Berlin (sid). Der deutsche Basketballmeister Alba Berlin verliert in der SuproLeague weiter an Boden. Zwei Wochen nach der ersten Heimpleite gegen Ülker Istanbul mussten sich die "Albatrosse" dem dreifachen Vereins-Europameister Croatia Split in einer körperbetonten und bis kurz vor Schluss offenen Partie mit 73:79 (31:28) geschlagen geben. Mit nur fünf Siegen aus zwölf Spielen müssen die am Ende glücklosen Berliner nun sogar um den achten Gruppenplatz und den Einzug in die Playoffs bangen.

Albertville (dpa). In der "Höhle des Löwen" haben die deutschen Handballer wie zwei Jahre zuvor unglücklich den Einzug ins Halbfinale einer Weltmeisterschaft und damit den größten Erfolg seit 1995 verpasst. Beeindruckt von der aufgeheizten Atmosphäre in der mit 5700 Zuschauern ausverkauften Olympia-Halle von Albertville unterlag der WM-Fünfte am Donnerstag im Viertelfinale Gastgeber Frankreich mit 23:26 (22:22, 8:11) nach Verlängerung.

Albertville (sid). Olympiasieger Russland und der EM-Dritte Spanien sind überraschend im Viertelfinale der Handball-WM in Frankreich gescheitert. Russland schied nach einem 19:21 (7:9) gegen den WM-Siebten Ägypten aus. Die Iberer zogen gegen den Olympia-Vierten Jugoslawien 24:26 (10:13) den Kürzeren.

Mailand (sid). Der topgesetzte Russe Marat Safin und der Kroate Goran Ivanisevic haben beim ATP-Turnier in Mailand das Viertelfinale erreicht. Ivanisevic, der am Mittwoch überraschend Daviscupspieler Nicolas Kiefer (Hannover) die sechste Saisonniederlage zugefügt hatte, profitierte dabei vom krankheitsbedingten Verzicht des Tschechen Bohdan Ulihrach. Dagegen hatte Safin hart um das Weiterkommen zu kämpfen. Der russische US-Open-Sieger, der am Vorabend mit David Prinosil den letzten deutschen Vertreter eliminiert hatte, benötigte drei Sätze, um den Belgier Xavier Malisse mit 3:6, 6:3, 7:5 zu bezwingen.

Bestens für das neue Jahr gerüstet, präsentierte sich jetzt auch die Hoeninger St. Sebastianus-Bruderschaft. Bei dem Treffen im Vereinslokal Hoeninger Hof standen insbesondere die in diesem Jahr bevor stehenden Aktivitäten im Mittelpunkt des Interesses, fungiert doch die Bruderschaft diesmal als Ausrichter der Veranstaltungen des Bezirks Nettesheim im Bund der Historischen Deutschen Schützenbruderschaften.

Jede Menge vorgenommen haben sich die Ansteler Burgritter für den Höhepunkt der fünften Jahreszeit - auch über die Grenzen von Anstel hinaus. An Weiberfastnacht, 22 Februar, startet die Karnevalsgesellschaft im Bus durch die Gemeinde, unter anderem wird das Rathaus erstürmt. Freuen sich auf die tollen Tage: (v.l.) Bauer Ludwig Eifler, Prinz Harald Harrock und Jungfrau Werneline (Werner) Schwerdt von den Ansteler Burgrittern. -->

In der Diskussion um die Neugestaltung der Neusser Bäderlandschaft hat sich der CDU-Stadtverordnete und Vorsitzende des Planungsausschusses, Karl Heinz Baum, gegen den Vorschlag des Stadtsportverbandes ausgesprochen, der in der Sitzung des Sportausschusses der Stadt die "Gründung einer Gesellschaft mit städtischer Beteiligung" empfohlen hatte.

"Die Begleitung Schwerkranker und Sterbender ist keine Einbahnstraße, sondern für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer lebendige Begegnung und Bereicherung", unterstreicht Franz Dohmes, Pfarrer der Christuskirchen-Gemeinde und ehrenamtlich verantwortlich für die Weiterbildung im Häuslichen Hospizdienst im Diakonischen Werk Neuss.

Es muss mehr für Familien in Neuss getan werden. Darin waren sich die Teilnehmer der Podiumsdiskussion "Familie im Brennpunkt - Perspektiven für Neuss" im Edith-Stein-Haus einig. Allerdings gelte es, noch mehr auf bestehende, gute Hilfsangebote hinzuweisen und die Hemmschwelle für Eltern abzubauen, diese Unterstützung auch in Anspruch zu nehmen. Im Edith-Stein-Haus sprachen sich (v..l.) Gertrud Gebauer, Herbert Taudien, Joachim Braun, Monika Liebig und Dr..Albert Wunsch dafür aus, mehr für Familien in Neuss zu tun. NGZ-Foto: H. Jazyk

Über die Patienten-Verfügung und die Bedeutung der Vorsorge-Vollmacht informiert der "KKV Novesia", die Neusser Ortsgemeinschaft der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung, an zwei Abenden in der Bürgergesellschaft Neuss an der Mühlenstraße, jeweils ab 20 Uhr. Am Donnerstag, 8. Februar, geht es um die Patienten-Verfügung.

Von Chris Stoffels

Eine Reise ans Meer konnten am Wochenende die Besucher der Vernissage von Ingo Kühl machen - zumindest gedanklich. Denn "Am Meer" heißt auch die Ausstellung des Künstlers, der ungefähr 60 Bilder im Bistro "La Chiva" in Lank-Latum ausgestellt hat.

Mit der Neueinrichtung des Ausländerbeirates, wie von Bündnis 90/Die Grünen in der jüngsten Sitzung des Sozialausschusses gefordert, wird es zunächst nichts. In dem Antrag heißt es, für das 4. Quartal 2001 sollen anteilige Geschäftskosten in Höhe von 4.500 Mark bereitgestellt werden.

Diese Saison geht an die Nerven. Angehörige von Spielern stehen Woche für Woche kurz vor dem Herzinfarkt, Coach Peter Kloimstein möchte nie wieder in der Zeiten Liga spielen, "weil mich das mehr Substanz kostet als 20 Jahre Erste Liga". In der Tat. Der HTC Schwarz-Weiß Neuss hat vor der letzten Begegnung gegen den Tabellenletzten HC Essen Samstag um 16 Uhr in der Stadionhalle nicht ein einziges Spiel verloren - und muss trotzdem noch zittern.

Wenn die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken, wenn der Boden gefroren ist, dann ist das Training von Galopprennpferden republikweit ein schweres Geschäft. Denn dann fällt dies, falls nicht eine adäquate Winterbahn zur Verfügung steht, aus.

So langsam wird es für die B-Junioren des TSV Bayer Dormagen in der Fußball-Niederrheinliga eng. Zum Rückrundenstart bei den starken Preußen aus Krefeld (0:5) hatte keiner Punkte erwartet, doch will der TSV auch im nächsten Jahr in der zweithöchsten Jugendspielklasse auflaufen, müssen jetzt gegen die direkten Konkurrenten um den Klassenerhalt Siege her. Den Reigen der schlagbaren Mannschaften eröffnet der BV 04 Düsseldorf, der am Sonntag auf dem Höhenberg aufläuft.

Aus Kreissicht gibt es am vierten Spieltag der Rückrunde in der Tischtennis-Verbandsliga die brisantesten Begegnungen. Spannend und mit viel Emotionen dürfte es im Derby zwischen dem aufstiegsambitionierten TTC Grevenbroich und dem TTC Gierath zugehen, auf jeden Fall auch guten Tischtennissport wird es zu sehen geben, wenn die DJK Holzbüttgen am Sonntag (10 Uhr) in der Halle am Bruchweg den Tabellenführer SC Bayer Uerdingen II empfängt. Arthur Harwardt empfängt mit dem TTC Grevenbroich am Samstag den TTC Gierath zum mit Spannung erwarteten Lokalduell. Während die Hausherren noch den Aufstieg anpeilen, brauchen die Gäste jeden Punkt, um sich im Mittelfeld der Verbandsligatabelle zu etablieren. NGZ-Foto: M. Reuter -->

Einen Monat vor den Deutschen Meisterschaften im Crosslauf, die in Regensburg ausgetragen werden, kann die Laufelite aus dem Kreis Neuss bei den Nordrhein-Cross-Meisterschaften am Sonntag einen ernsthaften Formtest absolvieren und fleißig Cross-Cup-Punkte sammeln. Bei Männern, Frauen und in der Jugend zählen die "Kreisläufer" zu ernsthaften Titelanwärtern. Hier noch im Trikot des Korschenbroicher LC: Christian Fischer (jetzt LAV Bayer Uerdingen). NGZ-Foto: L. Berns -->

Wer gerne Schlauchpilze mag, die laut Lexikon eine warzige Haut und im Innern gewundene, mit einer Fruchtschicht ausgekleidete Gänge haben, der dürfte bei dieser Nachricht frohlocken: Der Feinschmecker-Großhandel "Gourmet Français" in Holzheim hat jetzt eine Lieferung von 15 Kilogramm Trüffeln bekommen, so viel wie nie zuvor.

Nach Jahren im Angestelltenverhältnis bei einem großen Batterienhersteller wagte Werner Fischer 1976 den Sprung in die Selbständigkeit. Bereut hat er es bis heute nicht: Die Firma Fischer Akkumulatoren-Technik, die er gemeinsam mit Ehefrau Helga Ilgner-Fischer betreibt, liefert seit 25 Jahren Notstrom-Anlagen mit wieder aufladbarer Batterien.

Die Kämmerer der Städte und Gemeinden haben gestern den Kreis gebeten, in seinem Haushalt eine partnerschaftliche Lösung für die schwierige Situation der Kommunen zu berücksichtigen. Natürlich klage ein Kämmerer immer, meinte der Neusser Klaus Gravemann. Aber in diesem Jahr sei es durch die Steuerreform besonders schlimm. Und der Kreis habe durchaus Spielräume.

Neujahrsansprachen sind oft Sonntagsreden, ihr Nachrichtenwert ist meist beschränkt. Dass es auch anders geht, bewies jetzt Werner Stump (CDU), Landrat des Erftkreises. Zwischen Bilanz und Ausblick am Beginn des neuen Jahres verpackte Stump eine Idee, die binnen kurzer Zeit hohe Wellen schlug: Aus dem Erftkreis, dem Konstrukt der kommunalen Neugliederung der 70er Jahre mit seinen rund 450.000 Einwohnern, soll der "Rhein-Erft-Kreis" werden. Wird aus dem Erftkreis bald der Rhein-Erft-Kreis? Landrat Werner Stump hat sich für die Namensänderung ausgesprochen und verspricht sich Standortvorteile für seinen Kreis. NGZ-Foto: H. Jazyk

Die Probleme aus der Vergangenheit lassen die Stadtsparkasse Korschenbroich nicht ruhen. Mit einem Korruptionsvorwurf befasst sich zurzeit die Staatsanwaltschaft in Mönchengladbach. Dies bestätigte auf Anfrage der NGZ der zuständige Staatsanwalt Ralf Möllmann. "Es gibt ein Bestechlichkeits-Verfahren. Der Korruptionsvorwurf steht in direktem Zusammenhang mit einem Bauvorhaben in der Stadt Mönchengladbach."

