr fehlte der nötige Biss und auch Torhüter Sebastian Brysch erwischte nicht gerade seinen besten Tag. So war es dann auch nicht weiter verwunderlich, dass die Kapellener gegen die stark aufspielenden Gastgeber kurz vor der Halbzeit mit 11:14 im Hintertreffen lagen.

Die evangelische Jesus-Christus-Kirche wurde gestern entwidmet. Erstmals wurde damit in der Geschichte Hildens ein Gotteshaus geschlossen. Die Protestanten aus dem Osten der Stadt beten jetzt in der Reformationskirche.

Sonniges Wetter und freundliche Gastgeber: Bayers Fußballer haben es gut angetroffen in der Türkei. Simon Rolfes, der zunehmend gefragte Dauerbrenner im Leverkusener Team, freut sich über Bernd Schneiders Rückkehr ins Team.

1. WHV-Runde, Damen: HSG Radevormwald/Herbeck — SC DJK Everswinkel 16:21 (6:11) — Urlauberin Melanie Jeck fehlte ganz, Janine Müller (Rückenprobleme) und Julia Kruggel (Grippe) kamen beim Verbandsligisten aus der Bergstadt nur zu Kurzeinsätzen.

Zwar muss Felix Neureuther weiter auf seinen ersten Weltcupsieg warten, beim Slalom in Adelboden/Schweiz aber fuhr der Rennläufer erneut auf das Podest. Im Ziel fehlten dem Partenkirchener in 1:48,59 Minuten nur 0,14 Sekunden auf Mario Matt (Österreich).

Die Rumänienhilfe schickte nach Anlaufschwierigkeiten wieder zwei volle Sattelschlepper auf die Reise. Spontane Spenden sichern die Transporte für ein weiteres Jahr. Jeder Euro lindert die Not.

Am Freitag erst wurden sie proklamiert, nun haben sie sich bereits in der Stadt verewigt: Prinz Jochen Morjan II. und Prinzessin Niersia Katja Jung I. enthüllten gestern ihr Schild an der Prinzenpaarsäule am Fuße des Abteiberges. Dass es relativ weit unten hängt, macht den Beiden nichts aus. "Wenn ich einmal alt bin und gebückt gehen muss, hängt es direkt auf Augenhöhe", scherzte Prinz Jochen II.

Der A-Kreisligist setzt sich im Finale des Siegfried-Bendt-Gedächtnis-Pokals mit einem 2:1-Sieg über den Bezirksligisten 1. FC Monheim die Krone auf und gewinnt zugleich die erstmals ausgetragene Mettmanner Hallenfußball-Stadtmeisterschaft.

Gahlen ist nicht nur Spitzensport. Gahlen ist nicht nur ein Turnier, das davon lebt, dass es von einer engagierten Helferschar getragen wird. Gahlen ist auch Show. Organisator Heiner Nachbarschulte legt größten Wert darauf, dem Publikum neben dem Klassesport etwas zu bieten. So ist die Hengstschau am Sonntag seit Jahren ein Renner. Gestern kamen wieder 2000 Zuschauer zu der Veranstaltung, bei der auch Vielseitigkeits-Weltmeisterin Ingrid Klimke Pferde vorstellte. Emma Hindle, die für Großbritannien bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften ritt, zeigte Ausschnitte aus einem Dressur-Programm.

Jürgen Klinsmann soll offenbar neuer Trainer des türkischen Erstligisten Galatasaray Istanbul werden. Der Traditionsverein soll bereits auf der Suche nach einem Nachfolger für Karl-Heinz Feldkamp sein. Das berichtet die Tageszeitung "Vatan".

Was der NRW-Familienminister als Klarstellung geplant hatte, entpuppte sich als Blamage. Die Erziehungsanstalt für jugendliche Straftäter soll nicht nach Neukirchen-Vluyn, sondern nach Till-Moyland. Aber davon ist nichts bekannt.

Die Walter Tigers Tübingen wehren sich gegen die Niederlage bei ratiopharm Ulm und haben Protest eingelegt. Die Gäste begründeten ihren Einspruch damit, dass zwei durch Tigers-Flügelspieler Ray Nixon erzielte Punkte von der Anzeigetafel "verschwunden" seien.

Die Gitarre in all ihren Facetten stand eine Woche im Mittelpunkt von Dozenten und Teilnehmern des Bergischen Festivals in der Akademie. Dabei wurden persönliche Fortschritte erkennbar — auch beim großen Abschlusskonzert.

Ein schwerer Verkehrsunfall hat sich am Samstagvormittag auf der Bundesstraße 221 in Leuth ereignet. Wie die Polizei berichtete, befuhr ein 30 Jahre alter Pole mit seinem Lkw gegen 10.15 Uhr die B 221 in Richtung Leuth. Vor einer Gärtnerei bremste er ab, um nach links in eine Zufahrt abzubiegen. Er musste erst den Gegenverkehr passieren lassen. Ein 53-jähriger Autofahrer hielt hinter dem Lkw mit seinem Wagen an. Ein nachfolgender, 18 Jahre alter Fahranfänger aus Hillesheim konnte dagegen sein Auto nicht rechtzeitig bremsen und schob den Pkw auf den Lkw. Dabei wurden der 53-Jährige schwer und seine 24 Jahre alte Tochter leicht verletzt. Auch der 18-Jährige erlitt schwere Verletzungen.

Die Daily-Telegraph-Affäre im November 1908 und ihre Darstellung in der Weseler Presse ist das Thema eines Vortrags, zu dem die Historische Vereinigung einlädt. Referent am Mittwoch, 16. Januar, ab 19.30 Uhr im Centrum am Kornmarkt ist Helmut Langhoff vom Preußen-Museum. Die Veröffentlichung von Äußerungen Kaiser Wilhelms II. in der Londoner Zeitung Daily Telegraph führte zu einer schweren innenpolitischen Krise des Kaiserreichs. Das Ansehen der Regierung wurde nachhaltig beschädigt. Langhoff zeigt, welches Bild sich die Leser der lokalen Zeitungen von den Ereignissen machen konnten.