Mädchen und Jungen des vierten Grundschuljahres, die im kommenden Schuljahr das Gymnasium Korschenbroich besuchen sollen, und Schüler der Jahrgangsstufe 10 anderer Schulformen, die vom kommenden Schuljahr an mit dem Qualifikationsvermerk für die gymnasiale Oberstufe in das Gymnasium Korschenbroich wechseln möchten, können im Sekretariat an der Don-Bosco-Straße 4-6, während der Unterrichtszeiten in der zweiten Februar-Hälfte angemeldet werden.

"Heut wirst du 50 Jahr, kaum zu glauben, aber wahr......" Es ist gar nicht so leicht, zu besonderen Anlässen die besonderen Worte zu finden. Vieles, was so in Anzeigen geschrieben steht, ist ziemlich einfallslos und platt. Das fand auf jeden Fall Gabriele Schoenemann. Und sie sorgte für Abhilfe: Ihr 170 Seiten starkes Buch "Ich wünsch dir Glück" beinhaltet Gedichte und Reden zu besonderen Anlässen aus der eigenen Feder - eine Fundgrube für alle, die ihre Phantasie ein wenig beflügeln lassen wollen beziehungsweise müssen.

Eigentlich wollte sich der 34-jährige Korschenbroicher in Gesellschaft netter Damen ein paar Bierchen genehmigen, als er in der Nacht zum vergangenen Donnerstag gegen 1 Uhr ein Etablissement in Holzbüttgen aufsuchte. Eine halbe Stunde später wurde er in dem Lokal von zwei alkoholisierten Männern in einen Streit verwickelt.

Vor einem Jahr hatte der Planungs- und Verkehrsausschuss beschlossen, vor dem Fahrplanwechsel 2001 eine Analyse der Fahrzeug-Auslastung vorzunehmen und die Wünsche der Kunden zu erfahren. Vor diesem Hintergrund sollten dann Änderungen am neuen ÖPNV-Netz vorgenommen werden. Die Vorschläge der Verwaltung, die gemeinsam mit den beteiligten Verkehrsunternehmen und Professor Dr. Rüdiger Küchler erarbeitet worden waren, würden zu einer Reduzierung der Kosten von derzeit jährlich 1,31 Millionen Mark auf 1,1 Millionen Mark führen. Die fußläufig von den Haltepunkten der S-Bahn in Büttgen und der Regio-Bahn in Kaarst/Holzbüttgen schlecht zu erreichenden Ortsteile Driesch und Vorst sowie das nördliche Kaarst, sollen nach einer Wunschvorstellung der CDU im Taktverkehr der Bahn durchgängig bis zur letzten Bahn mit dem Bus künftig besser angebunden werden. NGZ-Foto (Archiv): M. Reuter

Der Bebauungsplan "Ortsmitte Vorst" wurde bereits im September 1997 rechtskräftig - die Kaarster Stadtverwaltung gab in der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung, Planung und Verkehr einen Sachstandsbericht.

Die drei Jugendlichen waren zu Fuß auf der Karlsruher Straße unterwegs, als sie am vergangenen Mittwoch Abend gegen 19.50 Uhr durch ihr merkwürdiges Verhalten die Aufmerksamkeit der Ordnungshüter erregten. Die Besatzung des Streifenwagens entschloss sich das Trio zu überprüfen.

Bis vor zwei Tagen hatte der 18-Jährige noch in Untersuchungshaft gesessen, weil er in Duisburg mit einem Auto mit gestohlenem Kennzeichen unterwegs war und festgenommen wurde: Gegen 20.40 Uhr am vergangenen Mittwoch wurde er in Kaarst auf der Mittelstraße erneut festgenommen.

Mit viel Lob wurde die Eröffnung des Gymnasiums begleitet, auch die Schüler gaben dem freundlichen Schulgebäude mit dem Glasdach eine "zwei plus". Weniger zufrieden ist Birgit Gageik. Die Schulpflegschaftsvorsitzende und andere Eltern machen sich an jedem Morgen in der Woche Sorgen um ihre Kinder: "Der Weg, der von der Rückseite des Gymnasium nach Neu-Garzweiler führt, ist sehr eng. Gerade in den Wintermonaten ist er morgens auch zu dunkel".

Eine neue Heimat für Wasserfrosch und Erdkröte in Neuenhoven einrichten - das sind die Pläne, die der NABU Jüchen zurzeit verfolgt. In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Jüchen und dem Gemeinschaftswerk Natur und Umwelt (NUW) des Kreises Neuss wollen die Naturschützer ein Stück Graben rund um Gut Flaßrath wieder mit Wasser füllen und so einen Lebensraum für die Amphibien schaffen. In einen Teil des heute trockenen Wassergrabens rund um Gut Flaßrath soll wieder Wasser angefüllt werden. Hier können Wasserfrösche und Erdkröten eine neue Heimat finden, hofft der NaBu Jüchen. Er sucht jetzt nach Partnern, die das Biotop für Amphibien finanzieren. NGZ-Foto: H. Jazyk

"Der deutsche James Dean" - so bezeichnete eine Berliner Fernsehgesellschaft den 24-jährigen Grevenbroicher Sven Kompaß, in der Musikbranche besser als Sven West bekannt. Der gelernte Industriekaufmann ist seit Jahren im musikalischen Bereich tätig. Nicht als "neuer Howard Carpendale", sondern mit eigenem Stil will der Grevenbroicher Sänger Sven West Karriere machen. NGZ-Fotos: L. Berns -->

Hans und Maria Becker haben allen Grund zum Feiern: Vor nunmehr 50 Jahren gaben sie sich das Ja-Wort und sind nun ein Goldhochzeits-Paar. Beide lernten sich auf einem Konzert des Kapellener Männergesangvereins "Cäcilia" kennen. Seit 50 Jahren ein Ehepaar: Hans und Maria Becker aus Vierwinden feiern heute Goldhochzeit. NGZ-Foto: M. Reuter -->

Von Wiljo Piel

Bernd Hubert bleibt Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes Neukirchen-Hülchrath. Er wurde im Rahmen der Jahreshauptversammlung in seinem Amt bestätigt.

Die Allrather Sebastianer feierten jetzt ihr Patronatsfest. Im Mittelpunkt stand die Inthronisierung des neuen Bruderschaftskönigs: Helmut Klougt trat die Nachfolge von Heinz-Gerd Paulsen an.

Seit Beginn des Schuljahres steht Lehrern und Schülern am Erasmus-Gymnasium der neue Internet-Raum zur Verfügung. An 16 mit dem weltweiten Daten-Netz verbundenen Computern können sich zurzeit Lehrer nachmittags in schulinternen Fortbildungs-Veranstaltungen fit für das neue Medium machen.

Die Autobahn im Westen, Landes- und Kreisstraße im Norden und Süden, die Eisenbahn im Osten: Mit direktem Blick auf den Verkehr, der um ihren Ort brandet, und die damit verbundene Geräuschkulisse könnten sich die Horremer wie in einem Belagerungsring vorkommen. Die Verwaltung möchte nun einen Lärmminderungsplan für den Ort in Auftrag geben. Horrem mit seinen Hochhäusern ist von Verkehrsachsen sozusagen eingekesselt: Vor allem die A 57 im Westen lässt viele Horremer nachts nur bei geschlossenem Fenster schlafen. Aber auch K 12, L 280 und Schienenstrang tragen zur Geräuschkulisse bei: Die Verwaltung will nun einen Lärmminderungsplan für den Stadtteil erstellen. NGZ-Foto: H. Jazyk

Konkurrenz belebt das Geschäft, heißt es. Wieviel Konkurrenz jedoch kann eine Stadt wie Dormagen vertragen, ohne sich selbst und ihren Gewerbetreibenden zu schaden? Diese Frage erhitzte jetzt die Gemüter zahlreicher Geschäftsleute bei der Mitgliederversammlung der Interessengemeinschaft Top-West.

Offensichtlich ein Rennen lieferten sich am Mittwoch gegen 17.30 Uhr ein Mercedes und ein Ford Escort zwischen Hackenbroich und dem Horremer Gewerbegebiet.

Der Streit um Lärmschutzmaßnahmen an den Eigenheimen im Mühlenbuschweg ging jetzt im Bezirksausschuss in die nächste Runde. Die Besitzer der schmucken Doppelhaushälften am Waldrand wehren sich gegen die von der Stadt geforderten Wintergärten, die nachträglich zum Schutz vor Lärmimmissionen der benachbarten Sportanlage gebaut werden sollen.

In der vergangenen Ratssitzung beantragte der Zentrums-Fraktionsvorsitzende Gerhard Woitzik, die Abwassergebühren bei Schmutz- und Niederschlagswasser um 34 Pfennig zu senken. Gerhard Woitzik erklärte, dass die Ratsmitglieder verpflichtet seien, eine solche Chance zu Gunsten der Bürger zu nutzen, da ansonsten die Glaubwürdigkeit des Rates geschädigt würde.

Berlin (dpa). Unionsfraktionschef Friedrich Merz sieht sich weiter als ein möglicher Kanzlerkandidat für die Bundestagswahl 2002 und hat sich strikt für eine Beibehaltung der "Doppelspitze" mit Angela Merkel ausgesprochen.

Neu Delhi/Osnabrück (dpa). Mehrere Prominente haben den Spendenaufruf von „terre des hommes“ für die Opfer des Erdbebens in Indien unterstützt. Der Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger Günter Grass, der ehemalige Bundesarbeitsminister Norbert Blüm und IG-Metall-Chef Klaus Zwickel machten sich für die Opfer stark. Inzwischen habe das Kinderhilfswerk gemeinsam mit Partnerorganisationen mehrere Nothilfelager errichtet. Nun soll die Hilfe auch in abgelegenen Regionen verstärkt werden.

Straßburg (dpa). Deutschland und Frankreich wollen sich in Zukunft regelmäßig zwanglos miteinander beraten. "Informelle Treffen dieser Art werden in Zukunft alle sechs bis acht Wochen stattfinden", sagte am Mittwoch Bundeskanzler Gerhard Schröder nach einem Abendessen mit dem französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac in Blaesheim bei Straßburg.

Jerusalem (dpa). Ein Treffen des israelischen Ministerpräsidenten Ehud Barak mit Palästinenserpräsident Jassir Arafat noch vor der Wahl am 6. Februar erscheint immer fraglicher. Nach Medienberichten vom Donnerstagabend hat Barak angesichts neuer Gewalttaten von Palästinensern seine Mitarbeiter angewiesen, die Vorbereitungen für eine solche Begegnung einzustellen.

Frankfurt/Main (AP). Die Deutsche Bank AG hat im Jahr 2000 ihren Jahresüberschuss von 2.453 Millionen Euro (4.797 Millionen Mark) auf 4.949 Millionen Euro (9.679 Millionen Mark) verdoppelt. Damit erzielte sie das beste Ergebnis ihrer Geschichte, wie das Institut am Donnerstag in Frankfurt am Main mitteilte. Der Vorstand werde dem Aufsichtsrat eine Erhöhung der Dividende von 1,15 Euro auf 1,30 Euro je Aktie vorschlagen, hieß es.

Frankfurt am Main (dpa). Der Euro hat am Donnerstag seine Kursgewinne vom Vortag fortgesetzt. Gegen 8.25 Uhr kostete die Devise in Frankfurt 0,9413 US-Dollar. Am Mittwoch hatte die Europäische Zentralbank den Referenzkurs noch auf 0,9293 US-Dollar festgesetzt. Der Dollar kostete damit 2,1046 DM.

Madrid (dpa). Der Kandidat für das Amt des Ministerpräsidenten in Israel, Ariel Scharon, verlangt, dass das vereinte Jerusalem unter israelischer Souveränität bleiben müsse. Eine Rückkehr palästinensischer Flüchtlinge auf israelisches Gebiet sei ausgeschlossen, betonte der rechtsgerichtete Politiker in einem Interview mit der spanischen Zeitung "El Mundo" (Donnerstagausgabe).

Udine (sid). Der italienische Erstligist AC Parma hat am Donnerstag das Hinspiel des Pokal-Halbfinales bei Calcio Udinese mit 1:2 und zugleich seinen neuen Trainer Arrigo Sacchi verloren. Der frühere italienische Nationaltrainer (55) hatte erst vor drei Wochen die Mannschaft übernommen. Als Grund für seinen Rücktritt nur einige Stunden vor dem Spiel gab er gesundheitliche Probleme an.

Washington (AP) US-Präsident George W. Bush hat seine erste Kraftprobe mit den oppositionellen Demokraten gewonnen: Der Senat bestätigte am Donnerstag mehrheitlich den erzkonservativen Politiker John Ashcroft als neuen Justizminister. Ashcroft gilt als entschiedener Abtreibungsgegner. Einige Demokraten werfen ihm zudem Rassismus vor.

Frankfurt/Main (AP). In Deutschland mehrt sich die Kritik an der geplanten Tötung von 400.000 Rindern zur Stützung des Rindfleischmarktes. "Das ist eine Bankrotterklärung für die gesamte Agrarpolitik", sagte der Leiter der Akademie für Tierschutz, Roman Kolar. Das Bundeslandwirtschaftsministerium bezifferte die Gesamtkosten der Vernichtungsaktion auf 647 Millionen Mark. Unterdessen wurde ein BSE-Verdachtsfall in Baden-Württemberg bestätigt. Die Zahl der BSE-Erkrankungen stieg damit auf 26.

Frankfurt/Main (dpa). Die deutschen Standardwerte haben sich am Donnerstag von den Zinsentscheidungen der Europäischen Zentralbank (EZB) und der US-Notenbank (Fed) unbeeindruckt gezeigt, aber unter Gewinnmitnahmen gelitten. Der Deutsche Aktienindex DAX verlor 1,33 Prozent auf 6704,68 Zähler und schloss damit auf seinem Tagestief. Noch deutlichere Einbußen musste der Neue Markt hinnehmen. Der NEMAX 50 sackte um 4,39 Prozent auf 2681,92 Punkte ab, während der Nebenwerte-Index MDAX knapp behauptet bei 4798,73 Zählern notierte.

Nicht überzeugend finden die Fraktionsmitglieder von Bündnis 90/Die Grünen die vorgelegten drei Varianten des Bädergutachtens, in denen Schwächen ausgemacht wurden.

Mittlerweile sind Hip Hop-Jams zu einer festen Größe in Neuss geworden. Und dies nicht zuletzt durch das Engagement von Jugendzentren wie dem "Haus der Jugend", "Kontakt Erfttal" und dem Geschwister-Scholl Haus, die Breaker, Sprayer und Rapper durch Aktionen und Auftrittsmöglichkeiten unterstützen.

Mit ihrer gemeinsamen "Dreikampf"-Veranstaltung waren die Hauptmannszüge des Neusser Grenadier- und des Jägerkorps Neuss, "Fetzige Nüsser" und "Treu zur Vaterstadt", zwar nach Grimlinghausen, in den dortigen Reuterhof, ausgewichen, aber das bot sich einfach an. Die Hauptmänner der Grenadiere und Jäger, Rainer Halm (l.) und Dieter Piel, veranstalteten mit ihren Zügen einen "Dreikampf". NGZ-Foto: A. Woitschützke -->

Da hing es, das Märchenbild. Klein und bunt vor weißer Wand. Es war einmal ein Mallorca-Foto..... So fängt die Geschichte um seine Entstehung an. Jenes Foto wurde dekomponiert - von einem augenzwinkernden Büdericher Künstler und Politiker: Winfried Schmitz-Linkweiler.

Washington (dpa). Knapp zwei Wochen nach dem Abschied aus dem amerikanischen Präsidentenamt macht Bill Clinton weiter von sich reden. Ein teures Apartment in New York und die Streiche seiner Mitarbeiter beim Verlassen des Weißen Hauses haben Clinton-Kritiker auf den Plan gerufen.

Am vorletzten Spieltag der Tennis-Winterhallenrunde sind alle acht Mannschaften des TC BW Neuss aktiv, davon allerdings sechs auf des Gegners Platz. In der Niederrheinliga hat die bislang noch sieglose erste Damenmannschaft bei Tespo am Samstag um 18 Uhr den Düsseldorfer Rochusclub zu Gast. Vielleicht klappt es ja dann endlich mit dem Erfolgserlebnis.

Werke von englischen Komponisten für Streichorchester spielt die Musikvereinigung Bayer Dormagen Samstag ab 18 Uhr in der Kulturhalle an der Langemarkstraße.

Oslo (AP). Nach der Ermordung eines 15-jährigen Schwarzen in Norwegen haben am Donnerstagabend mehrere zehntausend Menschen in der Hauptstadt Oslo gegen Rassismus und Gewalt demonstriert. Der Junge war am vergangenen Freitag im Osloer Stadtteil Holmlia erstochen worden. Fünf Mitglieder einer Neonazigruppe wurden unter Mordverdacht festgenommen. Die Polizei sprach von dem möglicherweise ersten rassistisch motivierten Mord in Norwegen.

Washington (dpa). Die Bill und Melinda Gates Stiftung will zur Bekämpfung der tropischen Lymphdrüsen-Krankheit Elephantiasis 20 Millionen US-Dollar (rund 42 Millionen Mark) spenden.

Paris/Berlin (dpa). Bundeskanzler Gerhard Schröder und Frankreichs Premierminister Lionel Jospin haben beim deutsch- französischen Treffen in Straßburg die Wiederaufnahme der Atomtransporte vereinbart. Dies teilte die französische Regierung am späten Mittwochabend in Paris mit. Ein erster Rücktransport von wiederaufgearbeitetem deutschen Atommaterial aus Frankreich soll "Ende März oder Anfang April" stattfinden. Danach könne auch der der Transport von deutschem Atommüll in die Wiederaufarbeitungsanlage La Hague wieder "normal" aufgenommen werden.

Berlin (dpa). Vor dem Hintergrund der BSE-Krise hat Bundeslandwirtschaftsministerin Reante Künast (Grüne) eine Wende in der Agrarpolitik angekündigt. Am 8. Februar werde sie im Bundestag die Eckpunkte dazu vorstellen, sagte die Ministerin am Mittwochabend im ZDF-„heute-journal“. Zugleich bedauerte sie erneut die nötige Massentötung von Rindern. Aber nur so sei die Überproduktion in den Griff zu bekommen.

Aachen (dpa/lnw). Gut eine Woche nach dem ersten BSE-Fall in Nordrhein-Westfalen hat die Stadt Aachen am Donnerstag einen weiteren BSE-Verdachtsfall gemeldet. Auch die Gegenprobe fiel positiv aus. Das Tier aus einem größeren Aachener Mastbullenbestand war 23 Monate alt und wurde im Schlachthof Eschweiler (Kreis Aachen) geschlachtet. Der erste Schnelltest an in einem privaten Labor habe zu einem "nicht eindeutigen" Ergebnis geführt, teilte das NRW-Umweltministerium am Donnerstag in Düsseldorf mit.

London (dpa). Das britische Fotomodell Naomi Campbell (30) kämpft in einer Selbsthilfegruppe gegen ihre Drogensucht. Wie das Boulevardblatt "The Mirror" am Donnerstag berichtet, ist Campbell bereits seit drei Monaten ständiger Teilnehmer an Gruppensitzungen von "Narcotics Anonymous" (etwa: Anonyme Drogenabhängige), gelegentlich sogar zwei Mal am Tag.

Tripolis/London (dpa). Der libysche Revolutionsführer Muammar el Gaddafi will am Montag Beweise dafür vorlegen, dass der Libyer Abdel Bassit Ali el Mekrahi (48) zu Unrecht wegen des Bombenattentats von 1988 auf den US-Jumbojet über Lockerbie verurteilt worden ist. Dies sagte Gaddafi am Donnerstag einem Korrespondenten des britischen Rundfunks BBC am Rande von Feiern für den freigesprochenen anderen libyschen Angeklagten Amin Chalifa Fuheima (44).

Wiesbaden/Frankfurt (AP) Der Brandanschlag auf ein Frankfurter Polizeiauto, bei dem 1976 ein Polizist lebensgefährlich verletzt worden war, steht möglicherweise vor der Aufklärung. Der hessische Justizminister Christean Wagner sagte am Donnerstag vor dem Landtag in Wiesbaden, die Staatsanwaltschaft habe eine namentlich bekannte Person als mutmaßlichen Täter ermittelt. Der CDU-Politiker machte seine Angaben in einer von heftigem Parteienstreit geprägten Debatte über die revolutionäre Vergangenheit von Bundesaußenminister Joschka Fischer.

Frankfurt/Main (AP). Das Elend einer Katastrophe: Wundinfektionen nach Amputationen, Blutungen, Durchfallkrankheiten wegen des dreckigen Trinkwassers. Im indischen Erdbebengebiet stehen die Mitarbeiter des aus Deutschland heran geschafften Zelt-Hospitals vor einer gewaltigen Aufgabe. Seit Donnerstag kümmern sich acht Mitarbeiter des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) zusammen mit rund 20 Kollegen nicht nur um die Opfer des Bebens, sondern auch um die "ganz normalen" Notfälle einer Region, in der 150.000 Menschen leben.

Ahmedabad (AP). Das verheerende Beben haben sie überlebt, einige Habseligkeiten konnten sie retten, doch nun sitzen tausende Familien auf dem Bahnhof von Ahmedabad fest. Verzweifelt haben Kamli Mahato und ihre vier Kinder versucht, einen der Züge nach Kalkutta zu erreichen, doch im Gedränge hatten sie keine Chance. Wegen der 350 Nachbeben der vergangenen Tage, das heftigste erreichte die Stärke 4,8, grassiert nun die Angst vor einem zweiten, heftigen Erdstoß.