Als am Samstag der Anruf des Grafschafters kam, war Siegfried Dreusicke, Vorstand des Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerks Lazarus in Berlin, eben aus dem Urlaub gekommen. "Das Thema Erziehungs-Camps hat mich auch in den Ferien verfolgt", berichtete der Potsdamer. Von dem Wirbel, den Armin Laschets Namensverwechslung in Neukirchen-Vluyn ausgelöst hatte, war dem Lazarus-Vorstand allerdings gar nichts bekannt. Neukirchen-Vluyn?

Was NRW-Familienminister Armin Laschet als Klarstellung geplant hatte, entpuppte sich als Blamage. Die Erziehungsanstalt für jugendliche Straftäter soll nicht nach Neukirchen-Vluyn, sondern nach Till-Moyland kommen.

Die deutschen Profis in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL haben ein erfolgreiches Wochenende hinter sich. Christoph Schubert landete mit den Ottawa Senators zwei Siege.

Die Hitdorfer können feiern: Rund sieben Stunden vergnügten sich die Jecken am Samstag beim Biwak des Hetdörper Dreigestirns.

Erheblichen Sachschaden hat ein 33 Jahre alter Viersener am frühen Sonntagmorgen im Ortsteil Bockert angerichtet. Wie die Polizei berichtete, ging der junge Mann gegen 3.20 Uhr über die Hardter Straße in Richtung Ortsausgang. Auf seinem Weg beschädigte er elf geparkte Autos. Teilweise lief er über die Fahrzeuge hinweg, teilweise brach er Außenspiegel ab. Auf einige Autos schlug er mit großen Steinen ein. Die hatte der Rowdy aus den Vorgärten genommen. Anwohner alarmierten die Polizei. Die konnte den Mann festnehmen. Er war augenscheinlich betrunken. Ihm wurde eine Blutprobe entnommen. Der Sachschaden wird auf deutlich mehr als 10 000 Euro geschätzt.

Die Gemeinde Wachtendonk hatte zu einem ersten Bürgergespräch im neuen Jahr in den Saal des Bürgerhauses „Altes Kloster“ eingeladen. Viele Bürger nutz´ten die Gelegenheit zu einem intensiven Meinungsaustausch.

Im Land des Weltmeisters der Frauen spielen immer mehr Mädchen Fußball. Auch die Qualität hat sich enorm verbessert. Dies hat Thomas Ankermann beim 8. Bergischen Hallenmasters festgestellt.

Sechs Siege, 25:4 Tore: Zum achten Mal in Folge ist der Fußball-Landesligist Hallen-Stadtmeister in Nettetal.Im Endspiel durfte Rhenania Hinsbeck kurz hoffen, dann machte das Team von Trainer Georg Mewes den 4:1-Sieg klar.

Es war nur eine Frage der Zeit, wann Daniela Hannemann nach ihrem Rauswurf beim Handball-Regionalligisten HG Remscheid einen neuen Verein finden würde. Ab sofort wird Hannemann für den TuS Lintfort auflaufen.

Ein irakischer Soldat hat absichtlich zwei Angehörige der US-Streitkräfte während einer gemeinsamen Patrouille erschossen. Der Schütze hat angeblich für Terroristen gearbeitet.

Ein Autofahrer aus Krefeld ist bei einem Verkehrsunfall am Samstagmorgen auf der Tönisvorster Straße in Süchteln schwer verletzt worden. Der 51-Jährige war nach Angaben der Polizei gegen 5.40 Uhr mit seinem Auto in Richtung Süchteln unterwegs, als er unmittelbar hinter einer Linkskurve aus bisher ungeklärter Ursache nach rechts von der Straße abkam. Der Wagen überschlug sich und blieb auf einem Acker auf dem Dach liegen.

Magdalena Neuner hat am Schlusstag des Biathlon-Weltcups in Oberhof das Massenstartrennen über 12,5 km gewonnen. Die 20-Jährige verwies die beiden Russinnen Olga Anisimowa und Tatjana Moisejewa deutlich auf die nächsten Plätze und feierte ihren ersten Saisonsieg.

Die Geselligen Vereine Kevelaer feiern in diesem Jahr ihr 100-jähriges Bestehen. Das Jubiläum stand gestern im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung im Konzert- und Bühnenhaus

Es ist eine gute Tradition, dass die Willicher Parteien bei ihren Empfängen die Ehrenamtler in der Stadt im neuen Jahr begrüßen. Den Auftakt machte gestern Vormittag die CDU im Neersener Wahlefeld-Saal.

„Wie dürfen unsere Jugend nicht im Stich lassen. Jugendpolitik muss daher an die erste Stelle auch der kommunalen Tagesordnung gesetzt werden.“ Dies forderte der Nettetaler CDU-Stadtverbandsvorsitzende Jürgen Boyxen beim Neujahrsempfang seiner Partei im Hinsbecker Hotel Josten. Bei der Gelegenheit übte er deutliche Kritik an der „Sozialdemokratisierung“ der CDU durch die Bundespartei.

Die Bollywood-Show begeisterte im Königpalast. Allein: Es kamen viel zu wenig Zuschauer.

Der Magier Uri Geller ist für seine verblüffenden Zaubertricks bekannt. Was bisher wenige Menschen wussten: Es gab auch eine dunkle Zeit im Leben des 61-jährigen. Geller litt an Bulimie und wäre nach eigener Aussage "fast daran gestorben".

Pfarrer Winfried Motter segnete die Zeichen Stern, Kreide und Jahreszahl.44 Jungen und Mädchen ziehen in elf Gruppen von Tür zu Tür und sammeln für Kindern in Not.

Willich hat auch in der kurzen Karnevalsession ein Kinderprinzenpaar: Luca I. Schreurs (10) und Svenja I. Granderath (11) repräsentieren 2008 die kleinen Narren in der Stadt. Im Vorjahr haben sie als Minister bereits närrische Erfahrungen gesammelt.

In den letzten zehn Minuten einer spannenden Begegnung der Handball-Oberliga ging es richtig zur Sache. Dass die SG Solingen BHC II am Ende gegen die SF Hamborn mit 35:34 gewann, war in erster Linie ein Verdienst des zwölffachen Torschützen Fabian Düllberg.

Nach neun Turniertagen stehen die Stadtmeister fest. Bei den Männern gab es eine Premiere: Odenkirchen 05/07 holte sich erstmals den Titel durch einen 4:3-Sieg im Endspiel gegen Wickrath.

mit dem Holzhammer

München (RPO). Bei einem Auftritt von Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble (CDU) auf dem Dreikönigstreffen der Münchner CSU hat es am Sonntag eine Protestaktion gegeben. Mehrere Demonstranten unterbrachen die Rede Schäubles mit lautstarker Kritik an seiner Politik. So riefen sie in Sprechchören: "Freiheit stirbt mit Sicherheit." Ordner drängten die Störer nach kurzer Zeit aus dem Saal. Schäuble warf den Demonstranten anschließend ein "merkwürdiges Freiheitsverständnis" vor. Man dürfe nicht durch Störaktionen verhindern wollen, dass jemand seine Meinung sage.

Maria Riesch hat den ersten deutschen Sieg im alpinen Ski-Weltcup zum wiederholten Mal in dieser Saison knapp verpasst. Die Partenkirchenerin fuhr als Slalom-Dritte im tschechischen Spindlermühle aber zum vierten Mal in diesem Winter auf das Podest.

Erstmals in der Geschichte der Krefelder Stadtmeisterschaften gewann mit dem Landesligisten eine Mannschaft den Titel zum dritten Mal in Folge.Gut 800 Zuschauer erlebten in der Glockenspitzhalle eine torreiche Endrunde und ein hochklassiges Finale.

Kaum ein Paar steht derzeit so im Interesse der Weltöffentlichkeit wie der französische Präsident Nicolas Sarkozy und die Sängerin Carla Bruni. Nach einem Medienbericht wollen die beiden Anfang Februar heiraten.

Ein Autofahrer aus Krefeld ist bei einem Verkehrsunfall am Samstagmorgen auf der Tönisvorster Straße in Süchteln schwer verletzt worden.

Der zehnjährige Junge verletzte sich beim Fußballspielen schwer. Nach einer misslungenen Operation in Afrika organisierte der Erkelenzer Arzt Dr. Bernhard Janssen einen erfolgreichen Eingriff in Krefeld.

Der Erkelenzer Gambia-Verein „Sena Nursery School“ baute in Niumi Lamin 2003 eine Vorschule und 2005 eine Lagerhalle für die Ernte des Dorfes. Mit dem Vereinsvorsitzenden Dr. Bernhard Janssen sprach RP-Mitarbeiterin Cornelia Birth über neue Planungen.

Baierbrunn (RPO). Berichte über den Einfluss der Gene auf die Krebsentstehung werden von vielen Laien falsch interpretiert. Eine Umfrage des englischen Informationszentrums Cancerbackup hat gezeigt, dass 91 Prozent der Befragten glaubten, eine Krebserkrankung innerhalb der Familie erhöhe ihr eigenes Tumor-Risiko, berichtet die "Apotheken Umschau". Sie vernachlässigen dabei aber andere Risikofaktoren. Was die meisten nicht wissen: Auch bei genetischer Vorbelastung treten manche Krebsarten bevorzugt erst im Alter auf, beispielsweise an Dickdarm, Brust oder Prostata.

Keine Läufe für Schüler, kein Hauptlauf über zehn Kilometer — die TTG 77 hat für dieses Jahr den Stadtlauf abgesagt. Der organisatorische und finanzielle Aufwand seien zu groß geworden.

Auch die achte Auflage des Bergischen Hallenmasters im Mädchenfußball für U17 Mannschaften blieb nicht von Pannen verschont.

Zwei Verletzte forderte ein Unfall an der Kreuzung von Landstraße 117 und Elsumer Weg in Wassenberg. Wie die Polizei am Wochenende berichtete, wollte ein 45-jähriger Autofahrer am Freitagmittag gegen 14.30 Uhr die L 117 auf dem Elsumer Weg überqueren. Offenbar hatte er den Wagen eines 52-jährigen Wassenbergers übersehen, der auf der Landstraße in Richtung Wassenberg fuhr. Die beiden Autos stießen zusammen. Dabei wurde der Wagen des 52-Jährigen so stark beschädigt, dass der Mann von der Feuerwehr aus seinem Fahrzeug befreit werden musste. Er wurde verletzt ins Krankenhaus Heinsberg gebracht. Da der 45-Jährige einen Schock erlitt, wurde er ebenfalls ins Krankenhaus gebracht. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.

Der Godehardpreis 2008 geht an Helene Houben. Die 69-jährige Vorsterin setzt sich seit Jahrzehnten für verschiedene Einrichtungen der katholischen Pfarrgemeinde sowie für andere gemeinnützige Organisationen ein.

Leipzig (RPO). Im Streit um Mindestlöhne wirft Thüringens Ministerpräsident Dieter Althaus (CDU) der SPD vor, die Situation der Familien "vollkommen zu ignorieren". In einem Gespräch mit der Leipziger Volkszeitung" (Montag-Ausgabe) forderte der CDU-Politiker die SPD zu Verhandlungen auf, um möglichst schnell zur Garantie eines "Familien-Mindesteinkommens" zu gelangen. Bei geringen Einkommen solle der Staat zuzahlen. "Der Transfer des Staates sinkt mit steigendem Einkommen. Das ist das Konzept der CDU", sagte Althaus. Ein Mindestlohn nach den Plänen von SPD und Linkspartei "würde dagegen Hunderttausende Arbeitsplätze vernichten".

In Willich war gestern Prinzenbiwak angesagt. Viele Prinzenpaare und Tanzgarden waren zu Gast und boten einen Überblick über gebräuchliche närrische Grußformen. Im Kaisersaal herrschte Superstimmung.

Riesenstimmung rund um die Eisbahn neben dem alten Rathaus: Sechs Hobby-Eishockeyteams wurden am Samstag lautstark von zahlreichen Eishockey-Fans bejubelt und angefeuert. Immer mehr Menschen drängten sich an die Bande, um den Eishockeytanz zu verfolgen. Jeder Angriff des favorisierten Teams wurde von den Fans mit Jubelschreien und Drehrasseln vorangetrieben.