Kosovska Mitrovica (AP). In der geteilten Stadt Kosovska Mitrovica haben sich albanische Demonstranten und KFOR-Soldaten den vierten Tag in Folge gewaltsame Auseinandersetzungen geliefert. Deutsche, französische und britische KFOR-Soldaten versuchten, die steinewerfende Menge mit Tränengas und Blendgranaten auseinander zu treiben. Die Kosovo-Albaner waren zum Stützpunkt der französischen KFOR-Soldaten gezogen. Bei den Zusammenstößen wurden am Donnerstag mehrere Personen verletzt.

Kiel (dpa). Ungewissheit um das Kälbchen "Jeanne d'Arc" in Schleswig-Holstein. Gerüchte unter Landwirten in Dithmarschen, das Jungtier werde von der Polizei gesucht und der Landwirt aus Nordhastedt werde wegen des versteckten Kalbs keine Entschädigung für seine gekeulte Herde erhalten, wies ein Sprecher des Kieler Landwirtschaftsministeriums zurück.

Frankfurt/Main (AP). Der Ex-Terrorist Hans-Joachim Klein soll wegen seiner Beteiligung am Überfall auf die Wiener OPEC-Konferenz für 14 Jahre ins Gefängnis. Dieses Strafmaß beantragte die Staatsanwaltschaft am Donnerstag in ihrem Plädoyer vor dem Frankfurter Landgericht.

Berlin (dpa). Ein Teil der 400 000 Rinder, die zur Entlastung des Marktes in Deutschland getötet werden sollen, wird möglicherweise nach dem BSE-Test eingelagert. Im Gegenzug könnten dann bis zu 10 000 Tonnen gelagertes Fleisch von nicht getesteten, über 30 Monate alten Rindern vernichtet werden. Das entspräche etwa 70 000 Tieren.

Uelzen (AP). Bundesumweltminister Jürgen Trittin hat am Donnerstag in Uelzen nach Protesten von Atomkraftgegnern eine Parteiveranstaltung kurzfristig abgesagt. Zu der Veranstaltung im Uelzener Bahnhofsgebäude waren wegen des nächsten Gorleben-Transports auch 50 AKW-Gegner aus dem benachbarten Landkreis Lüchow-Dannenberg angereist.

Ravensburg/Straubing (dpa). Staatsanwälte in Bayern und Baden- Württemberg haben ihre Ermittlungen im Schweinemastskandal intensiviert. Die Justizbehörde im baden-württembergischen Ravensburg ermittelt jetzt in fünf Fällen wegen illegaler Praktiken in der Schweinemast und bereitet Ermittlungen in drei weiteren Fällen vor. Das bestätigte der Leitende Oberstaatsanwalt Herbert Heister am Donnerstag der dpa.

Karlsruhe (dpa). Das Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts, wonach die CDU 41 Millionen Mark aus der Parteienfinanzierung trotz der Finanzaffäre nicht zurückzahlen muss, ist unter Fachleuten höchst umstritten. Während der Frankfurter Rechtsprofessor Günter Frankenberg die Entscheidung als einen Verstoß gegen das Transparenzgebot des Grundgesetzes bezeichnete, entspricht sie nach Auffassung seines Kölner Kollegen Otto Depenheuer in vollem Umfang dem Parteiengesetz. Beide Juristen halten allerdings eine Klarstellung der Vorschriften für erforderlich.

Berlin (dpa). Nach dem Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts zur Millionen-Strafe der CDU wird in allen Parteien auf eine Änderung des Parteiengesetzes gedrängt, um Verstöße gegen seine Bestimmungen künftig sicher ahnden zu können.

Washington (dpa). Die US-Polizei hat beim Football-Endspiel Super Bowl erstmals ein neues digitales Videoüberwachungssystem eingesetzt. Jeder der 75 000 Besucher des größten Sportereignisses des Jahres wurde von einer digitalen Kamera erfasst und sein Bild mit den gespeicherten Daten einer Verbrecher-Datenbank abgeglichen. Wie die "Washington Post" am Donnerstag berichtete, wurden auf diese Weise 19 Personen identifiziert, die mit dem Gesetz in Konflikt gekommen sind. Allerdings sei keiner von ihnen wegen schwerer Verbrechen gesucht worden.

St. Moritz (sid). Die Bobfahrer um "Chefpilot" Christoph Langen sind sauer über ihre Rolle als "Bettelmänner" des Winters. Im Vergleich zu anderen Sportarten gehen die Wettbewerbe des Weltverbandes FIBT trotz steigender TV-Quoten mit geringen oder gar keinen Preisgeldern über die Bühne. "Wir kommen uns verarscht vor", sagte Weltmeister Langen in St. Moritz: "Für den Erfolg im Gesamtweltcup gibt es 20.000 Mark für das ganze Team." Einzelsieger im Weltcup gehen komplett leer aus. Zum Vergleich: Im Biathlon gibt es pro Weltcupsieg vom Weltverband 9.000, im Eisschnelllauf 3.000, in der Kombination 11.000 Mark.

Rom/Portofino (dpa). Die Geschichte der italienischen Multimillionärin und Jetset-Gräfin Francesca Vacca Agusta könnte einem Hollywood-Thriller entstammen. Von der kleinen Verkäuferin stieg die rothaarige Schönheit an der Seite des "Hubschrauber-Königs" Corradino Agusta zur Highsociety-Lady auf, speiste beim Schah von Persien, residierte in einer 40-Zimmer-Villa im italienischen Luxusbadeort Portofino. Nun ist die Contessa tot - und die Umstände könnten mysteriöser nicht sein. "Krimi in Portofino", titelten italienische Zeitungen am Donnerstag.

Washington (dpa). Der neue amerikanische Außenminister Colin Powell hat sich in die Friedensdiplomatie für Kongo eingeschaltet. Er wollte am Donnerstag in Washington mit dem neuen kongolesischen Präsidenten Joseph Kabila zusammentreffen, der an die Stelle seines ermordeten Vaters Laurent Kabila getreten ist. Schon am Mittwoch hatte Joseph Kabila in Washington ein rund halbstündiges Gespräch mit dem Präsidenten von Ruanda, Paul Kagame, geführt, der im Kongo- Konflikt die Rebellen unterstützt.

Berlin (dpa). Wegen Nachbesserungswünschen auch aus SPD-geführten Ländern an einzelnen Punkten seiner Rentenreform muss Arbeitsminister Walter Riester (SPD) im Bundesrat mit einer Abstimmungsniederlage rechnen. Damit ist ein Vermittlungsverfahren zwischen Bundesrat und Bundestag vorgezeichnet. Nach einer dpa-Umfrage vom Donnerstag wollen mindestens sechs Bundesländer den Vermittlungsausschuss anrufen.

Traunstein (dpa). Knapp ein Jahr nach den tödlichen Schüssen eines 16-Jährigen auf den Leiter seines Internats im bayerischen Brannenburg hat der Vater die Tat vor Gericht bedauert. Der 44- Jährige ist der fahrlässigen Tötung angeklagt. Er hatte laut Anklage ein riesiges, zum Teil illegales Waffenarsenal im Keller seines Hauses in Bad Aibling nicht ordnungsgemäß versperrt. Sein Sohn besorgte sich einen Nachschlüssel, holte daraus zwei Waffen und erschoss am 16. März 2000 den Internatschef mit einer Pistole des Vaters. Danach schoss sich der Jugendliche mit der Waffe in den Kopf.

Berlin (dpa). Das Auswärtige Amt hat bislang keine Hinweise darauf, dass unter den Erdbebenopfern in Indien Deutsche sind. Nach Kenntnis des Amtes hätten sich vermutlich fünf Deutsche zur Zeit des Erdbebens in Gujarat aufgehalten, sagte ein Sprecher am Donnerstag in Berlin. Ihren jetzigen Aufenthaltsort habe man noch nicht ermittelt.

Berlin (dpa). Im Streit um die Herausgabe von Stasi-Akten über Prominente wie Alt-Bundeskanzler Helmut Kohl zeichnet sich jetzt ein Kompromiss ab. Die Gespräche über eine Einigung verliefen aussichtsreich, erklärte am Donnerstag eine Sprecherin des Bundesinnenministeriums in Berlin.

München (AP). Der Vorstandschef der Bayerischen Landesbank, Alfred Lehner, räumt vorzeitig seinen Stuhl. Der 64-Jährige wird Ende Mai, sechs Monate vor Ablauf seines Vertrags, in den Ruhestand gehen, wie das Institut am Donnerstag mitteilte. "Meine 50 nicht einfachen Berufsjahre sind genug", begründete Lehner seinen Rückzug.

Moskau (dpa). Auf dem Krankenbett in Moskau hat der frühere russische Präsident Boris Jelzin am Donnerstag zahllose Glückwünsche zu seinem 70. Geburtstag entgegengenommen. Die Familie brachte dem Patienten Champagner und Geburtstagskuchen mit, gebacken von Frau Naina. Staatschef Wladimir Putin kam zu einem 40-minütigen Besuch in die Moskauer Zentralklinik, in der Jelzin nach ärztlichen Angaben von einer "schweren Virusinfektion der Atemwege" kuriert wird. Zu den Grüßen aus aller Welt zählte auch ein Brief von Altbundeskanzler Helmut Kohl an seinen "lieben Boris".

St. Anton (dpa). Die Italienerin Isolde Kostner und das Abfahrer-Team von Gastgeber Österreich haben bei der alpinen Ski-Weltmeisterschaft von St. Anton auch am Donnerstag im Training ihre klare Favoritenstellung unterstrichen.

Berlin (dpa). SPD-Fraktionschef Peter Struck und der Grünen- Vorsitzende Fritz Kuhn haben "Bild"-Chefredakteur Kai Diekmann aufgefordert, sich bei Bundesumweltminister Jürgen Trittin (Grüne) wegen der falschen Bildunterschrift zu einem Foto des Ministers persönlich zu entschuldigen.

München (dpa). Bei der überraschend schnellen Scheidung von Boris und Barbara Becker hat das Amtsgericht München nach Auffassung der zuständigen Staatsanwaltschaft nicht gegen Vorschriften verstoßen. Drei eingegangene Strafanzeigen gegen den zuständigen Familienrichter wegen des Verdachts der Rechtsbeugung entbehrten jeder Grundlage, sagte der Leiter der Staatsanwaltschaft München I, Manfred Wick, am Donnerstag. Die Prüfung des Vorgangs habe ergeben, dass kein Anlass zur Aufnahme von Ermittlungen bestehe.

New York (dpa). Die umstrittenen UN-Sanktionen gegen Libyen werden trotz der Verurteilung des libyschen Lockerbie-Attentäters vorerst nicht aufgehoben.

Hamburg (AP). Die geplante Einführung eines Zwangspfands auf Getränkedosen und Einwegflaschen wird nach Befürchtungen der Supermarktbetreiber eine Kostenlawine in Gang setzen. Die zum Jahresbeginn anstehenden Investitionen in Höhe von drei bis vier Milliarden Mark müssten über die Preise auf die Verbraucher abgewälzt werden, erklärte der Bundesverband der Filialbetriebe und SB-Warenhäuser (BFS) am Donnerstag in Bonn.