Der Sportpark Landwehr beschreitet einen neuen Weg, um den Nachwuchs zu fördern. Enver Alisic ist der erfahrene Leiter der Internationalen Elite Fußball Akademie, die keine Konkurrenz für die Vereine sein will.

Der FDP-Vorsitzende Guido Westerwelle hat einen Linksrutsch in Deutschland beklagt. Seine Rede auf dem traditionellen Dreikönigstreffen der Liberalen in Stuttgart nutzte Westerwelle am Sonntag für eine Generalabrechnung mit der Großen Koalition.

Bummeln und einfach nur gucken, was es zu kaufen gibt, gehört zum Geschäftsalltag. Das Objekt der Betrachtung änderte sich allerdings am vergangenen „Krefelder Samstag“, der ganz im Zeichen der Kunst stand.

Diesmal ist die „fünfte Jahreszeit“ bemerkenswert kurz. Doch die aktiven Närrinnen und Narren lassen sich nicht unter Zeitdruck setzen und sind gut vorbereitet, so dass die Freunde der Narretei nicht zu kurz kommen.

Während am Rosenmontag die rheinischen Hochburgen fest in Narrenhand sind, herrscht am Tulpensonntag in Xanten Blutwurstsonntagsstimmung.

Das erste heiße Wochenende im Sitzungskarneval hat die EKG erfolgreich absolviert. Am Freitag wurden Prinz Klaus I. und Prinzessin Inge I. im Alten Rathaus proklamiert, nur einen Tag später folgte die Galasitzung im Festzelt.

Sie hat ihn angesehen mit ihrem liebreizenden Blick — da konnte er einfach nicht Nein sagen. Das war nicht nur eine Liebeserklärung, die Prinz Klaus I. (Körner) seiner Inge bei der Proklamation im Alten Rathaus machte, das war auch die Erklärung, für das spontane Ja zum Prinzenpaar der EKG. Und mit diesem besagten Blick hat Prinzessin Inge I. seit der Amtseinführung am Freitagabend schon so manchen Jeck betört.

Die Bilanz der Gelderner Geschäftsleute fiel während des Neujahrsempfangs der heimischen Werbegemeinschaft sehr unterschiedlich aus. Presisteigerungen machen den Geschäftsinhabern das Leben schwer.

Eine schwere Fußverletzung hat sich ein 22-jähriger Fahrer eines Kleinkraftrades bei einem Unfall zugezogen. Nach Angaben der Polizei war der Mann am Samstagvormittag kurz nach elf Uhr in Mittelorbroich unterwegs. Auf einem Verbindungsweg zwischen Hinter- und Mittelorbroich kam er auf regennasser, verschmutzter Fahrbahn zu Fall. Dabei zog er sich eine schwere Fußverletzung zu. Der junge Mann wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, am Zweirad entstand geringer Sachschaden.

Prinz William und seine Freundin Kate Middleton sind angeblich auf der Suche nach einem Haus, wo beide zusammen einziehen wollen. Doch vorher muss der Thronfolger bei der Armee einen Kampfpiloten-Crash-Kurs absolvieren.

Schockemöhle-Schüler siegt im Stechen des Drei-Sterne-Springens der Klasse S vor dem früheren Europameister Markus Merschformann. Erneut kommen gut 10 000 Zuschauer zum Klasse-Turnier des RV Lippe Bruch.

Heiner Nachbarschulte hat Recht behalten. Der Vorsitzende hatte es im Vorfeld zwar bedauert, dass erstmals seit Jahren kein Reiter aus dem deutschen Championats-Kader beim Spring-Turnier des RV Lippe-Bruch am Start war. Doch er hatte zugleich die Behauptung aufgestellt, dass dies der Veranstaltung keinen Abbruch tun würde. Der Beweis wurde am Wochenende eindrucksvoll erbracht. Gahlen 2008 zog auch ohne Zugpferde wie Christian Ahlmann, Ludger Beerbaum, Marcus Ehning oder Jessica Kürten. In jeder Hinsicht. Wie in den Jahren zuvor drängten sich am Samstagabend in der Halle an der Nierleistraße beim Großen Preis weit mehr als 3000 Zuschauer rund um den Parcours. Wie immer gab es tollen Sport zu sehen.

Fußball B-Ligist SV Rees II wurde seiner Favoritenrolle bei den Reeser Hallenstadtmeisterschaften für zweite Mannschaften gerecht. Die Truppe von Spielertrainer Dzemal Alic sicherte sich ungeschlagen den Titel und ließ damit die anderen C-Ligisten hinter sich. Härtester Konkurrent war die Mannschaft von Blau-Weiß Bienen II, die sich im entscheidenden Spiel von Rees mit einem Remis trennte. Eine Enttäuschung gab es für den Ausrichter: Fortuna Millingen ging als Titelverteidiger in die Spiele, doch langte es für die Elf zu keinem Erfolg.

Die Polizei sucht Zeugen eines Unfalls, der sich am Sonntagmorgen um 5.11 Uhr auf der Kreuzung St.-Anton-Straße/Ostwall ereignete. Wie die Polizei berichtete, kollidierten an der Kreuzung der Wagen eines 47-jährigen Taxifahrers mit dem Auto eines 19-Jährigen. Der Wagen des 19-Jährigen wurde gegen ein Geländer am Bürgersteig geschleudert. Es entstand erheblicher Sachschaden. Beide Fahrzeugführer gaben an, ihre Ampel habe „Grün“ gezeigt. Die Polizei bittet mögliche Zeugen des Unfalls, sich zu melden. Telefon 634-0.

Niclas Bock hatte eine kleine Odyssee hinter sich, bevor er gestern am Hauptlauf über die 10 000 Meter des Neujahrslaufes startete. Der Athlet des TuS Breitscheid war auf einem Triathlon-Lehrgang der Landesauswahl in Winterberg, wo Schwimmen und Skilanglauf auf dem Programm standen. Zunächst zeigte sich sein dortiger Trainer wenig begeistert von den Lauf-Plänen seines Schützlings. „Dann hat mein Vater mit ihm telefoniert und dann ging es“, erklärte Niclas Bock. Sein Vater, Dr. Jürgen Bock, der auch Vorsitzender des TuS Breitscheid ist, holte ihn dann ab und meinte vor dem Lauf: „Niclas ist gut drauf. Vielleicht kann er es sogar unter die ersten Vier schaffen.“ Das gelang nicht ganz, der 17-Jährige wurde Gesamt-Siebter in der Zeit von 33:42 Minuten, womit er in seiner Altersklasse siegte und auch noch viertschnellster Ratinger wurde.

Sie war zwar teuerer, aber nicht besser: Läuferinnen waren nicht zuzuordnen, Läufer tauchten nicht auf, die Zeiten waren falsch. Ausgerechnet der 30. Neujahrslauf geriet für die ausrichtende LG Ratingen zu einem Desaster.

Eine 20-jährige Autofahrerin ist am Samstagabend bei einem Unfall schwer verletzt worden. Laut Polizeiangaben missachtete die junge Frau aus Heiligenhaus an der Kreuzung Uerdinger Straße/Am Winnertzhof die Vorfahrt eines 41-Jährigen aus Oberhausen, der auf der Uerdinger Straße Richtung Osten unterwegs war. Beide Autos stießen auf der Kreuzung zusammen. Der Oberhausener wurde leicht verletzt, die 20-Jährige wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Beide Autos wurden schwer beschädigt und mussten abgeschleppt werden.

Gute Wünsche zum neuen Jahr kann man nicht genug verschenken. Das jedenfalls meinen die Kamp-Lintforter Innenstadt-Kaufleute und luden am ersten Freitag und Samstag des neuen Jahres ihre Kunden zu einem kleinen Empfang mit Sekt und „goldenen Ferrero Kugeln“ in ihre Geschäfte ein. Die Idee zu der Aktion hatte die Inhaberin des Dessous- und Wäschegeschäftes „La-Donna“ Erika Kuptz vor gut drei Jahren in Geldern abgeguckt, wo die Geschäftsleute schon seit vielen Jahren mit ihren Kunden regelmäßig auf ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr anstoßen. „Da laufen sogar extra dafür angestellte Pagen mit Tabletts durch die Läden.“

In Bethlehems Stall kann es ganz schön eng werden. Und manchmal auch davor. Gestern öffneten die katholischen Kirchen im Dekanat Dinslaken im Rahmen der „Krippenerfahrung“ ihre Türen. Zahlreiche Besucher kamen.

Wie auch immer der Wind weht, auf das richtige Setzen der Segel kommt es an. Das gemeinsam zu tun, dazu rief Bürgermeister Bernd Jansen die Hückelhovener Bürger beim Neujahrsempfang in der Aula auf.

Als ob sie nicht schon genug hätten: Der britische Kronprinz Charles und seine zweite Frau Camilla werden auf Auslandsreisen auch noch reichlich beschenkt.

1595 Teilnehmer, Rekord verfehlt. Viel Schlimmer: Nur beim Bambini- und Schülerlauf herrschte Stimmung.Nach dem 30. Neujahrslauf herrschte bei der Siegerehrung Chaos. Die Spitzenläufer waren sauer.

Der sechsjährige Deniz holte auf den letzten Metern noch einmal alles aus sich heraus, doch er verpasste den Sieg beim Bambini-Lauf knapp. So wurde der Läufer der Gebrüder-Grimm-Grundschule Zweiter beim Bambini-Lauf, der zum Jubiläum des Neujahrslaufes seine Premiere feierte. Auch die 30. Auflage des Spektakels lockte wieder etliche Zuschauer in die City und die Bambini hatten die Ehre, den ersten Lauf des Jahres zu eröffnen.

Die Weseler Hochzeitsmesse präsentierte an zwei Tagen die Trends für die Trauung. Statt blütenweißer Kleider sind elfenbein- und cremefarbene gefragt. Ein Züchter lässt Tauben als Glücksbringer in den Himmel steigen.

Jos Luhukay hat schon genau hingesehen, wie seine Spieler aus dem Weihnachtsurlaub zurück gekommen sind. Schließlich hatte er ihnen keine Vorschriften mitgegeben, was sie in den zwei Wochen tun und lassen sollten, um nicht „in die Breite“ zu gehen.

Optimistisch sah Manager Salvatore Aurelio dem letzten Gruppenspiel seines FC Rosaneri entgegen. „Das können wir packen, sollen wir wetten?“

Beamte der Polizeiwache Willich staunten nicht schlecht, als sie in der Nacht zum Samstag auf der Karlstraße zwei 16-jährige Mädchen auf einem Minibagger entdeckten.

Gleich 21 Majestäten fanden kamen zum traditionellen Emmericher Prinzentreffen ins Rheinmuseum. Danach wurde auf der Rheinkönigin weiter gefeiert.

Wenn die drei Heiligen Könige ins Land ziehen, dann geht es auch bei der Ortsgruppe Tönisvorst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) traditionell zu. Am Wochenende hatten sie zu ihrem Dreikönigskaffee ins Haus Vorst in Vorst eingeladen. Rund 200 Besucher folgten der Einladung zum geselligen Beisammensein mit einem bunten Unterhaltungsmix aus Musik, Sketchen, Tanz und Karneval.

Einen 31-jährigen Exhibitionisten hat die Polizei vorläufig festgenommen. Der Mann hatte sich am Freitag gegen 13.35 Uhr auf einem Waldweg zwischen der Spyck- und der Flutstrasse zwei Spaziergängerinnen in schamverletzender Weise gezeigt. Eine der beiden Frauen meldete dies umgehend bei der nahelegenen Polizeiwache. Die Beamten konnten den Mann festnehmen.

Ein bei Menschen häufiger zu beobachtendes Phänomen tritt auch bei Schildkröten auf: die Wandlung zum Vegetarier. Allerdings werden die gepanzerten Tieren bei ihrem Speiseplanwechsel von anderen Gründen getrieben.

Zum ersten Mal bat der Präsident des Hauptausschusses Duisburger Karneval das närrische Volk zur Prinzenkürung in die Mercatorhalle.

Auf dem Weg zum Klassenerhalt in der NRW-Liga gelang den Sportkeglerinnen von Postsport Langenfeld beim 4808:4520 (3:0) über den ESV Siegen ein wichtiger Erfolg.