Neuss (sid). Nicolas Kiefer wartet nach seiner langen Verletzungspause Ende letzten Jahres weiter auf den Durchbruch, der frühere deutsche Daviscup-Kapitän Niki Pilic soll die kroatische Mannschaft als Teamchef zurück in die Weltgruppe führen, und sein Spitzenspieler Goran Ivanisevic ist nach einer monatelangen Pleitenserie plötzlich wieder in aller Munde.

Arlon/Belgien (AP). Die Beschwerde des Kinderschänders Marc Dutroux gegen seine Haftbedingungen beschäftigt seit Donnerstag ein belgisches Gericht. Unter großen Sicherheitsvorkehrungen betrat Dutroux das Justizgebäude in Arlon. Seine Anwälte argumentierten vor Gericht, die Einzelhaft ihres Mandanten und die permanente Überwachung seien unmenschlich. Dem hielten Vertreter der Regierung entgegen, das Vorgehen der Justiz sei notwendig, um eine erneute Flucht Dutroux' zu verhindern und ihn vor einem Selbstmord oder Angriffen von Mitgefangenen zu schützen.

Asiago (sid). Deutschlands müde Skilangläufer rannten beim Sprint-Weltcup von Asiago nur hinterher. Gestresst vom harten Training für die in zwei Wochen beginnende WM in Lahti, schaffte lediglich Manuela Henkel auf Rang fünf eine Topplatzierung. Die Siege in den klassischen Rennen gingen durch Bente Skari-Martinsen (Foto) und Oddbjörn Hjelmeseth an die überlegenen Norweger.

Bhuj/Neu Delhi (dpa). Die Patienten lagen unter freiem Himmel, 1200 Menschen waren es in einem Krankencamp im Zentrum von Bhuj, der beim Erdbeben im Nordwesten Indiens am meisten zerstörten Stadt. Die Verletzten waren Sonne, Staub und Erregern ausgesetzt - Tetanus und Blutvergiftungen drohten. Für diese Menschen gibt es seit Donnerstag Hilfe - die Zeltklinik des Roten Kreuzes in Bhuj ist einsatzbereit.

Albuquerque (AP). Als einer der großen Revolverhelden des Wilden Westens ist er in die Geschichte eingegangen, für die einen ein Bösewicht und Gesetzloser, für die anderen eine Art Rächer der Enterbten: Henry McCarty alias William H. Bonney alias Billy the Kid. Wegen Mordes zum Tode verurteilt und aus dem Gefängnis entflohen starb er vor fast 120 Jahren im Juli 1881 im Kugelhagel seiner Verfolger. Seitdem wurde er in zahlreichen Filmen und Publikationen glorifiziert oder verteufelt und wurde so vom Menschen zur Legende.

Pristina (dpa). Experten der Weltgesundheitsorganisation WHO haben bei ihren Untersuchungen im Kosovo keine Gesundheitsrisiken bei der Bevölkerung durch Munition mit abgereichertem Uran entdeckt.

München (dpa). Nach der missglückten Plakat-Aktion der Schwesterpartei CDU hat die CSU jetzt ein eigenes Plakat zur Rentenreform vorgestellt. Die Abbildung zeigt eine Gruppe junger Leute und darüber den riesigen roten Stempelaufdruck: "Rentenbetrug. Viel bezahlen, wenig kriegen?"

Genf (dpa). Der russische Außenminister Igor Iwanow sieht in Verhandlungen zur Begrenzung des Wettrüstens im Weltraum weiterhin eine vorrangige Aufgabe der UN-Abrüstungskonferenz. Iwanow wandte sich vor der Konferenz am Donnerstag in Genf erneut auch gegen die US-Pläne für den Aufbau eines nationalen Raketenabwehrsystems.

St. Anton (dpa). Den Start in seine Karriere hat er buchstäblich verschlafen. Doch Deutschlands größte Nachwuchshoffnung seit den Tagen eines Markus Wasmaier ist alles andere als eine Schlafmütze. Zwar schlummert das Talent des Florian Eckert (Lenggries) derzeit noch weitgehend im Verborgenen. Doch der 21-Jährige steht für den unter notorischer Nachwuchsschwäche leidenden Deutschen Skiverband (DSV) als Synonym für eine bessere alpine Zukunft.

St. Anton (sid). Es gibt in diesem alpinen Winter kaum eine langweiligere Disziplin als den Slalom der Frauen. Wann immer zum Zickzackfahren durch den Stangenwald gerufen wurde, hat Janica Kostelic gewonnen, inegsamt sieben Mal. Und die einzige Kombination dieser Saison beendete die 19 Jahre alte Kroatin auch als Erste, was sie zur großen Favoritin für diesen Wettbewerb bei der WM macht (Freitag, 12.00 Uhr Abfahrt, 17.30/20.30 Uhr Slalom). Doch selbst die Aussicht auf zwei goldene Medaillen lässt die Seriensiegerin kalt. "Meine Gesundheit ist mir wichtiger als Siege", sagt Janica Kostelic: "Es gibt für mich keine besonderen Rennen mehr."

Frankfurt/Main (dpa). Die Europäische Zentralbank (EZB) lässt die Leitzinsen erwartungsgemäß unverändert. Dies teilte die EZB nach den Beratungen der Währungshüter am Donnerstag in Frankfurt mit.

Köln (dpa). Vom Mittagsschlaf am Arbeitsplatz träumt jeder dritte Deutsche im Alter zwischen 14 und 60 Jahren. Von den 14- bis 29- Jährigen wünschen sich sogar 40,5 Prozent ein kleines Nickerchen. Dies habe eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid im Auftrag der Berlin-Kölnische Krankenversicherung ergeben, teilte die Versicherung am Donnerstag in Köln mit. Befragt worden seien mehr als 1000 Personen.

Auf große Resonanz stieß die Jahreshauptversammlung der Oekovener St.-Sebastianus-Schützen, zu der sich 60 Aktive in der Gaststätte "Zur Post" zusammen fanden. Brudermeister Wolfgang Kuck konnte bei dem Treffen neben Königin Jutta Friedrich und dem Kronprinzenpaar Helmut und Karin Turowski die beiden Ehrenkreuzträger Toni Haas und Willi Kaltwasser ebenso willkommen heißen wie Ehrenbrudermeister Alfred Kunert, Ehrenschießmeister Albert Schöttle und Oberstleutnant Hans-Winand Buschbell.

Ziehen alle Beteiligten an einem Strang, dann könnte in nicht allzu ferner Zukunft in der Gemeinde Rommerskirchen ein neuer Reitplatz entstehen. Ein entsprechender Bürgerantrag, den eine Gruppe vom Reitsport begeisterter Kinder beziehungsweise deren Eltern bereits im vergangenen Sommer gestellt und im Dezember noch einmal präzisiert hatte, fand jetzt jedenfalls im Ausschuss für Jugend, Kultur, Soziales und Sport eine durchweg wohlwollende Aufnahme.

SCHONUNG: Hilde Gerg (Lenggries), WM-Dritte im Super-G, legt bei der alpinen Ski-WM in St. Anton (Österreich) eine Ruhepause ein und schont sich für die Abfahrt am Sonntag. Nach dem "Stress der letzten Tage" ließ die 25-jährige Lenggrieserin den dritten Trainingslauf am Donnerstag aus. Auch auf die Kombination am Freitag verzichtete die Slalom-Olympiasiegerin von 1998. "Ich spüre wieder stärkere Schmerzen am verletzten Bein, in der Abfahrt sind die Belastungen in den Kurven einfach höher. Darum werde ich nichts riskieren und lasse mich lieber pflegen", erklärte Hilde Gerg, die vor einem Jahr einen komplizierten Bruch des Schien- und Wadenbeins erlitt und seitdem mit einem Nagel im verletzten Knochen fährt.

Schwer unter Druck gerieten Mittwoch Abend in einer Sondersitzung des Stadtrates Teile der Verwaltungsspitze in Sachen "Straßenbau-Affäre". Bürgermeister Herbert Napp hatte es eingangs abgelehnt, nach Vorlage zweier Gutachten ein Disziplinarverfahren einzuleiten. Mit großem Interesse verfolgten zahlreiche Bürger die Sondersitzung des Stadtrates. Auf der Tagesordnung stand die "Straßenbau-Affäre" an der Skihalle. NGZ-Foto: H. Jazyk

Kaum hat der Mathematiklehrer Wilhelm Nehrig den Schulraum aufgeschlossen, geht auch schon das große Rennen auf die besten Plätze los. Heute steht Freiarbeit auf dem Stundenplan der Klasse 6c, und die Schüler möchten alle an einem der zehn Computer arbeiten, die seit Oktober des vergangenen Jahres der Orientierungsstufe des Marie-Curie-Gymnasiums zur Verfügung stehen. Die Klasse 6c des Marie-Curie-Gymnasiums lernt seit Oktober mit Software rechnen im Mathematik-Unterricht. Lehrer Wilhelm Nehrig erläutert den Mädchen und Jungen die Schritte. NGZ-Foto: A. Woitschützke -->

Welche entsetzliche Folgen ein einziger Schlag gegen Kopf eines Menschen haben kann, der nicht einmal mit großer Energie ausgeführt worden ist, machte jetzt die Verhandlung des Neusser Schöffengerichts unter dem Vorsitz von Richter Wilfried Bott, mehr als deutlich: schweres Schädel-Hirntrauma und daraus resultierendes dauerndes Siechtum des 69-jährigen Geschädigten.

Im August gab der Vatikan die in der Öffentlichkeit kontrovers diskutierte Erklärung "Dominus Iesus" heraus. Mit einem offenen Brief des gemeinsamen Pfarrgemeinderates von Heilig Geist und Christ König, unterschrieben vom Vorsitzenden Karlheinz Ehbauer, wenden sie sich an die Pfarrer Burdinski und Hauft von der Evangelischen Reformationskirchengemeinde.

In den Genuss höfischer Musik zur Zeit der Renaissance und des Barock konnten jetzt alle Besucher kommen, die der Einladung des Förderkreises für kulturelle Arbeit in der Alten Erlöserkirche gefolgt waren. Es spielte vor nahezu ausverkauften Rängen das Rodrigo-Ensemble. Dem Ensemblenamen entsprechend begann das Konzert mit der Rodrigo-Suite von Georg Friedrich Handel.

Die Werbegemeinschaft Neusser City-Treff geht mit einem umfangreichen Aktionskonzept in das Jahr 2001. Insgesamt sechs verkaufsoffene Tage oder Wochenenden umfasst der "Eventplan". Der Neusser City-Treff, Werbegemeinschaft der Neusser Einzelhändler, hat sich viel vorgenommen. Vorsitzender Michael Ritters präsentierte ein umfangreiches Paket an Veranstaltungen, gekoppelt mit dem verlängerten Einkauf bis 18 Uhr.

Ab Donnerstag steht eines der größten Volvo-Autohäuser Deutschlands in Neuss. In den Räumen des früheren Autohauses Russin an der Hammer Landstraße eröffnet das ACA Auto-Centrum Moll GmbH & Co. KG ein Autohaus der schwedischen Marke. Moll hatte den Russin-Betrieb vor kurzem übernommen und dort zunächst Gebrauchtwagen angeboten. In den Räumen des früheren Autohauses Russin an der Hammer Landstraße eröffnet ACM heute eines der größten Volvo-Autohäuser in Deutschland. der bisherige Neusser Volvo-Händler, Johannes Brester in Hoisten, führt ab sofort Seat aus der Volkswagen-Gruppe. NGZ-Foto: H. Jazyk -->

"Dem Begehren der Nierster werden wir nachkommen", versprach der Erste Beigeordnete der Stadt Meerbusch, Michael Nowack. Der örtliche Bürgerverein hatte die Situation an den Bushaltestellen an der Lanker Straße kurz vor dem Ortseingang und an der Einmündung der Straße Auf dem Scheid bemängelt. Da aber die Lanker Straße eine Kreisstraße ist, wurde die Stadtverwaltung aufgefordert, den Kreis Neuss zu bewegen, die örtlichen Verhältnisse zu entschärfen.

Eltern angehender ABC-Schützen haben von Mittwoch, 7. Februar, bis einschließlich Samstag, 10. Februar, Gelegenheit, ihre Sprösslinge für eine der städtischen Grundschulen anzumelden. Meldungen für die erste Klasse nehmen die Sekretariate in den Grundschulen Mittwoch bis Freitag von 10 bis 13 Uhr sowie am Samstag von 10 bis 12 Uhr entgegen.

Mit gemischten Gefühlen blickt der TTC Grevenbroich auf die Westdeutschen Tischtennis-Meisterschaften der Schüler in Altena. Grund zum Jubeln gab es angesichts des überraschenden dritten Platzes von Marius Stralek, nicht so erfreut war der TTC hingegen über das vorzeitige Ausscheiden von Vincent Arsand. Er hatte zu einer Gruppe von zehn Schülern und Schülerinnen gehört, die sich in der Nacht von Samstag auf Sonntag in ihrem Hotel daneben benommen hatten.

Von David Beineke

Die zweite Mannschaft des TuS Germania Hackenbroich/Grevenbroich hat den angestrebten Aufstieg in die Judo-Bezirksliga um Haaresbreite verpasst. In der Aufstiegsrunde fehlte den Germanen, die zusammen mit dem JC Langenfeld als Kampfgemeinschaft antraten, ein einziger Sieg.

Im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr in Pesch stand die Vorfreude auf das in wenigen Monaten fällige Jubiläumsfest zum 75-jährigen Bestehen der 1926 gegründeten Löscheinheit. Zum Einstieg in die Tagesordnung begrüßte Löschgruppenführer Hermann-Josef Herten nicht nur Korschenbroichs Bürgermeister Heinz Josef Dick, sondern auch Stadtbrandmeister Peter-Josef Esser und den Ehren-Kreisbrandmeister Hubert Döhmen.

Mit großem Unverständnis reagierte Josef Metzges auf die Haushaltsrede von Wolfgang Houben (Bündnis 90/Die Grünen). Der Vorsitzende der Bündnisgrünen hatte in der Ratssitzung am Dienstag Abend im Pescher "Haus Schellen" in seine Rede zur Etat-Verabschiedung eine Rund-um-Schelte verpackt.

"Die Vermessungen für Raderbroich sind angelaufen." Das teilte Bürgermeister Heinz Josef Dick in der Ratssitzung mit. Ein entsprechender Fragebogen - mit dem die individuelle Gebäude-Betroffenheit flächendeckend erfasst werden soll - wurde bereits an alle Haushalte in Raderbroich verteilt.

Die Katholische Pfarrgemeinde St. Marien Pesch hatte am Wochenende allen Grund, sich nach dem abendlichen Gottesdienst im Pfarrheim zu einem nostalgischen Umtrunk zu treffen: Ihre unter Denkmalschutz stehende Kapelle wurde mit der offiziellen Denkmaltafel des Landes Nordrhein-Westfalen dekoriert. Die Pescher Kapelle "Mutter vom guten Rat" ziert jetzt eine offizielle Denkmaltafel: Sie wurde im Anschluss an den Gottesdienst im Beisein des Pfarrgemeinderates angeschlagen. NGZ-Fotos (2): M. Reuter

Zwei Mädchen sind am Dienstag Morgen in einem Supermarkt an der Bachstraße in Glehn festgehalten und danach der Polizei übergeben worden. Sie hatten im Geschäft mehrere Kunden angesprochen, und sie gebeten, ihnen Geld zu wechseln. Einige Kunden fühlten sich belästigt und machten gegen 11.40 Uhr eine Geschäftsangestellte auf das Duo aufmerksam.

Der Brauerei-Ausschank Frankenheim am Kaarster Rathaus wird voraussichtlich erst Mitte nächster Woche seinen Gaststätten-Betrieb wieder aufnehmen können, erklärte jetzt Frankenheim-Vertriebsleiter Ulrich Amedick auf Anfrage der NGZ.

Hedwig Heptner aus Busch hat Donnerstag allen Grund zum Feiern: Die rüstige Frau vom Paulushof wird 100 Jahre alt. Hedwig Heptner erblickte als fünftes von elf Kindern das Licht der Welt in Antonienhütte (Oberschlesien). Ihr Vater war dort Praktischer Arzt und Sanitätsrat.

In Gustorf entsteht ein neues Dienstleistungszentrum. Auf dem insgesamt 30.000 Quadratmeter großen Areal standen über zehn Jahre die Ruine der Welchenberger Kristallsandwerke, auch ein Raubtierdompteur hatte mit seinen Tieren dort gelebt. Während jetzt an zentraler Stelle ein Aldi-Markt errichtet wird, will die Aachener Projektentwicklungsfirma PET noch weitere Dienstleister dort ansiedeln. "Wir führen Gespräche mit einem Getränkemarkt, einer Tankstelle und einer Fastfoodkette mit Drive-In", erläutert Projektmanager Werner Sankul-Klausmeyer. Auf dem 30.000 Quadratmeter Gelände der Welchenberger Kristallsandwerke entsteht zurzeit ein neues Dienstleistungszentrum. In unmittelbarer Nähe zur Gustorfer Bahn wird sich nicht nur der Discounter Aldi ansiedeln. Auch ein Getränkemarkt, eine Tankstelle und ein Fastfood-Restaurant sind geplant. NGZ-Foto: M. Reuter

Die Vorbereitungen zur sechsten Rhein-Erft-Schau in Grevenbroich laufen: Zurzeit hat die Messegesellschaft Haug-West über 180 Aussteller aus dem In- und Ausland geworben, die vom 3. bis zum 11. März etwa 40.000 Produkte auf dem Gelände am Hagelkreuz präsentieren werden.

Zeugen einer Unfallflucht sucht die Polizei: Am Mittwoch gegen 9.30 Uhr befuhr ein Mann mit einem weißen Opel die L 380 Richtung K 12. Plötzlich bremste er, blieb stehen und - als die Autofahrer hinter ihm an seinem Wagen vorbeifahren wollten - gab er Gas, um als erster in der Reihe weiterzufahren.

Das Econ-Consult-Gutachten zum geplanten Einkaufspark auf dem Gelände der Zuckerfabrik hat bei Dormagener Einzelhändlern negative Reaktionen ausgelöst. Udo Wibbecke, Center-Manager der Rathaus-Galerie, befürchtet eine "zweite Innenstadt" in Dormagen. Technischer Beigeordneter Hans-Dieter Schwarz hatte in der Ratssitzung auf die Hürden hingewiesen, die auf dem Weg zum Bau des Vorhabens zu bewältigen sind.

Es ist unmöglich, von Edgar Wallace nicht gefesselt zu sein. Diese Schlager-Weisheit bewahrheitete sich auch bei der Aufführung des Hannoveraner Thespiskarren-Theaters im Bettina-von-Arnim-Gymnasium. "Der Hexer" stand auf dem Spielplan, und damit waren über zwei Stunden Spannung und Nervenkitzel garantiert. Die Frage dieses Dienstagabends hieß: Wer ist der Hexer?

Viele Hände dürfen Maria und Bernhard Freibeuter in diesen Tagen schütteln. Die beiden Dormagener feiern ihre Goldhochzeit im großen Rahmen. Dienstag stießen sie bereits mit rund 50 Verwandten, Freunden und Nachbarn im Dormagener Braustübchen auf ihr Jubelfest an. Eine weitere Feier folgt heute im TSV-Sportlertreff. Mittwoch besuchten sie mit ihrer Familie die Dreikönigen-Kirche, um ein stilles Gebet zu leisten.

Die Abwassergebühren bei Schmutz- und Niederschlagswasser werden nicht gesenkt. Das hat der Stadtrat in seiner vergangenen Sitzung mit der Mehrheit der CDU-Fraktion beschlossen. Dem Entschluss war eine teils emotional vorgetragene Diskussion vorausgegangen.

Offenbach/Bochum (dpa). Am Wochenende kehrt der Winter nach Deutschland zurück. Am Samstag und Sonntag sei in weiten Teilen des Landes mit teils kräftigen Schneefällen zu rechnen, berichtete der Deutsche Wetterdienst in Offenbach am Donnerstag. Die Temperaturen liegen zwischen null und fünf Grad. Ab Montag wird es milder.

Berlin (sid). Auch Ex-Außenminister Hans-Dietrich Genscher war "als alter Radsportfan und Hobbyradler" im Berliner Reichstag erschienen, als der Essener Mode-Millionär Günther Dahms sein Team Coast präsentierte. Mit einem Etat von geschätzt zehn Millionen Mark und 23 Profis will der zweite deutsche Rennstall der ersten Kategorie das Team Telekom zumindest teilweise aus den Schlagzeilen fahren.

Salt Lake City/Lausanne (dpa). Von olympischem Flair ist in Salt Lake City ein Jahr vor Eröffnung der Winterspiele kaum etwas zu spüren. Daran wird auch die Zeremonie nichts ändern, mit der das Internationale Olympische Komitee (IOC) am Donnerstag in Lausanne die 199 Nationalen Olympischen Komitees (NOK) in die Mormonen-Metropole eingeladen hat.

Gaza/Stockholm (dpa). Ein ranghoher israelischer Unterhändler ist nach israelischen Medienberichten mit Palästinenserpräsident Jassir Arafat zusammengetroffen, um ein Spitzentreffen Arafats mit dem israelischen Ministerpräsidenten Ehud Barak vorzubereiten. Transportminister Amnon Lipkin-Schachak sei am Mittwochabend in Gaza mit Arafat zusammengekommen. Den Berichten vom Donnerstag zufolge bemühen sich Mitarbeiter Baraks um ein Treffen des Regierungschefs mit Arafat am kommenden Sonntag.