Wer getrunken hat, sollte nicht Auto fahren. Und wer keinen Führerschein hat, sowieso nicht. Dies bekam am Samstag ein 30-jähriger Emmericher zu spüren, der auf der Reeser Straße unterwegs war und von der Polizei angehalten wurde. Dabei wurde in der Atemluft des Fahrers, der keinen Führerschein besitzt, Alkoholgeruch festgestellt. In dem Wagen befanden sich zahlreiche Spirituosen und Fleischwaren, über die der 30-Jährige keine Angaben machte. Weitere Ermittlungen ergaben, dass diese Artikel aus einem Einbruch in eine Gaststätte in Millingen (siehe Seite B 3) stammen. Der Mann wurde festgenommen.

Solist Thomas Laske eilte von der Figaro-Generalprobe in Wuppertal ins evangelische Gemeindehaus zur Probe mit dem MGV Sängerkreis.Da die Stadt kein Geld für die Veranstaltung hatte, sprang die Kreissparkasse ein. Das Publikum war in all den Jahren begeistert.

Deftig-bergisch, auch mal rustikal, aber nie ausufernd — so erlebten 120 Gäste in der Stiftung Tannenhof das Kottenbutteressen des Heimatbundes. Im Mittelpunkt stand die drohende Schließung der Bücherei im Dorf.

Erst nach längerer Suche konnte die Feuerwehr im Wald eine schwer verletzte Reiterin finden. Die Wehr war am Samstagnachmittag von der Kreisleitstelle alarmiert worden: Eine Reiterin war mit ihrem Pferd verunglückt und hatte per Handy um Hilfe gebeten.

Der umweltpolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Alois Fischer, hält die Bedenken der Industrie- und Handelskammer zur Einführung einer Umweltzone in Duisburg für teilweise berechtigt. So plädiert Fischer für Ausnahmeregelungen für die Menschen, die in einer Umweltzone wohnen. Auch für Berufspendler, sozial Schwache und Fahrzeuge mit hoheitlichen Aufgaben müsse es Sonderregelungen geben. Grundsätzlich befürworte die CDU die Einrichtungen von Umweltzonen zur Reduzierung von Schadstoffen. In diesem Zusammenhang kritisierte Fischer die Sperrung der Dammstraße in Ruhrort.

Erschienen ist jetzt das neue Programm des Katholischen Bildungswerkes für das erste Halbjahr 2008. Auf rund 100 Seiten gibt es ein breitgefächertes Angebot. Erhältlich ist das Programm ab sofort im Katholischen Stadthaus in der Stadtmitte, Wieberplatz 2, in den katholischen Gemeinden, in der Stadtbibliothek sowie in Buchhandlungen in der Innenstadt.

Exakt um 0.40 Uhr in der Nacht zu Freitag schlug die Alarmanlage eines Hauses am Dahlienweg in Rheurdt an und vertrieb die dreisten Einbrecher. Diese waren durch ein Kellerfenster in das Gebäude eingedrungen, als der Alarm ausgelöst wurde. Sie entkamen unerkannt.

Nach der Absage wegen terroristischer Gefahren ist die Diskussion um die Zukunft der Dakar-Rallye entbrannt. Einige Privatfahrer wollen nie mehr starten, die Werksteams geben sich gelassener. Derweil preist Rallye-Chef Etienne Lavigne das Comeback einer "großartigen Dakar" an.

Bagdad (RPO). Bei einem Selbstmordanschlag auf eine Versammlung zum Tag der Armee sind am Sonntag in Bagdad mindestens acht Menschen getötet worden. Der Täter griff eine Veranstaltung der Streitkräfte in der Innenstadt an. Bei den Toten handelt es sich nach Angaben der Behörden um vier Polizisten, drei Soldaten und eine Zivilperson. Mindestens zwölf Menschen wurden verletzt.

Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Samstag auf der Bahnhofstraße in Moers. Ein 25-jähriger Mann aus Moers fuhr mit seinem Wagen die Bahnhofstraße in Fahrtrichtung Innenstadt. Aus bisher ungeklärter Ursache kam er nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit mehreren Straßenbäumen. Der in seinem Auto eingeklemmte Mann musste von der Feuerwehr befreit werden und wurde schwerverletzt in ein Unfallkrankenhaus gebracht. Lebensgefahr kann nicht ausgeschlossen werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von 8000 Euro.

Welcome back: Eineinhalb Jahre nach seinem Abschied aus Dortmund steht Sturm-Riese Jan Koller vor der Rückkehr in die Bundesliga. Der 1. FC Nürnberg hat sich nach wochenlangen Verhandlungen mit dem AS Monaco auf den Transfer verständigt.

„Rhein und Ruhr - Standorte im Wettbewerb?“ Die CDU, Ortsverband Ratingen-Mitte, veranstaltet am nächsten Freitag, 11. Januar,19 Uhr, im Museum der Stadt Ratingen auf dem Peter-Brüning-Platz 1 (Eingang über die Grabenstraße 21), ihre 31. Neujahrsbegegnung.

Dr. Michael Terwiesche, Chef der FDP-Kreistagsfraktion, forderte gestern Landrat Dr. Ansgar Müller auf, der Öffentlichkeit zu erläutern, wer die Feier zu seinem Jubiläum finanziert. Müller ist 25 Jahre im öffentlichen Dienst und lässt sich morgen von Regierungspräsident Büssow ehren (RP berichtete). Landfrauen backen Kuchen, Getränke zahlt der Kreis.

2008 soll Hamminkeln nach dem Willen der CDU-Mehrheitsfraktion keinen Euro für Kredite ausgeben. „Wir wollen keine neuen Schulden machen“, nannte Vorsitzender Wolfgang Hüsken das zentrale Ergebnis der Haushalts-Klausur, die am Wochenende in Schapdetten stattfand.

Hierzulande ist er vor allem durch seine Filmerfolge in den 80er Jahren wie "Gib dem Affen Zucker" und seinen Welthit "Azzuro" bekannt. In seiner Heimat gilt Adriano Celentano als einer der größten Stars. Heute wird er 70.