Lenggries (sid). "Hans Dampf" wird 70 und kein bisschen leise. Zum deutschen Eishockey hat der frühere Bundestrainer Hans Rampf, der am Freitag im idyllischen Lenggries seinen Geburtstag feiert, eine klare Meinung, und mit der hält er nicht hinter dem Berg. "In den Vorständen wollen Profilneurotiker den schnellen Erfolg erkaufen", sagt der Eishockey-Coach a.D.: "Der Sport interessiert sie nicht."

Berlin (dpa). Nach der Beilegung des Atommüllstreits zwischen Frankreich und Deutschland hat die Energiewirtschaft die rasche Wiederaufnahme der Atomtransporte in die Wiederaufarbeitung gefordert. Dies sei "zur Vermeidung einer Verstopfung von deutschen Kernkraftwerken zwingend erforderlich", sagte der neue Präsident des Deutschen Atomforums, Gert Maichel, am Donnerstag bei der Wintertagung der Organisation in Berlin.

Tualatin (sid). Nach den ersten Trainingseinheiten mit den Portland Trail Blazers fühlte sich der ehemalige deutsche Basketball-Nationalspieler Detlef Schrempf nach eigenem Bekunden wie ein alter Mann. "Ich will noch gar nicht dran denken", beantwortete der 38-Jährige Fragen nach seinem ersten Einsatz in der nordamerikanischen Profiliga NBA am kommenden Donnerstag gegen die Phoenix Suns.

St. Anton (sid). Martina Ertl schlägt die Augen nieder. Nein, sie erwarte gar nichts, sagt die 27-jährige Lenggrieserin und guckt drein, als würde sie dem Frieden selbst nicht ganz trauen. "Ich bin froh, überhaupt hier zu sein. Ich setze mich nicht mehr unter Druck. Egal, was passiert: Ich will Spaß haben und werde jedesmal mit einem Grinsen aus dem Zielraum gehen."

Lüchow (dpa). Die im Atomkonsens festgelegte und von der deutschen und der französischen Regierung bekräftigte Wiederaufnahme von Atomtransporten nach La Hague ist auf scharfe Kritik bei Umweltschützern gestoßen. Die Bürgerinitiative Umweltschutz und die Castorgegner im Kreis Lüchow-Dannenberg haben Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) und dem französischen Regierungschef Lionel Jospin am Donnerstag vorgeworfen, die Atompolitik der vergangenen Jahre nahtlos fortzusetzen. "Schröder und Jospin haben sich für die Interessen der Atomwirtschaft entschieden", stellte der Sprecher der Castorblockierer, Jochen Stay, fest.

New York (dpa). Im Prozess gegen den weltbekannten US-Rapper Puff Daddy hat am Mittwochabend in New York ein Zeuge für den angeklagten Musiker ausgesagt. Er habe während der Schießerei in einem New Yorker Nachtclub keine Waffe in der Hand des Rappers gesehen, sagte Leonard Curtis Howard, ein ehemaliger Gefängnisaufseher, vor Gericht aus. Er arbeitete am 27. Dezember 1999 als Aufseher in dem Nachtclub, in dem ein Begleiter von Puffy drei Gäste durch Schüsse verletzte.

Wellington (dpa). Ein deutscher Tourist ist in Neuseeland wegen Schmuggels von geschützten Eidechsen zu knapp 11 000 Mark Geldstrafe verurteilt worden. Wie die Behörden am Donnerstag mitteilten, war der Mann dem Zoll am vergangenen Sonntag am Flughafen von Auckland bei einer Routinekontrolle ins Netz gegangen. Er hatte versucht, zwei unter Naturschutz stehende und nur im Norden Neuseelands vorkommende Geckos außer Landes zu bringen.

München (dpa). Drei Jahre nach dem von Boris Becker erzwungenen Rücktritt als Kapitän der deutschen Daviscup-Mannschaft kehrt Niki Pilic noch einmal ins Tennis-Rampenlicht zurück. Der 61-Jährige soll das kroatische Daviscup-Team um den dreimaligen Wimbledon-Finalisten Goran Ivanisevic aus der Zweitklassigkeit zurück in die Weltgruppe führen. "Ein hochrangiger Politiker und der kroatische Verband haben mich gebeten, den Job zu übernehmen", sagte Pilic der dpa. Und diesem Werben seines Heimatlandes konnte sich der am 27. August 1939 in Split geborene Tennis-Fachmann, der seit 1987 auch einen deutschen Pass besitzt, nicht enziehen: "Ich mach' das jetzt ein, zwei Jahre."

Neuss (sid). Auf Titelverteidigerin Hanka Kupfernagel vom holländischen Profiteam "Farm Frites" ruhen alle deutschen Hoffnungen bei den Weltmeisterschaften im Radcross am Wochenende im tschechischen Tabor. Die 26-jährige aus Bliesendorf bei Potsdam, die im Vorjahr beim ersten Frauen-Championat "über Stock und Stein" auf Anhieb WM-Gold gwannen, gilt für Bundestrainer Peter Waibel wieder als hohe Favoritin für das Rennen am Samstag. "Ich gehe davon aus, dass Hanka wieder das Regenbogentrikot holen wird."

Hamburg (dpa) . Mary Roos (51), Schlager-Sängerin mit "Grand Prix"-Erfahrung, lässt kaum ein gutes Wort an den aktuellen "Grand Prix"-Anwärtern Rudolph Moshammer und Zlatko. "Ein Armutszeugnis für Deutschland! Guildo Horn und Stefan Raab waren ja auch schrill, aber die konnten wenigstens singen und haben eine tolle Bühnenshow drauf", erklärte die Sängerin am Donnerstag mit Blick auf die beiden Gesangs-Newcomer.

Blaesheim/Berlin (AP). Mit Spitzentreffen im Zweimonatsrhythmus wollen Bundeskanzler Gerhard Schröder und Staatspräsident Jacques Chirac den deutsch-französischen Beziehungen nach den Problemen der letzten Monate neuen Schwung verleihen.

Mit der Rad-Pilgerfahrt zur Ewigen Stadt, wenige Tage vor dem Neusser Schützenfest des Jahres 2000, hatte sich Waldemar Dilbens, viele Jahre Aktiver im Neusser Radrennverein 1888/09, einen Jugendtraum erfüllt.

Seine Titelchancen wahrte Bezirksligist SV Uedesheim II mit einem 79:61-Erfolg im vereinsinternen Duell über die Drittvertretung. Die schob allerdings nicht lange Frust, sondern hielt sich nur drei Tage später mit einem 75:50-Sieg bei der BG Jahn/DTV IV schadlos.

Nürnberg (dpa). Die einen halten es für übelsten Schund, andere preisen es als intelligentes Moralspielzeug: Selten hat ein Spiel die Erwachsenenwelt so gespalten wie "Pokemon". Doch während sich Pädagogen und Psychologen auf Fachtagungen noch die Köpfe heiß reden und Schulen über "Pokemon-freie Zonen" nachdenken, heizen die Strategen des erfolgreichen Videospiels den "Pokemon"-Boom mit immer neuen Serien und Varianten an. Die Begeisterung seiner wichtigsten Kundschaft - der Kinder - ist dem "Pokemon"-Hersteller Nintendo sicher.

Brüssel (AP). Bei Umsetzung der Beschlüsse im Agrarrat zum Schutz vor BSE gibt es nach den Worten von EU-Verbraucherkommissar David Byrne noch einige Schwierigkeiten. So sei zu klären, an welchem Ort die Wirbelsäule von Rindern entfernt werden solle, sagte Byrne am Donnerstag vor dem Europäischen Parlament in Brüssel. Zugleich stellte der Kommissar in Frage, ob die Entfernung des Rückgrats auch in den Mitgliedsstaaten umgesetzt werden solle, die bislang als BSE-frei gälten.

Heerenveen/Neuss (sid). Die Eisschnellläuferin des Jahrhunderts ist 1983 regelrecht in ihre Karriere hineingestolpert. "Meine Versuche auf dem Eis waren alles andere als Erfolg versprechend. Nach den ersten Metern lag ich schon auf der Nase", erzählt Gunda Niemann-Stirnemann über ihren schmerzhaften ersten Kontakt mit der Sportart. Knapp 18 Jahre später peilt die 34-jährige Erfurterin am Samstag im niederländischen Heerenveen ihren 100. Weltcupsieg an.

Amsterdam (dpa). Prinz Willem Alexander (33), Thronfolger der Niederlande, hat sich beim Geburtstagsempfang seiner Mutter erstmals in der Öffentlichkeit zusammen mit seiner Freundin Maxima Zorreguieta (29) gezeigt. Die 63 Jahre alt gewordene Königin Beatrix hatte zu dem Empfang zwar vor allem private Freunde geladen, doch fand er im Amsterdamer Stedelijk Museum und damit nahezu öffentlich statt.

Tokio (AP). Dichter Luftverkehr und verwirrende Anweisungen der Bodenkontrolle sind wahrscheinlich für den Beinahe-Zusammenstoß zweier Großraumflugzeuge in Japan verantwortlich. Am Donnerstag nahm die japanische Luftfahrtbehörde entsprechende Ermittlungen wegen des Zwischenfalls vom Vortag auf, bei dem 42 Passagiere verletzt wurden. Einer der beteiligten Piloten erklärte in einem Bericht, der Abstand zwischen den beiden Maschinen habe nur zehn Meter betragen.

Los Angeles (rpo). Pretty Woman Julia Roberts kann sich vor Auszeichnungen kaum noch retten. Kaum gewann sie einen Golden Globe, da wurde sie schon wieder nominiert. Diesmal von der Gewerkschaft der Schauspieler, eine Riesenehre in Hollywood. Denn wer gewinnt, der wird mit hoher Wahrscheinlichkeit auch mit einem Oskar belohnt.

Stuttgart/Willingen (dpa). Abermaliger Absturz oder neuerlicher Höhenflug? Für Martin Schmitt bedeutet die Skisprung-Party des Jahres vor mehr als 100 000 Zuschauern in Willingen eine Weichenstellung: Im Gesamt-Weltcup liegt der Titelverteidiger 139 Punkte hinter Adam Malysz zurück. Setzt der Pole seine Serie mit sieben Siegen aus den letzten acht Weltcup-Konkurrenzen auch im Sauerland fort, dürfte für Schmitt der dritte Weltcup-Gesamtsieg hintereinander ein mehr als schweres Unterfangen werden. "Es geht jetzt darum, Stabilität in die Sprünge zu bekommen. Dann denke ich, dass ich ganz gute Ergebnisse erzielen werde", sagte der seit Montag 23-Jährige dem Presseorgan des Deutschen Ski-Verbandes "DSV-press".

Berlin (dpa). Jan Ullrich (Merdingen) hat seinen Vertrag beim Team Telekom noch nicht verlängert. "Wir nehmen uns Zeit. Sein Manager muss uns einen Vorschlag machen. Nach den Klassikern im Mai oder bei der Tour de France rechne ich mit der Unterschrift", sagte Team-Manager Walter Godefroot (Belgien), der noch bis Ende des laufenden Jahres einen Vertrag mit seinem Top-Angestellten hat.