Für die Bayer Giants läuft es weiter wie geschmiert. Den hundertsten Vergleich zwischen den beiden Basketball-Traditionsvereinen, wie ein Gießener Chronist nachgerechnet hat, gewannen die Leverkusener.

Für die Kunden der Volksbank Dinslaken ist das Neujahrskonzert in der Kathrin-Türks-Halle das gesellschaftliche Ereignis zum Beginn des Jahres. Für den Dirigenten Volker Hartung ist es ein „Heimspiel“.

Die Erfolgsserie am Jahresende hat beim Fußball-Zweitligisten 1. FC Köln den Optimismus geschürt. Wenn das Team sein Potenzial abrufe, "reicht es zu 100 Prozent für den Aufstieg", sagt Trainer Christoph Daum, der ab der kommenden Saison definitiv auf Patrick Helmes verzichten muss.

Globalisierung

München (RPO). Silvana Koch-Mehrin, Vorsitzende der deutschen FDP-Abgeordneten im Europäischen Parlament, ist zum dritten Mal Mutter geworden. Nach Informationen von "Focus Online" brachte die 37-Jährige am Samstag gegen 17.30 Uhr in Brüssel ein gesundes Mädchen zur Welt, das Alessa Saoirse heißen soll. Die liberale Europapolitikerin Koch-Mehrin und ihr irischer Lebensgefährte haben bereits viereinhalb und zweieinhalb Jahre alte Mädchen. Mutter und Kind seien wohlauf.

Noch hat sich Jens Lehmann nicht entschieden, ob er in der Rückrunde für Borussia Dortmund auflaufen wird. "Da es eine schwierige Entscheidung ist, die vor allem meine Familie betrifft, muss ich einige Dinge überlegen und besprechen", sagte er.

In den letzten Tagen war Hessens Ministerpräsident Roland Koch täglich in den Medien. Seine Äußerungen zum Jugendstrafrecht fanden ein breites Echo. Rund zwei Drittel der Bevölkerung halten sein Verhalten im Landtagswahlkampf jedoch für falsch.

München (RPO). Das SPD-Präsidiumsmitglied Franz Maget rechnet fest mit einer Kanzlerkandidatur des SPD-Vorsitzenden Kurt Beck. Maget betonte in einem ddp-Interview, der Parteichef sei "die wichtigste Figur" bei den Sozialdemokraten. Deshalb sei es "das Selbstverständliche, dass der Vorsitzende kandidiert".

Der Mittelmann des TV Ratingen war der überragende Akteur beim 35:32-Sieg in Düsseldorf. Es war ein hartes Stück Arbeit, aber am Ende zog der Aufsteiger in der Tabelle an dem Lokalrivalen vorbei.

Der Flirt zwischen dem FC Bayern und Jose Mourinho wird heißer: Zwei Tage nachdem Franz Beckenbauer den Ex-Coach des FC Chelsea als Nachfolger des scheidenden Ottmar Hitzfeld ins Gespräch gebracht hat, hat der Portugiese Interesse an dem Job bekundet.

München (RPO). In der CSU formiert sich Widerstand gegen Pläne aus CDU und SPD, Heroin kontrolliert auf Kassenrezept an Süchtige abzugeben. "Zusätzliche Kostenbelastungen für die Kassen müssen vermieden werden", heißt es in dem Entwurf eines Gesundheitspapiers für die Klausurtagung der CSU-Landesgruppe in Wildbad Kreuth, wie das Nachrichtenmagazin "Focus" berichtet. "Eine Verpflichtung der Kassen, für Heroin-Programme aufzukommen, ist den gesetzlich Versicherten nicht zumutbar."

Rhede (RPO). Bei einem Brand in einem Asylbewerberheim in Rhede (Kreis Borken) ist am Samstag ein Sachschaden von rund 50 000 Euro entstanden. Die 16 Bewohner wurden nicht verletzt, da sie rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden konnten, wie die Polizei mitteilte. Den Angaben zufolge wurde das Feuer vermutlich durch einen technischen Defekt ausgelöst. Ein fremdenfeindlicher Hintergrund wird ausgeschlossen.

Das Festkomitee Langenfelder Karneval (FLK) bittet dringend um Anmeldungen für den Karnevalszug am Samstag, 2. Februar, der ab 14.11 Uhr, durch Langenfeld und Immigrath ziehen wird.

Puebla (RPO). Der mexikanische Vulkan Popocatépetl hat am Samstag (Ortszeit) eine spektakuläre Show geliefert. Der 5452 Meter hohe Berg stieß Asche und Dampf bis zu acht Kilometer hoch aus, wie die Behörden mitteilten. Gefahr bestehe jedoch nicht. Die Sicherheitsbestimmungen seien nicht verändert worden. Um den Popocatépetl besteht seit Jahren eine Sicherheitszone von zwölf Kilometer Radius. Es wird erwartet, dass der Ascheregen in den nächsten Stunden auf die umliegenden Dörfer und Städte nieder regnet. Der Vulkan befindet sich rund 60 Kilometer südlich von Mexiko-Stadt.

Der abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist will Torwart Georg Koch vom kroatischen Erstligisten Dinamo Zagreb verpflichten und ist sich mit dem Ex-Bundesligaprofi angeblich bereits einig.

München (RPO). Angesichts der hohen Spritpreise hat der Bund der Steuerzahler eine Aufstockung der Pendlerpauschale gefordert. "Wegen der gestiegenen Mobilitätskosten muss die Pauschale erhöht werden - von 30 auf mindestens 35 Cent je Kilometer", sagte Verbands-Präsident Karl Heinz Däke dem Nachrichtenmagazin "Focus": "Der Bundestag sollte außerdem zügig die alte Regelung rückwirkend zum 1. Januar 2007 wieder in Kraft setzen - und zwar noch bevor ihn das Verfassungsgericht dazu zwingt." In der Steuererklärung für 2007 sollten betroffene Steuerzahler wegen noch laufender Gerichtsverfahren unbedingt die tatsächlichen Entfernungskilometer angeben. Am kommenden Donnerstag verhandelt der Bundesfinanzhof über die Pendlerpauschale.

Schauspielerin Iris Berben bekommt nach wie vor zahlreiche Rollenangebote und findet diese sogar attraktiver als früher. Sie habe in den nächsten Jahren jedenfalls viel zu tun, sagte die 57-Jährige.

Der CDU-Politiker Friedbert Pflüger will Morde aus dem Fernsehprogramm verbannen - zumindest vor 20 Uhr. Hiervon verspricht er sich eine Eindämmung der Jugendkriminalität.

Nach der überraschenden Niederlage bei den Vorwahlen in Iowa legt Senatorin Hillary Clinton eine härtere Gangart an den Tag. In der einer Fernsehdebatte griff sie ihren Rivalen Barack Obama direkt an.

Washington (RPO). Die Regierung von US-Präsident George W. Bush erwägt offenbar, dem Pentagon und dem Geheimdienst CIA umfassendere Befugnisse in den Stammesgebieten in Pakistan für verdeckte Ermittlungen im Kampf gegen den Terrorismus zu geben. Die "New York Times" zitierte am Samstag auf ihrer Website ungenannte hohe Regierungsmitarbeiter, wonach CIA-Agenten mehr Möglichkeiten bekommen sollen, in Pakistan zu agieren und auch Erkenntnisse des pakistanischen Geheimdienstes zu nutzen. Die meisten Angriffe auf die im Grenzgebiet zwischen Afghanistan und Pakistan erstarkende Al Qaida wird von CIA-Agenten aus Afghanistan heraus geleitet. Mit der pakistanischen Regierung seien die Vorschläge jedoch noch nicht abgestimmt worden, heißt es dem Bericht zufolge.

Bundeskanzlerin Angela Merkel sieht Forderungen nach kräftigen Lohnerhöhungen mit großer Skepsis. Allerdings müssten die Löhne von den Tarifparteien festgesetzt werden. Außerdem bekannte sich die CDU-Vorsitzende zu einer Fortsetzung des Reformkurses.

Bagdad (RPO). Im Irak ist ein US-Soldat von einer am Straßenrand platzierten Bombe getötet worden. Die Explosion in der Provinz Dijala nördlich von Bagdad habe sich bereits am Samstag in der Nähe des Fahrzeugs des Armeeangehörigen ereignet. Der Soldat sei zunächst schwer verwundet worden und seinen Verletzungen später erlegen, teilte das US-Militär am Sonntag mit.

Der CSU-Politiker Peter Ramsauer will das Erwachsenenstrafrecht künftig auch für Jugendliche zwischen 18 und 21 Jahren anwenden. In diesem Zusammenhang sei der Rechtsbegriff des "Heranwachsenden" unsinnig, sagte er.

In Berlin und in Oberbayern hat es am späten Samstag zahlreiche Verletzte als Folge von Glatteis gegeben. Neben Verkehrsunfällen stürzten viele Menschen und mussten in Krankenhäusern behandelt werden.

Anchorage (RPO). Beim Absturz eines Kleinflugzeugs in Alaska sind fünf der zehn Menschen an Bord ums Leben gekommen. Die Maschine vom Typ Piper Navajo Chieftain stürzte am Samstag vor der Insel Kodiak ins Meer, wie die Behörden mitteilten. Vier Menschen konnten mit Hilfe eines Amphibienflugzeugs geborgen werden. Einem fünften gelang es, aus eigener Kraft ans Ufer zu schwimmen. Bei Ebbe wurden dann fünf Leichen aus dem Flugzeugwrack geborgen. Unter den Todesopfern befindet sich auch der Pilot. Das Flugzeug der Gesellschaft Servant Air war auf dem Weg nach Homer auf der Halbinsel Kenai.

Nablus (RPO). Bei einem israelischen Luftangriff im Gazastreifen sind in der Nacht zum Sonntag zwei Palästinenser getötet worden. Drei weitere Männer wurden nach Angaben von Ärzten schwer verletzt. Bei den Todesopfern handelt es sich nach palästinensischen Angaben um einen Kämpfer der Hamas und um ein Mitglied der Volkswiderstandskomitees, die sich am Samstag zu Raketen- und Mörserangriffen auf Israel bekannt haben.

Die iranische Regierung hat einen deutschen Diplomaten ausgewiesen. Das Außenministerin in Teheran begründete die Entscheidung am Sonntag mit "undiplomatischem Verhalten". Der Name des betroffenen Diplomaten wurde nicht mitgeteilt.

Der italienische Ministerpräsident Romano Prodi will in der anhaltenden Müllkrise in Neapel höchstpersönlich eingreifen. Das Problem der wachsenden und stinkenden Müllberge in der süditalienischen Metropole müsse "ein für allemal" gelöst werden.

Der georgische Präsident Michail Saakaschwili führt die Auszählungen der Wahlen in Georgien an. Nach Auswertung von drei Prozent der Wahlbezirke kam der Amtsinhaber auf 61,5 Prozent.

Ein starkes Erdbeben hat am Sonntagmorgen Teile Griechenlands erschüttert. Das Beben auf der Peloponnes-Halbinsel im Süden des Landes habe die Stärke 6,5 auf der nach oben offenen Richter-Skala gehabt. Bisher wurden keine Todesfälle bekannt.

Die Siegerliste beim prestigeträchtigsten Hallencup des Erkelenzer Lands ist gestern erweitert worden: Erstmals gewann Katzem. Im Finale schlug die Viktoria den FSV Geilenkirchen mit 7:3. Dritter wurde Vorjahrssieger Beeck.

Geilenkirchens Torwart Marco Schmitz war nicht der einzige Spieler, der sich im Laufe des Turniers verletzte. Besonders hart erwischte es Titelverteidiger FC Wegberg-Beeck: Bereits in der Vorrunde beim Spiel gegen den Oberbrucher BC musste nach einem Foul Thorben Schmitt passen. Ohnehin monierten die Schwarz-Roten eine harte Gangart der Brööker. Und in der gestrigen Zwischenrunde waren nach dem ersten Spiel gegen den SC 09 Erkelenz Philipp Reichartz und Arian Berkigt spielunfähig — freilich nicht wegen Fouls. Reichartz verletzte sich bei einem Pressschlag, Berkigt trug eine Zerrung davon. Und einen Bänderriss erlitt Holger Obertshauser vom SC Wegberg.