Ein tödlicher Verkehrsunfall ereignete sich am Dienstag Abend auf der Autobahn 46 bei Holz. Ein 38 Jahre alter Mann starb in den Trümmern seines Autos. In der Jüchener Feuerwache schrillten gegen 19.30 Uhr die Alarmsirenen: Verkehrsunfall in Höhe des Autobahnkreuzes Holz.

Mit einem neuen Projekt will Reinhold Richter, seit einem Jahr Stelleninhaber mit Schwerpunkt Kirchenmusik in der Region Mönchengladbach, die Orgellandschaft in der näheren Umgebung vorstellen. Unter dem Titel "OrgelkulTour" werden an verschiedenen Orgeln Konzerte gegeben, vorher gibt es eine Einführung zum jeweiligen Instrument. "Orgelmusik gehört nicht gerade zu den Publikumsrennern. Im Rahmen des Projekts "OrgelkulTour" von Kirchenmusiker Reinhold Richter werden auch drei Kirchen im Jüchener Gemeindegebiet besucht. So wird im September die Orgel von St..Martinus in Bedburdyck erklingen. NGZ-Foto: M. Reuter

Die Tanzsportabteilung des FSV Jüchen bieten in diesem Monat ein neues Angebot: Jeden Dienstag können Einsteiger in der Halle am Haus Katz das Tanzen üben. Unter Leitung von Ulrika und Detlef Schamberger werden Walzer, Cha-Cha, Samba oder die anderen Standard- und Lateintänze einstudiert.

Berlin (dpa). Bundesforschungsministerin Edelgard Bulmahn (SPD) will mit dem "Jahr der Lebenswissenschaften" eine öffentliche Debatte über die Bio- und Gentechnologie anstoßen. Sie wolle dabei Mut machen, die Chancen der Humangenomforschung zu nutzen. Bei der Bekämpfung vieler Krankheiten wie zum Beispiel Krebs, Alzheimer oder Aids könne hier ein wissenschaftlicher Durchbruch gelingen, sagte Bulmahn am Donnerstag im Südwestrundfunk. Die Ministerin: "Ich sehe die Hoffnung der Menschen, ich sehe aber auch die Befürchtung. Beides nehme ich ernst."

Albertville (sid). Das Paar Socken war geliehen, die Nervosität groß wie selten zuvor und die stille Freude über das ungeplante Comeback immens: Ausgerechnet "Notnagel" Thomas Knorr ebnete der deutschen Handball-Nationalmannschaft bei der WM in Frankreich mit drei Toren gegen Tunesien (26:24) den Sprung ins Viertelfinale. Dabei hatte der Rückraumspieler von Bundesliga-Tabellenführer SG Flensburg-Handewitt noch 28 Stunden vor seinem Auftritt in der "Halle Olympique" in Albertville nicht im Traum daran gedacht, das Nationaltrikot gegen den Zweireiher tauschen zu dürfen.

Albertville (sid). Die deutsche Handball-Nationalmannschaft hat im "Spiel der Nerven" kühlen Kopf bewahrt und darf sich bei der 17. WM in Frankreich auf das Viertelfinal-Duell am Donnerstag (17.00 Uhr/live im DSF) gegen den Gastgeber freuen. Das neuformierte Team von Bundestrainer Heiner Brand besiegte in der Runde der letzten 16 in Albertville den Olympia-Zehnten Tunesien nach einer am Ende unnötigen Zitterpartie 26:24 (15:11) und steht gegen den Ex-Weltmeister vor einer nicht unlösbaren Aufgabe. Die Equipe Tricolore setzte sich im Achtelfinale trotz einer schwachen Leistung mit 23:18 (10:10) gegen den EM-Siebten Portugal durch.

Als vor etwa 25 Jahren die Zeitschrift "Brigitte" die Tagesmütterprojekte initiierte, konnte noch niemand ahnen, welch wirksamer Anstoß damit für die Zukunft gegeben wurde.

Von Friedhelm Ruf

Mit knapp 130 untersuchten Fahrzeugtypen ist der TÜV Auto-Report 2001 als Auto Bild-Spezial ein übersichtlicher Ratgeber für alle Gebrauchtwagen-Interessenten.

Athen (dpa). Die griechische Polizei hat ein offenbar von einem Deutschen entführtes 15-jähriges Mädchen in der nordgriechischen Hafenstadt Thessaloniki gefunden. Wie der griechische Rundfunk am Donnerstag berichtete, geht es dem aus den USA stammenden Mädchen gut. Die Suche nach ihrem mutmaßlichen Entführer, einen 36-jährigen Mann aus Coburg in Oberfranken, gehe weiter.

Nairobi/Freetown (dpa). Der Präsident von Sierra Leone, Ahmed Tejan Kabbah, hat die für diesen Monat angesetzten Parlaments- und Präsidentschaftswahlen für das westafrikanische Bürgerkriegsland abgesagt. Die Lage sei nach wie vor zu instabil, ließ Kabbah am Donnerstag im staatlichen Rundfunk verkünden.

Leipzig/Pokljuka (sid). Ungewohnte Außenseiter-Rolle für die deutschen Skijäger: Bei den am Samstag im slowenischen Pokljuka beginnenden Biathlon-Weltmeisterschaften (3. bis 11. Februar) sind die Seriensieger vergangener Jahre die Favoritenbürde los. Vier Medaillen sind trotzdem als Mindestziel für das elfköpfige Team mit Titelverteidiger Frank Luck (Oberhof) an der Spitze vorgegeben. Zumindest die beiden Staffeln gelten als Garanten für Edelmetall.

Stuttgart (sid). Die zweimalige Weitsprung-Olympiasiegerin Heike Drechsler (Karlsruhe) fordert mehr Trainer im Jugend- und Nachwuchsbereich des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) und will mit gutem Beispiel vorangehen. "Gerade dann, wenn Kinder mit dem Sport anfangen, brauchen sie die besten Leute", sagte die 36 Jahre alte "Sportlerin des Jahres" in einem Interview mit den Stuttgarter Nachrichten. Am kommenden Sonntag (13.00 Uhr) wird sie beim Sportfest in der Schleyer-Halle starten.

Leverkusen (sid). Bayer Leverkusen muss weiterhin um die Teilnahme an der Play-off-Runde in der Basketball-SuproLeague bangen. Der deutsche Vizemeister erlitt mit dem 69:71 (38:33) am zwölften Spieltag der Gruppe B die neunte Niederlage gegen den Titelmitfavoriten Efes Pilsen Istanbul. Die Türken feierten nach einem dramatischen Begegnung dagegen ihren neunten Sieg.

Düsseldorf (dpa). Der Prozess gegen den als "Crash-Kid" bekannt gewordenen 15-jährigen Andreas aus Monheim in Nordrhein-Westfalen hat am Donnerstag vor dem Düsseldorfer Landgericht begonnen. Dem jugendlichen Serienstraftäter werden die Tötung eines holländischen Polizisten und neun weitere Delikte vorgeworfen.

Düsseldorf (dpa/lnw). Kinder und Jugendliche in Deutschland sind immmer häufiger an Straftaten beteiligt. Neben dem allgemeinen Anstieg der Jugendkriminalität sorgten in den vergangenen Jahren mehrere Serienstraftäter für besonderes Aufsehen, da sie schon als Minderjährige massenhaft Straftaten begingen:

Düsseldorf (dpa/lnw) - Mehr als 2 000 Kilometer hat der 15-jährige Andreas in seiner fast zweijährigen "Karriere" als Autodieb zurückgelegt. Die unrühmliche Geschichte des kriminellen Ausreißers begann im Lastwagen seines Vaters.

Pokljuka (dpa). Frank Luck hat aufgerüstet. Der erfolgreichste aktive Skijäger der Welt will mit neuem Gewehr seinen Platz in der Erfolgsspur behaupten. Als „internationalen Eigenbau“ beschreibt der 33 Jahre alte Oberhofer Bundeswehr-Hauptfeldwebel die neue Waffe.

Hamburg (dpa). Die designierte Vorsitzende der Grünen, Claudia Roth, hat sich grundsätzlich für die Teilnahme an Demonstrationen gegen Atommüll-Transporte ausgesprochen.

Paris (dpa). Die deutsch-französische Vereinbarung zur Wiederaufnahme der Atom-Transporte ist bei den französischen Grünen, die an der Regierung beteiligt sind, auf heftige Kritik gestoßen.

Washington (dpa). Wie ein Kaninchen auf die Schlange starrte die Finanzwelt am Mittwoch vor der neuen Zinssenkung wieder auf Alan Greenspan. Bei jeder Bewegung des US-Notenbankchefs zucken Fondsmanager, Aktionäre und Politiker zusammen. Viele würden ein Vermögen dafür geben, einige Sekunden vor den anderen einen Blick in seine Gehirnwindungen zu werfen.

Stamford (dpa). Der Kennedy-Verwandte Michael Skakel wird wegen eines 26 Jahre zurückliegenden Mordfalls vor ein Erwachsenen-Gericht gestellt. Dies entschied am Mittwoch eine Richterin in Stamford im US- Bundesstaat Connecticut.

San Francisco (rpo). Nach Europa greift die Angst vor BSE jetzt auch in den USA um sich. Dort stehen allerdings nicht nur die Rinder im Mittelpunkt des Interesses, sondern beispielsweise deutsche Fruchtbonbons. Um das Vertrauen der Amerikaner zurückzugewinnen, hat der deutsche Hersteller Storck sogar die Rindergelatine aus seinen Produkten genommen.

Wiesbaden (dpa). Vom Stellenzuwachs auf dem Arbeitsmarkt hat im vergangenen Jahr nach Angaben des Statistischen Bundesamtes nur Westdeutschland profitiert. Im Osten habe die Erwerbstätigkeit dagegen abgenommen.

Berlin (dpa). Die Krankenkassen sind zu Gesprächen mit der Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD) über eine Abschaffung der Kollektivhaftung der Ärzte für das Arzneimittelbudget bereit.

St. John's/Kanada (AP). Die Bewohner der kanadischen Provinz Neufundland erleben den schneereichsten Winter seit Beginn der Aufzeichnungen vor 60 Jahren. Seit Dezember fielen in der Hauptstadt St. John's 300 Zentimeter Schnee, wie der Rundfunksender CBC am Mittwoch unter Berufung auf das Wetterzentrum berichtete.

Tokio (dpa). Nach negativen Vorgaben vom New Yorker Technologie- Index Nasdaq hat am Donnerstagmorgen auch die asiatische Leitbörse in Tokio schwächer tendiert. Der Nikkei-Index für 225 führende Werte fiel um 119,56 Punkte oder 0,9 Prozent und und notierte zur Halbzeit um 11.00 Uhr Ortszeit beim Zwischenstand von 13 723,99 Punkten.

Chemnitz (AP). Die Entlassung des sächsischen Finanzministers Georg Milbradt durch Ministerpräsident Kurt Biedenkopf bleibt auch in der CDU umstritten. Die aus diesem Land kommenden Bundestagsabgeordneten Arnold Vaatz und Michael Luther übten im Gespräch mit der in Chemnitz erscheinenden "Freien Presse" (Donnerstagausgabe) scharfe Kritik am Vorgehen Biedenkopfs.